ボカは2012年に入っても快進撃を続けている。2試合行われたスーペルクラシコを連勝し、今シーズンの公式戦の初戦を迎えた。コパ・アルヘンティーナの初戦で相手はサンタマリーナ・デ・タンディル。前半ロスタイムに先制点を奪われる苦しい展開になったが、後半追いつきPK戦の末勝利した。コパ・アルヘンティーナの次の相手はセントラル・コルドバ。日時は決まっていないが、試合会場はカタマルカが有力。

ファルシオーニ監督は先発メンバーについて「シルバ不在を除けば今シーズンのベストメンバー」と試合前に公言。シルバは契約上の問題でコパ・リベルタドーレスのみ出場可能。

ボカにとって明るいニュースはリケルメが先発メンバーに復帰して好パフォーマンスを披露。フル出場して試合のMVPにも選ばれたこと。

試合経過

ボカ 1 (4): Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero (60′ Cristian Chávez), Leandro Somoza, Walter Erviti (81′ Pablo Ledesma); Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich (84′ Pablo Mouche) y Nicolás Blandi.監督: Julio Cesar Falcioni

サンタマリーナ 1 (3): Daniel Bertoya; Cristian Vega, Ignacio Celaya, Luciano González, Victorio Ocaño, Diego López; Juan Gaspari, Leonardo Acosta, Diego Gottardi; Facundo Ermini, Cristian Zárate, Martín Michel (76′ Juan Ignacio Otal). 監督: Rubén Forestello.

ゴール: 45′ Martín Michel (S) y 63′ Facundo Roncaglia (B).

PK戦: Riquelme, Chávez, Ledesma y Schiavi convirtieron para Boca (Bertoya le atajó el disparo a Somoza). Zárate, Ocaño y González convirtieron para Santamarina (Orion le atajó el disparo a Acosta y Gáspari estrelló la pelota en el palo derecho).

イエローカード: 20′ Martín Michel (S). 48′ Juan Gaspari (S), 64′ Ignacio Celaya (S), 75′ Cristian Chávez (B), 79′ Leonardo Acosta (S) y 89′ Facundo Ermini (S).

主審: Germán Delfino.

チャオ

ボカはメンドーサで開催されたスーペルクラシコを1対0で勝利。モウチェのヘディングシュートが決勝点。リーグ戦を無敗で制したチームと2部に降格したチームとの差を証明した形になった。

試合経過

Boca 1: Sebastián Sosa; Enzo Ruiz, Rolando Schiavi (45′ Gastón Sauro), Juan Manuel Insaurralde, Juan Sánchez Miño; Pablo Ledesma (83′ Sergio Araujo), Leandro Somoza, Walter Erviti (61′ Nicolás Colazo); Cristian Chávez (73′ Guillermo Fernández); Pablo Mouche y Nicolás Blandi. DT: Julio Falcioni.

River 0: Daniel Vega; Luciano Abecasis, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori, Juan Manuel Díaz (79′ Martín Aguirre); Leonardo Ponzio, Ezequiel Cirigliano (57′ Lucas Ocampos), Carlos Sánchez, César González (83′ Andrés Ríos); Fernando Cavenaghi y David Trezeguet (9′ Rogelio Funes Mori). DT: Matías Almeyda.

ゴール: 28′ Pablo Mouche (B).

警告: 39′ Ezequiel Cirigliano (R), 56′ Juan Manuel Insaurralde (B), 89′ Sebastián Sosa (B).

主審: Saúl Laverni.

チャオ

マティアス・アルメイダ監督率いるリーベルはキックオフから5分間試合を支配した。ボカはまだチャコの慣れないピッチにとまどっているようだった。リーベルは3回良い攻撃の形を作ったが、すべて才能あふれる10番チョリ・ドミンゲスを経由したものだった。ボカはアルゼンチン代表GKのアグスティン・オリオンのセーブでピンチを逃れた。

次第にボカも落ち着いてパスを回し始める。すると前半7分、パブロ・モウチェの右サイドからの素晴らしいセンタリングをペナルティーエリア中央に走りこんだニコラス・ブランディがドンピシャのヘディング・シュート。ボカが先制点を奪う。この得点でリーベルの選手はナーバスになり試合は荒れ始める。ボカはレギュラー選手と控え選手のミックスだが、チームとしてよくまとまっている。完全に試合の支配権を握る。

前半25分、この試合でボカ再デビューを果たしたパブロ・レデスマにアレハンドロ・”チョリ”・ドミンゲスが危険なファール。もらったイエローカードに対し主審に異議を唱えレッドカード。リーベルは攻撃の中心を早くも失ってしまう。

数的優位に立ったボカはますます試合を支配。後半さらにニコラス・ブランディが追加点をあげて2対0で勝利。ニコラス・ブランディはセンターフォワードの定位置争い3番手（新加入のシルバと現在リハビリ中のルーカス・ビアトリに続き）と思われていたが、この活躍で首脳陣に強烈にアピール。試合後「ボカの先発争いは健全なものだ。競争は激しい。だけど自分もボカの9番としてリーグ戦、リベルタドーレス、コパ・アルヘンティーナ全ての試合でプレーしたい。」と語った。

Boca : Agustín Orion; Franco Sosa, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Facundo Roncaglia; Pablo Ledesma (62′ Sergio Araujo), Leandro Somoza, Nicolás Colazo; Cristian Chávez (91′ Guillermo Fernández); Pablo Mouche (67′ Juan Sánchez Miño) y Nicolás Blandi. 監督: Julio César Falcioni

River : Daniel Vega; Luciano Vella, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori, Carlos Arano (ET David Trezeguet); Carlos Sánchez, Ezequiel Cirigliano, Leonardo Ponzio (ET César González); Alejandro Domínguez; Fernando Cavenaghi y Rogelio Funes Mori (59′ Andrés Rios). 監督: Matías Almeyda.

ゴール: 5′ y 78′ Nicolás Blandi (B).

イエローカード: 25′ Alejandro Domínguez (R). 47′ Juan Manuel Insaurralde (B), 49′ Leandro Somoza (B), 55′ Nicolás Colazo (B), 66′ Facundo Roncaglia (B) y 72′ Rolando Schiavi (B).

レッドカード: 25′ Alejandro Domínguez (R) y 67′ Facundo Roncaglia (B).

主審: Diego Abal

いつも通り試合前にスタジアムを後にするriBerサポーター

チャオ

マルティン・パレルモは2月4日（土）19時ボンボネーラで行われる自らの引退試合についての会見を行い、ディエゴ・マラドーナの参加を明言。しかしリオネル・メッシ、パレッタ、パラシオ、アグエロは所属チームのスケジュールの関係で出場を断った。

試合はボカの元同僚チーム対パレルモのアミーゴチームの対戦で行われる。

ボカチームの主な出場メンバーはオスカル・コルドバ、パト・アボンダンシエリ、ギシェルモ・バロスケロット、クレメンテ・ロドリゲス、ロドルフォ・アルアバレーナなど。しかし、長年一緒にボカでプレーし多くのゴールのアシストをもらったフアン・ロマン・リケルメはパレルモが招待しなかった。

「リケルメとは良い関係ではないから招待しなかった。ピッチの外で彼ともっと良い関係だったら、ピッチの中のでももっと良いものだっただろうね。そういう意味ではとても残念だ。でも人それぞれやり方があるし、彼のやり方も尊重する。」とパレルモは述べた。

またアリエル・オルテガ、フアン・セバスティアン・ベロン、ロベルト・アジャラ、ディエゴとルベンのカプリア兄弟、カルリートス・テベス（試合開催時点で移籍先が未定の場合）も出場予定。

「トレゼゲも招待することを考えたけど、リーベルと契約してしまってちょっと複雑な状況だからやめた。」

マルティン会見の様子

ボカチームの監督はカルロス・ビアンチ（現在フリー）とアルフォ・バシーレ（現ラシン監督）。パレルモアミーゴチームの監督は”エル・プロフェ”（教授）ことダニエル・コルドバ。審判はエクトル・バルダッシが務める。

ボカチームメンバー Abbondazieri (Córdoba); Ibarra (Calvo y Clemente Rodríguez), Schiavi (Insaurralde), Matellán (Caruzzo) y Arruabarrena (Krupoviesa); Cagna (Gustavo Barros Schelloto y Vargas), Serna (Battaglia y Somoza) y Chavez (Basualdo y Gracián); Guillermo Barros Schelloto (Caniggia y Tévez), Palermo (Ryduan Palermo y Barijho) y Maradona (Mouche). 監督: Bianchi y Basile.

マルティンアミーゴチーム Bossio (Migliore y Pozzo); París (Craviotto y Tais), Lembo (Diego Capria), Ayala (Iribarren y Quatrocchi) y Cellay (Garcé); González (Gaitán), Verón (Braña) y Denilson (Rubén Capria, Amato y D’Alessandro); Ortega (Recoba), Oscar Acosta (Ronaldo) y Zamorano (Mazzuco). 監督: Daniel Córdoba.

タンディルで合宿中のリケルメの会見。パレルモ引退試合に招待されなかった件への質問集中。「自分はボカのインチャだから、ボカのアイドルのパレルモの引退試合が行われて嬉しい。」と大人な対応。パレルモへの個人的な感情はノータッチ

チャオ

アルゼンチンフットボールの王者はマール・デル・プラータで行われたコパ・デ・オーロでサン・ロレンソと対戦しスコアレスドロー。ボカの選手で一番の活躍を見せたのは普段オリオンの控えGKのウルグアイ人セバスティアン・ソサ。サルゲイロのPKを防いだだけでなく、鋭いFKのセービングなど90分間を通して安定感抜群のプレーでMVPに選ばれた。

ボカは先発メンバーの大半が控え。一方のサン・ロレンソは最近加入したカルロス・ブエノ含めほぼベストメンバー。

詳細ハイライトはこちら

フォーメーション:

ボカ: Sebastián Sosa; Franco Sosa, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Facundo Roncaglia; Guillermo Fernández, Cristian Erbes, Nicolás Colazo; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Nicolás Blandi. DT: Julio César Falcioni.

サン・ロレンソ: Nereo Champagne; Adrián Martínez, Nicolás Bianchi Arce, Jonathan Bottinelli, Germán Voboril; Jonathan Pacheco, Enzo Kalinski, Gonzalo Bazán; Leandro Romagnoli; Juan Manuel Salgueiro y Carlos Bueno. DT: Leonardo Madelón

スタジアム: José María Minella.

主審: Carlos Maglio.

警告: 16´PT Franco Sosa (B), 45´PT Matías Caruzzo (B), 14´ST Juan Manuel Insaurralde (B), 31´ST Jonathan Pacheco (S), 37´ST Nereo Champagne (S), 47´ST Néstor Ortigoza (S).

退場: 無し

交代: ET Néstor Ortigoza por Leandro Romagnoli (S), 20´ST Juan Sánchez Miño por Facundo Roncaglia (B), 22´ST Emanuel Gigliotti por Juan Manuel Salgueiro (S), 27´ST Bernardo Romeo por Carlos Bueno (S) y Gabriel Méndez por Gonzalo Bazán (S), 29´ST Sergio Araujo por Pablo Mouche (B), 37´ST Leandro Paredes por Cristian Chávez (B).

試合MVPに輝いたセバスティアン・ソサのスーパーセーブ＆インタビュー

チャオ
 

ボカの新戦力として正式に記者会見で発表され、ウルグアイ人FWのサンティアゴ・シルバはボカへの加入を喜び、「パレルモが自分の事をボカにふさわしいセンターフォワードだと言ってくれてとても嬉しい」と述べた。

「自分のプレースタイルはボカにぴったり合うと思う。いつもボカでプレーしたいと強く思ってきたし、今日ようやくそのスタートラインに立つことが出来た。プレーする準備はすでに出来ているし全ての試合で自分の100パーセントの力を出したい。」 サンティアゴ・シルバのボカの選手としての最初の言葉だった。お披露目会見でシルバの横にはダニエル・アンヘリッジ会長が寄り添う。

「信じられないことだ。もう頭の中ではボンボネーラでのデビュー戦をイメージしているけど、やばいね。」 エル・タンケ（シルバの愛称）は高ぶる感情をそのように表現した。「ボカでプレーする可能性があると聞かされたときは、疑わなかった。これは自分のキャリアの中で重要な一歩だ。」 べレスがボカとシルバの契約に横やりを入れて、あやうく契約が不成立になりかけるという問題が起こった。「その事については話したくない。べレスとは契約上最初に話し合い、自分を獲得するチャンスがあったけど契約合意には至らなかった。でも自分は今ボカに加入出来て満足しているよ。」

さらにボカの2人のアイドルについて聞かれると「パレルモ自分の事をボカにふさわしいセンターフォワードだと言ってくれてとても嬉しい」と述べ、またリケルメと一緒にプレーする事を想像し「ピッチの中で全てが上手くいくように彼の動きに慣れなくちゃいけない。」と語った。

最後にフィオレンティーナでの欧州経験について話した。「トレーニングをずっと続けていたからフィジカルは万全だ。いつも色々な経験から学ぶことはあると思う。シーズン途中で監督が解任されて、新しい監督が来てからプレーする機会が与えられなかった。チームも良い状態じゃなかった。」 そして明言した。「どっちにしろボカでプレーするチャンスがあったら、説得することは出来ないよ。」

シルバは木曜日にタンディル合宿合流予定。

チャオ

FIFAはサンティアゴ・シルバがコパ・リベルタドーレスでプレーする許可を出した。現在正式契約に向けて詰めの段階だが、3年契約になるだろう。ファルシオーニ監督が熱望していたバンフィエルド時代の愛弟子のシルバはコパ・リベルタドーレスのみ出場可。2011~2012シーズン既に異なる2チーム（べレスとフィオレンティーナ）でリーグ戦に出場しているため3チーム目にあたるボカでのクラウスーラ出場はできない。

フィオレンティーナからボカへの移籍金は170万ドル。契約は3年間。先日ファルシオーニ監督はシルバについて「彼がボカに加入したらとても重要な選手になるだろう。経験も豊富で、これまでプレーしてきたどのクラブでも実績を残している。」とコメント。

バンフィエルドでファルシオーニ監督が優勝に導いたチームの同僚で現在ボカの主軸として活躍中のエルビッティもシルバの加入を歓迎。「ボカにとって大きな補強だね。彼は素晴らしい選手であり、ストライカーだ。エリア内で勝負するタイプ。彼は1人の人間として、チームメイトとして素晴らしいヤツなんだ。」

ボカのフロントはスアソ（フロントのお気に入り）とオボロ（監督のお気に入り）2人の獲得に失敗したが、ようやくファルシオーニ監督の望みを叶える事ができた。ファルシオーニ監督はクリスティアン・レデスマとサンティアゴ・シルバの2選手で今シーズンの補強終了を宣言。後はシーズン開幕に向けてチーム作りを進める事に集中するだけだ。

本日のおまけ動画

①バンフィエルド時代のシルバのゴール集

②べレス時代のシルバのゴール集

チャオ

一番世間の注目を集めているのはボカにどのセンターフォワードが加入するかだ。これまでたくさんの名前が挙がりメディアを賑わせてきた。しかし今回移籍が決定したのはファルシオーニが補強を要望していたもう一つのポジション、右サイドハーフ。以前から名前が取りざたされていたパブロ・レデスマの加入が正式決定。先ほどクレスピ第２副会長が「レデスマはすでにボカの一員だ。」と述べた。

イタリアのカターニャから移籍してくるレデスマはボカ復帰を熱望していた。カターニャでレギュラーとしてコンスタントにプレーできていなかった状況も大きな原因だろう。ボカのタンディル合宿に合流するためすでにイタリアからアルゼンチンに向けて飛行機に乗った。

レデスマは2003年から2008年までボカに所属。ボカからカターニャに移籍した。今回のボカ復帰は完全移籍ではなく一年のレンタル移籍。

クレスピ副会長はセンターフォワード補強の第一候補であるイタリアのフィオレンティーナ所属のウルグアイ人サンティアゴ・シルバについても可能性は十分あると語った。サンティアゴ・シルバにはボカの他にべレスとウニベルシダー・デ・チレも興味を示した。シルバの代理人はまずべレスと交渉したが、合意には至らなかった。現在シルバの移籍先はボカかウニベルシダー・デ・チレの2チームに絞られている。しかし、アルゼンチンリーグの規定では1シーズン中に2チームで出場することはできない。アペルトゥーラ2011開幕直後フィオレンティーナ移籍前にべレスでプレーしたシルバはこの規定だと今シーズンボカでプレーすることはできない。ボカは現在シルバがクラウスーラをボカの選手として出場できるようFIFAとAFAに特例措置を訴えている。

ちなみにボカ加入を熱望していたアルセナルのオボロはべレスに移籍した。

本日のおまけ動画　2007年　コパ・リベルタドーレス決勝第一戦　ボカ対グレミオ　＠ボンボネーラ　レデスマの貴重な追加点

チャオ

ヘスス・メンデスとマティアス・ヒメネスの2選手はチームのプレシーズン合宿が行われるタンディルには向かわなかった。2選手はファルシオーニ監督の構想外となっており他チームから届いているオファーを検討している。元ロサリオ・セントラルのメンデスはウルグアイのナシオナル移籍が濃厚。また元ティグレのマティアス・ヒメネスはキルメスへ移籍か。

ボカのプレシーズンには下部組織の3選手（フランコ・フラガパーネ、ギシェルモ・フェルナンデス、エステバン・オルファーノ）が昇格。タンディル合宿の参加メンバーは以下の通り。

GK: Agustín Orión, Sebastián D’Angelo y Sebastián Sosa Silva.

DF: Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Emanuel Insúa, Clemente Rodríguez, Facundo Roncaglia, Enzo Ruiz, Gastón Sauro, Rolando Schiavi y Franco Sosa.

MF: Sebastián Battaglia, Nicolás Colazo, Cristian Chávez, Cristian Erbes, Walter Erviti, Guillermo Fernández, Esteban Orfano, Leandro Paredes, Juan Román Riquelme, Diego Rivero, Juan Manuel Sánchez Miño y Leandro Somoza.

FW: Sergio Araujo, Nicolás Blandi, Darío Cvitanich, Franco Fragapane, Orlando Gaona Lugo y Pablo Mouche. Lucas Viatri （15日から途中参加）

本日のおまけ動画　タンディル合宿レポート第1弾（クレメンテ・ロドリゲスインタビュー）

チャオ

ファルシオーニ監督はティト・ラミレス加入のアイデアを思いつき惹かれているようだ。「彼はとても素晴らしい選手だ。」と述べている。さらにウルグアイ人FWシルバ加入の扉も開けているようだ。

今シーズンボカはクラウスーラ、コパ・アルヘンティーナ、リベルタドーレスと3つの大会に参戦しなくてはいけない。ファルシオーニ監督はボカ首脳陣にもう一人ストライカーの補強を要求している。チリ人のスアソにはボカが正式オファーを出したが、所属先のメキシコのモンテレイとの交渉がなかなかまとまらない。アルセナル所属のオボロも候補の一人。オボロ本人はボカ移籍を望んでいるが、チーム間での契約成立には至っていない。オボロはクラウスーラ開幕に向けた合宿のため、とりあえずアルセナルに合流し始動する。このような状況で今回浮上してきた選手がゴドイ・クルス所属のルベン・ラミレス。近年もっとも成長著しいアルゼンチンリーグのチームの一つであるゴドイ・クルスの不動のエースで、アペルトゥーラ2011はチーム最多の12ゴールをあげた。インデペンディエンテも”ティト”・ラミレス獲得に興味を示している。「彼は素晴らしい選手だ。バンフェエルドとコロン（両チームでファルシオーニ監督はティト・ラミレスを指導）時代、いつもゴールをたくさん決めていた。彼がチームにいたら、とても良い。会長に進言してみるよ。」

イタリアのフィオレンティーナ所属のウルグアイ人FWシルバも候補の一人だ。シルバには元所属チームのべレスも興味を示している。「もしボカに二人のセンターフォワードが加入すれば最高だろう。しかし、どちらにしてもティトもシルバも私の元でプレーしたことのある選手だ。チームに馴染むのにあまり時間はかからないだろう。2人加入が叶うかだって？まぁそれはなかなか難しい願いだろう。」

リーベルとの1月下旬のクラシコについては、「あくまでプレシーズンマッチであって、サンロレンソ戦やインデペンディエンテ戦と同じだ。もちろんファンのためには勝った方が素晴らしい事だ。最も重要なのは、長くハードな来シーズンにむけて準備をしっかりとして良いコンディションで開幕を迎える事だね。」

本日のおまけ動画　噂浮上ゴドイ・クルス所属ティト・ラミレスのアペルトゥーラ2011全12ゴール

チャオ

2011年の大晦日、ウルグアイのエル・パイース紙は毎年恒例のシーズン年間最優秀選手とベストイレブンを発表した。最優秀選手にはネイマールが選ばれ、ベストイレブンには多くのアルゼンチン選手が選ばれた。スキアビ、クレメンテ・ロドリゲス、リケルメそしてバルコス（エクアドルのリガ・デ・キト所属）。

ベストイレブンは3チリ人が3人、ブラジル人が2人、ウルグアイ人が１人、エクアドル人が１人選ばれた。

GK ジョニー・エレーラ（チリ　ウニベルシダー・デ・チレ所属）　

DF ネイセル・レアスコ（エクアドル　リガ・デ・キト所属）　ロランド・スキアビ（アルゼンチン　ボカ・ジュニアーズ所属）　クレメンテ・ロドリゲス（アルゼンチン　ボカ・ジュニアーズ所属）　

MF ガンソ（ブラジル　サントス所属）　アレバロ・リオス（ウルグアイ　ボタフォゴ～クラブ・ティフアナ所属）　フアン・ロマン・リケルメ（アルゼンチン　ボカ・ジュニアーズ所属）　ネイマール（ブラジル　サントス所属）　

FW　エルナン・バルコス（アルゼンチン　リガ・デ・キト所属）　エドゥアルド・バルガス（チリ　ウニベルシダー・デ・チレ所属）

最優秀監督には以前ボカでも指揮を執ったことのあるウルグアイ代表監督のタバレスが選ばれた。

2011年度の最優秀選手賞には130票を獲得したネイマールが選出された。2位のエドゥアルド・バルガスと60票差の大差をつけた。3位は33票のガンソ。アルゼンチン人ではスキアビが25票を獲得して5位だった。ブラジル人がこの賞を獲得したのは2000年のロマーリオ以来久しぶり。アルゼンチン人は去年までの3年間連続（ベロン2年連続と去年のダレッサンドロ）受賞記録が途絶えた。

チャオ

ボカはサン・ロレンソからレンタルで獲得していた”ブリート”（リベーロの愛称）の完全移籍の買い取りオプション行使を決めていたが、ブリート本人との契約内容の細部の詰めが残っていた。最初は合意に至らなかったがボカ首脳陣がリベーロに対しチーム合流を認めないとプレッシャーをかけて、ようやく2年半の契約を結んだ。

ファルシオーニ監督は安心したことだろう。ディエゴ・リベーロはチャンピョンに輝いたアペルトゥーラ2011の最も重要な選手の一人だったからだ。サン・ロレンソからの買い取り額は120万ドル。

本日のおまけ動画　ボンボネーラで優勝を決めたバンフィエルド戦でのリベーロのスーパーゴール

チャオ

モウチェはサントスが契約に興味を示しているということを知らないと断言した上で、「サントスはとても良いフットボールをするし、たくさんの名選手を輩出してきたクラブだ。とても良いイメージがあるね。」と述べた。

ラディオ・ラ・レッドの「オートロ・ブエン・モメント」番組内でパブロ・モウチェはブラジルメディアで最近報道されているサントス移籍の可能性について質問された。「正直少し驚いた。移籍についてはすべて代理人に任せているから、あまり状況を把握してないんだ。友達がネットでその記事を読んで教えてくれたから、そういう話はあるのは知ってるけどその程度だよ。ただそれだけ報道されてるってことは、何かあるかもしれないね。」

現段階は何も具体的に決まったものはないが、モウチェはネイマールのチームメイトとしてプレーするチャンスを夢見ている。「もし移籍できたら、自分のキャリアでも一歩前進だろうね。ボカにとっても自分にとっても有益で、可能性があるなら喜んで移籍するよ。」

「もしボカに残留することになっても、ボカはアルゼンチンで最高のチームだ。サントス移籍、ボカ残留の2つは最良のオプションだね。」

本日のおまけ動画　ボカとサントスと言えば2003年コパ・リベルタドーレスの決勝カード。ジエゴ、ロビーニョがいますね。

チャオ

”チュペーテ”（スアソの愛称）はクリスマス休暇が終了し練習再開したモンテレイに戻らずにバカンス先の母国チリに残った。家庭の事情で母国チリの近くでのプレーを希望しており、メキシコでのプレー続行は望んでないと改めて表明した。ボカはスアソの移籍先オプションの最右翼のひとつ。

ファルシオーニ監督は先日契約を1年間延長。そしてフロントへの最初の要望は３つのカンピオナート（コパ・アルヘンティーナ、リベルタドーレス、トルネオ・クラウスーラ）を戦うためにもう一人のセンターフォワードの獲得。そこでダニエル・アンヘリッジ会長が考える候補がウンベルト・スアソだ。もっとも、それはファルシオーニ監督の優先順位ではなく、監督はアルセナル所属のマウロ・オボロを第１候補として臨んでいる。

モンテレイ首脳陣はチュペーテは完全移籍でしか放出しないと明言しているが、ボカはレンタルでの獲得を望んでおり現段階で移籍の話はまとまっていない。

しかし、チュペーテはモンテレイ首脳陣に家庭の事情で母国チリの近くの南米のクラブでプレーしたいと要望し、移籍志願を再度した。果たしてボカ加入は実現するのか!?

チャオ

試合出場時間は怪我であまり多くなかったが、フアン・ロマン・リケルメがウルグアイの新聞「エル・パイース」が選考する２０年以上の伝統を持つ南米年間最優秀選手賞のリストにノミネートされた。さらに、リストの中にはエミリアーノ・パパ（べレス所属）、クレメンテ・ロドリゲス、ローランド・スキアビといった他のアルゼンチン人選手の面々も名前を連ねている。去年の受賞者はアンドレス・ダレッサンドロだった。

ウルグアイのエル・パイース紙が行う南米年間最優秀選手賞は約200人のジャーナリストの投票によって決定する。リケルメは今年前半は怪我により大半を棒に振り、後半は素晴らしいプレーを披露したが怪我でフル出場できたわけではなかった。なのでノミネートされたことが少し驚きだ。

今年の南米年間最優秀選手賞の最右翼はコパ・リベルタドーレスを獲ったサントスのネイマール。もしくはコパ・スダメリカーナのチャンピョンに輝いたウニベルシダー・デ・チレのストライカーで先日イタリアのナポリ移籍が決まったエドゥアルド・バルガスだろう。賞の発表は12月31日。

今日のおまけ動画　ウニベルシダー・デ・チレで大ブレイク中のエドゥアルド・バルガス

チャオ

リケルメを先頭に選手たちはボカがタイトルを獲った場合、特別ボーナスを受け取るという話でアメアル前会長と合意していた。お互い了承済みだったが、契約書にサインをしていなかったので新体制のフロントはこの問題に困っている。アルヘリッジ新会長は就任後最初の試練に直面している。

特別ボーナスの話はアペルトゥーラ開幕前のブラジル・コリチーバ合宿で最初に話し合われた。ファルシオーニ監督が就任して初めてのリーグ戦だったクラウスーラ2010がふがいない成績に終わり、ボカはなんとしてもアペルトゥーラ優勝しなければいけない状況だった。それは3年間の無冠の状況打破が必要であったし、ファルシオーニ監督を続投させるためにはタイトル獲得しか選択肢はなかった。

そこでホルヘ・アメアル会長（当時）と選手代表としてフアン・ロマン・リケルメの2人で話し合いが行われ、ボカがアペルトゥーラで優勝した場合特別ボーナスとして選手たちに総額100万ドル、さらに勝利した試合毎に各選手に5000ドルが払われるという内容でフロントと選手側で合意。

この”新契約”の内容は以前アメアル会長と選手側と交わされた合意と比べ格段に良い条件となった。以前はタイトル獲得時のボーナス総額が60万ドルで、勝利試合毎のボーナスは各選手に3000ドルだった。しかし、この新契約は両者合意だが書類上でサインされることはなかった。そしてボカはチャンピョンになった・・・・。ボカがチャンピョンになったちょうどその日、ボカの会長選挙が行われアメアルは敗れアルヘリッジが勝利し新会長に就任した。

よってこの問題解決の展望は選手たちにとっても、新しい首脳陣にとってもそんなに明るいものではない。アルヘリッジ率いる新首脳陣はアメアル会長の残した問題を思わぬ形で背負う形となってしまった。フロントは”新契約”の額の勝利ボーナスのお金は無いと言っており、2009年に合意した勝利給（総額60万ドル+各選手に勝利試合ボーナス3000ドル）を払うと主張している。

 Olé紙によると、数日の内にアルヘリッジ会長とリケルメがこの問題で話し合いを持つとのこと。

本日のおまけ動画　アルヘリッジ新会長率いる新体制お披露目会見。会長の任期は4年間です。

チャオ

Conmebol(南米サッカー協会)はボカが7度目の栄冠を目指すコパ・サンタンデール・リベルタドーレス2012のグループ4の試合日時を発表しました。ファルシオーニ監督率いるボカの初戦は2月14日。アウェイでサモーラFC（ベネズエラ）と対戦します。ボンボネーラでの初戦は3月7日。相手はフルミネンセ（ブラジル）です。

グループ4　試合日程(キックオフは現地時間）
2012年2月  7日  22.00  Fluminense (BRA) – Ganador 1
             2月14日 19.45  Zamora (VEN) – Boca Juniors (ARG)
　　　　　2月21日 12 00   Ganador 1 – Zamora FC (VEN)
　　　　　3月  7日 22.00  Boca Juniors (ARG) – Fluminense (BRA)
　　　　　3月14日 22.45  Ganador 1 – Boca Juniors (ARG)
　　　　　3月14日 19.45   Fluminense (BRA) – Zamora FC (VEN)
　　　　　3月29日 19.45   Boca Juniors (ARG) – Ganador 1
　　　　　3月29日 20.30   Zamora (VEN) – Fluminense (BRA)
　　　　　4月10日 19.15   Zamora (VEN) – Ganador 1
　　　　　4月11日 22.00   Fluminense (BRA) – Boca Juniors (ARG)
　　　　　4月18日 19.30   Boca Juniors (ARG) – Zamora (VEN)
　　　　　4月18日  22.30 Ganador 1 – Fluminense (BRA)

本日のおまけ動画　ボカの初戦の相手、今年のベネズエラ・リーグの優勝チーム　サモーラFC

チャオ

新戦力の優先順位はストライカーの獲得だが、ボカのフロントは右サイドハーフの選手も探している。パブロ・レデスマは最適な選手だ。なぜなら元ボカの選手であり、現在所属しているイタリア・セリエAのカターニャでレギュラーとして出場できていない。しかし、レデスマ以外にもう2人候補がいる。一人は元ボカで現在リーガ・エスパニョーラのサラゴサに所属しているニコラス・ベルトーロ。もう一人は元インデペンディエンテで現在イタリア・セリエAのレッチェに所属するナチョ・ピアッティ。

どの選手が来るにしても、ディエゴ・リベーロのバックアッパーという位置づけになるだろう。ただブリート（リベーロの愛称）とボカの契約延長がまだ完了していないので、ボカのフロントは少し焦っている。

またアペルトゥーラで大活躍した右サイドバックのファクンド・ロンカグリアの契約は来年の6月で終了する。このままいくと移籍金フリーでヨーロッパのクラブに連れて行かれてしまうことは確実なので、現在ボカのフロントはロンカグリアの代理人と契約延長の交渉を急いで進めている。

本日のおまけ動画　パブロ・レデスマのスーペルクラシコでのゴールシーン

2005年トルネオ・デ・ベラーノ（1月マール・デル・プラータで行われる親善試合）

クラウスーラ2007　第10節

チャオ

来シーズンに向けた補強リストにアルセナル所属のマウロ・オボロの名前が挙がっているようだ。オボロ本人はボカ移籍の可能性を聞いて喜びを隠しきれない。ボカの新会長に就任したダニエル・アンジェリーシがオボロの名前を口にしたことから、ボカがオボロに関心を寄せていることが公になった。「自分の名前が出てきて感動している。この移籍の話が上手くまとまる事を願っている」とオボロは述べた。

「こんな話が飛び込んできて幸せだ。自分は30歳だし、違うことを色々考えていたら突然目の前にボカが現れたんだ。大きな喜びだね。ただ自分の代理人はまだ誰とも何も話してないから、具体的な事は何も進んでないよ。」

「自分はボカの下部組織でプレーしてたんだ。それから上に進めなくてべレスに移った。プロデビューする前、べレスの4軍でファルシオーニの教えを受けたよ。」　また現在の所属クラブについて「アルセナルは選手をとてもよく扱ってくれるし、彼らの元から離れるのは簡単じゃない。」と述べた。

「アルセナルとはあと1年契約が残っている。でも今回の移籍の可能性は少しはあると思う。自分はもう30歳で相手がボカ。それにここ数年自分のクラブに対するプレーでの貢献（100試合33ゴール）を考えると、アルセナルも自分の主張を聞いてくれるかもしれない。年末までにこの移籍話がまとまっていたらいいね。」

本日のおまけ動画　オボロ

アルセナルでのゴールシーン

大活躍していたAIKソルナ（スウェーデン）時代　2007~2009年所属　80試合28ゴール

チャオ

ウンベルト・スアソはボカがアルゼンチンリーグチャンピョンとして臨むコパ・リベルタドーレスに向けて来シーズンに補強したい選手の一人だ。ここ数日スアソの他にサンチアゴ・シルバ（元べレス、現フィオレンティーナ）、ボセッリ（元ボカ、ジェノア、現エストゥディアンテス）、ベルヘッシオ（元サン・ロレンソ、サンテ・ティエンヌ、現カターニャ）など様々な選手の名前が来シーズンの目玉として紙面を賑わせているがスアソ本人もボカでのプレーに意欲的だ。

モンテレイはスアソにふさわしい額のオファーがくれば、放出するとアナウンスしている。しかし、ボカにとって高額な移籍金を払わなくてはスアソを獲得することはできない。果たしてスアソ獲得なるのか!?

本日のおまけ動画　ウンベルト・スアソの好プレー集

チャオ

ポルトガルの強豪ベンフィカはアペルトゥーラで素晴らしいパフォーマンスを見せたクレメンテ・ロドリゲスに熱視線を送っていた。しかし、クレメンテ・ロドリゲスは再びヨーロッパに戻るよりも来季ボカでコパ・リベルタドーレス杯を戦うことを選択した。さらにベンフィカは元ボカで現在ベンフィカでブレイク中のニコラス・ガイタンのビッグクラブ（マンチェスター・Uが有力）移籍に備え、ニコラス・コラッソにも注目している。

リーグ戦は終わったばかりだが、移籍市場はすでに活発に動いている。欧州からより多くのオファーを受けるクラブの一つがチャンピョンに輝いたボカだろう。

最初にボカの選手に興味を示したチームの一つがベンフィカだった。ターゲットの一人は左サイドバックのクレメンテ・ロドリゲス。

しかし、ファルシオーニ監督率いるボカの主力選手であるクレメンテは来季コパ・リベルタドーレスを戦うというはっきりとした目標を持っておりそのオファーに心奪われる事はなく、断りを入れた。

本日のおまけ動画　最後のスーペルクラシコでアチチだったクレメンテとアルメイダ（現リーベル監督）

チャオ

すでに優勝を決めているボカはダリオ・シタニッチのゴールでオール・ボーイズに勝利。無敗記録を29試合に更新。ほぼパーフェクトの内容でリーグを締めくくった。さらに長期離脱していたバタグリアが途中出場で怪我から復帰。GKアグスティン・オリオンはアルゼンチンリーグ戦史上最少総失点記録を樹立（今までの記録は元べレスのチラベルトが保持）。一方のオール・ボーイズは入れ替え戦に回る。

フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego River, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. DT: Julio César Falcioni.

オール・ボーイズ: Nicolás Cambiasso; Matías Rudler, Facundo Quiroga, Eduardo Domínguez, Carlos Soto; Fernando Sánchez, Hugo Barrientos, Juan Pablo Rodríguez; Martín Zapata; Agustín Torassa y Mauro Matos. DT: José Romero.

主審: Gabriel Favale

スタジアム: Alberto J. Armando

試合経過:

ゴール: 後半 33' Darío Cvitanich (B).

警告: 後半 20' Darío Cvitanich (B); 21' Martín Zapata (AB); 44' Nicolás Blandi (B).

退場: 後半 3' Juan Pablo Rodríguez (AB).

交代: 前半 29' Maximiliano Coronel por Matías Rudler (AB). 後半 0' Franco Sosa por Clemente Rodríguez (B); 12' Emanuel Perea por Agustín Torassa (AB); 18' Nicolás Blandi por Diego Rivero (B); 28' Sebastián Battaglia por Pablo Mouche (B); 35' Carlos Salom por Fernando Sánchez (AB).

チャオ

すでに優勝を決めたボカはエルビッティのゴールで幸先よく先制したがアルセナルのブルディッソとスキアビのオウンゴールで逆転を許してしまう。しかしポチ・チャベスがミドルシュートを決めて2対2の同点に追いついて試合は終了。ファルシオーニ監督率いるボカは連続無敗記録を28試合に伸ばした。また、このアペルトゥーラで1試合で1点以上失点した初めての試合となった。

フォーメーション:

アルセナルl: Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Guillermo Burdisso, Víctor Cuesta, Cristian Trombetta; Diego Torres, Iván Marcone, Jorge Ortiz, Nicolás Aguirre; Emilio Zelaya y Mauro Óbolo. 監督: Gustavo Alfaro.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. 監督: Julio César Falcioni

主審: Carlos Maglio

スタジアム: Julio Humberto Grondona

ゴール: 40´前半 Walter Erviti (B), 1´後半 Guillermo Burdisso (A), 9´後半 Rolando Schiavi e/c (A), 25´後半 Cristian Chávez (B).

警告: 43´前半 Nicolás Aguirre (A), 23´後半 Diego Rivero (B).

退場: 無し

交代: 22´前半 Juan Pablo Caffa por Jorge Ortiz (A), 27´後半 Darío Benedetto por Mauro Óbolo (A), 31´後半 Luciano Leguizamón por Emilio Zelaya (A), 36´後半 Sergio Araujo por Pablo Mouche (B), 46´ST後半 Nicolás Colazo por Darío Cvitanich (B).

チャオ

アペルトゥーラのタイトルを獲ったボカは来年コパ・リベルタドーレスで9度目の南米制覇を目指す。フルミネンセ（ブラジル）とサモーラ（ベネズエラ）の2チームが同じグループリーグのライバルになる事はすでに決定している。

ボカのインチャはリベルタドーレスで戦うことに飢えている。フリオ・ファルシオーニの素晴らしいチームで再び南米のチャンピョンを目指す。

 ボカはリーグ戦で獲得した勝ち点でリベルタドーレス2012のグループの第一ポッドとなり、すでに2チームのライバルが確定。ブラジルのフルミネンセとベネズエラのサモーラ。グループリーグの4チーム目はプレーオフで戦うアルゼンチンのアルセナルとペルーの第3代表の勝者。 

来年で53回目を迎えるコパ・リベルタドーレス。出場参加国はアルゼンチン、ペルー、ボリビア、ブラジル、チリ、コロンビア、エクアドル、メキシコ、パラぐらい、ウルグアイそしてベネズエラ。リベルタドーレスを制覇すると日本で来年12月に行われる世界クラブ選手権の出場権を獲得。さらにレコパ2013でコパ・スダメリカーナ2012のチャンピョンチームとホーム＆アウェイで対戦する。

チャオ

ボカはバンフィエルドに3対0で勝利してアペルトゥーラ2011の優勝を2節を残して決めた。ゴールは前半ダリオ・シタニッチが2得点、後半ディエゴ・リベーロがスーパーミドルシュートの1得点。先発出場が期待されたフアン・ロマン・リケルメはベンチスタートで後半エルビッティに代わり途中出場。

以下、監督と選手たちのコメント

フリオ・セサル・ファルシオーニ監督

「このタイトルはクラブと選手たちにとって、とても素晴らしい事だ。選手たちにありがとうと言いたい。ボカが優勝できたのは、最も優れたチームだったからだ。

フアン・ロマン・リケルメ

「ボケンセは今みんなハッピーだよ。ようやくチームメートみんなでファンに対して約束が果たせた。自分も約束したことが果たせたし、素晴らしい気分だ。自分は他の一般のボステーロと同じ一人のボステーロなんだ。だからすごく嬉しいよ。」

ダリオ・シタニッチ

「これは特別な体験だね。フィエスタだよ。僕らは優勝に値するチームだったんだ。リーグ戦での戦いぶりが一番だったから。今日チームの目標は達成された。このチームはそれに見合うチームだ。」

ワルテル・エルビッティ

「交代する時のスタンディング・オベーションはこのリーグ戦を戦ってきて一番嬉しかった。リーグ戦はとても難しかった。だから自分たちがそのタイトルを勝ち取ることができて、すごく嬉しい。」

レアンドロ・ソモーサ

 「たった6か月間だったけど随分長い道のりだったと感じるよ。リーグ戦の優勝は特別だね。厳しいトレーニングが全て報われた感じがするよ。」

ロランド・スキアビ

「これはとてつもなく大きな喜びだ。ここまでたくさん苦労を共にしてきたボカのインチャのためのタイトルだね。」

ディエゴ・リベーロ

「運よくシュートが決まってくれて嬉しいよ。ラヌース戦がターニングポイントになったと思う。アウェイの難しいスタジアムで勝利を収めることができた。ファルシオーニ監督・スタッフとチームメイト全員に感謝しているよ。」

セバスティアン・バタグリア

「今日までしばらくボカのサポーターは祝うことができなかった。選手たちは本当に努力したし、チャンピョンにふさわしい。早く自分も怪我から復帰したい。」

チャオ

あと勝ち点１でボカはここ3年の苦渋の無冠時代に終止符を打つことになる。そのリーグ優勝を決める大事な一戦にチームのシンボル、フアン・ロマン・リケルメが怪我から戻ってくる。相手チームはバンフィエルド。敵将はボカも率いたことのあるリカルド・ラ・ボルペ。試合は19時10分キックオフ。主審はエクトル・バルダッシが担当する。

暗黒の3年間を乗り越え、ボカはようやく再びチャンピョンの雄叫びを上げようとしている。最後にタイトルを獲ったのは2008年アペルトゥーラ。当時の監督はイスキア。サン・ロレンソ、ティグレと勝ち点で並びプレーオフの結果ボカがチャンピョンに輝いたのを覚えているだろうか。

現在ボカは最終節まで3試合を残し、2位のティグレに勝ち点9差。バンフィエルド戦で引き分け勝ち点1を上乗せするだけで優勝が決定する状況。試合は19時10分からボンボネーラで行われる。またボカの会長選挙の投票も行われる。

チームの象徴でありキャプテンのリケルメが先発復帰する模様。リケルメの左足かかと痛は完全に回復していないがファルシオーニ監督に先発出場を直訴。よって、おそらく代わりを見事に務めてきたポチ・チャベスはサブに回るだろう。残りはゴドイ・クルス戦の先発メンバーと同じ。

予想フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan ManuelInsaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. 監督: Julio César Falcioni

バンフィエルド: Cristian Lucchetti; Santiago Ladino, Víctor López, Alejandro Delfino, Nicolás Tagliafico; Jonathan Gómez, Marcelo Quinteros, Ezequiel Carboni, Juan Eluchans; Facundo Ferreyra y Hernán López. 監督: Ricardo La Volpe.

スタジアム: Alberto J.Armando　(ラ・ボンボネーラ)

主審: Héctor Baldassi

試合開始: 19.10

本日のおまけ動画　バンフィエルド戦に向けてインタビューを受けるシタニッチ。プロデビューから7年間バンフィエルドに在籍。その後アヤックスに移籍し今シーズン、アヤックスから加入。すぐにチームに馴染みレギュラーとして活躍。

チャオ

ボカは日曜日19時10分超満員のラ・ボンボネーラでリカルド・ラ・ボルペ監督率いるバンフィエルドと対戦。優勝を決定させるのに必要なのは勝ち点1。つまり引き分け以上で今節でボカの優勝が決まる。

前節ゴドイ・クルス戦、リケルメとニコラス・ブランディを怪我で欠きながらもクラシカルな4－3－1－2のフォーメーションで勝利。その先発メンバーでそのままバンフィエルド戦も戦うのが説得力がある。

しかしリケルメは今週精一杯コンディション回復に努めた。それはバンフィエルド戦でプレーしてピッチの中で優勝を味わいたいという強い想いがあるからだ。昨日はスパイクを履かずにボールを使った練習を軽く行った。試合の流れによっては数分間途中出場するのか、それとも先発として使ってコンディション的に無理が出た時点で交代させるのか。チーム紅白戦ではクリスチアン・チャベスに代わり先発組に入り、プレーした。トップ下の先発がリケルメになるのか、チャベスになるのかは未定。

もう一人バンフィエルド戦で戦列復帰を目指していたセバスティアン・バタグリア。彼は昨シーズンに負傷し数か月間リハビリを続けてきたが、まだ100パーセントの状態ではないので日曜日は無理をせずに欠場する。バタグリアは個人としてボカ歴史上最もボカの選手としてタイトルを獲っている偉大なボランチ。

バンフィエルド戦予想スタメン

Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme もしくは Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich.

本日のおまけ動画　98年ビアンチ時代の無敗優勝。今シーズンも無敗で優勝できるか!?10番は当時も今もリケルメ

チャオ

24回目の国内リーグ制覇を目前に控えたボカ。リケルメは本拠地ラ・ボンボネーラでのバンフィエルド戦に何としても出場して優勝カップをキャプテンとして自らの手で掲げたいと強く望んでいる。現在全体練習には参加せずに別メニューで怪我の回復具合をうかがっているが、チームドクターは短時間ならば出場可能と見ている。一方、昨シーズンから長期離脱中で今シーズン1試合の出場も無いバタグリアはミニゲームに参加。コンディションは良好で、本人はバンフィエルド戦での実戦復帰を熱望している。先発出場の可能性は低いが、途中出場はあるかもしれない。

 アペルトゥーラ2011閉幕まであと3試合。ボカは2位ティグレとの勝ち点差を9とし、ほぼ優勝は間違いない状況。しかし、選手・監督・スタッフは平静さを保ちバンフィエルド戦で最低勝ち点1を上げることだけに集中している。バンフィエルド戦は12月4日（日）19時10分キックオフ。ボカは勝ち点1さえ上げれば他の試合の結果関係なく24度目のリーグ優勝(アルゼンチンリーグ優勝回数2番目。最多優勝は33回のリーベル）の栄冠に輝く。

ファルシオーニ監督はリケルメの回復具合を見守っているが、先発出場が難しい場合には前節ゴドイ・クルス戦のスターティング・メンバーで再び臨むだろう。前節怪我で欠場したFWのニコラス・ブランディは怪我の回復が遅れており出場不可能。パブロ・モウチェとダリオ・シタニッチが引き続きコンビを組む模様。

本日のおまけ動画　昨シーズンのバンフィエルド戦のpaso a paso。ボンボネーラでの最終戦でパレルモの引退セレモニーが行われたメモリアルゲーム。

チャオ

ファルシオーニ監督率いるボカはアウェイの地メンドーサでゴドイ・クルスを2対1で破り首位をキープ。24度目のアルゼンチンリーグ制覇の栄冠まであと勝ち点１に迫った。また1943/44シーズンに打ち立てた26試合連続無敗記録に並んだ。チームの記録はカルロス・ビアンチ監督時代に打ち立てた40試合連続無敗。あと14試合足りない。

26試合無敗の内訳は14勝12分け。最後に負けたのは今年4月10日に行われたクラウスーラ2011の第9節のラヌース戦。0対2で敗れた。


26試合無敗街道の軌跡:

Fecha 10 del Clausura: Boca 3 - Tigre 3
Fecha 11 del Clausura: Huracán 0 - Boca 3
Fecha 12 del Clausura: Boca 1 - Independiente 1
Fecha 13 del Clausura: Argentinos 0 - Boca 2
Fecha 14 del Clausura: Boca 2 - River 0
Fecha 15 del Clausura: Arsenal 2 - Boca 2
Fecha 16 del Clausura: Boca 1 - Newell´s 0
Fecha 17 del Clausura: Quilmes 2 - Boca 2
Fecha 18 del Clausura: Boca 1 - Banfield 1
Fecha 19 del Clausura: Gimnasia (LP) 2 - Boca 2
Fecha 1 del Apertura: Olimpo 0 - Boca 0
Fecha 2 del Apertura: Boca 4 - Unión 0
Fecha 3 del Apertura: Newell´s 0 - Boca 1
Fecha 4 del Apertura: Boca 1 - San Lorenzo 1
Fecha 5 del Apertura: Independiente 0 - Boca 1
Fecha 6 del Apertura: Boca 1 - San Martín (SJ) 0
Fecha 7 del Apertura: Lanús 1 - Boca 2
Fecha 8 del Apertura: Boca 1 - Estudiantes 0
Fecha 9 del Apertura: Argentinos 0 - Boca 0
Fecha 10 del Apertura: Boca 1 - Tigre 0
Fecha 11 del Apertura: Boca 0 - Belgrano 0
Fecha 12 del Apertura: Colón 0 - Boca 2
Fecha 13 del Apertura: Boca 3 - Atlético Rafaela 1
Fecha 14 del Apertura: Vélez 0 - Boca 0
Fecha 15 del Apertura: Boca 0 - Racing 0
Fecha 16 del Apertura: Godoy Cruz 1 - Boca 2

チャオ

ボカはゴドイ・クルスに2対1で勝利。今節で優勝を決めることはできなかったが、優勝まで勝ち点1。ゴールを決めたのはダリオ・シタニッチとロランド・スキアビ。アリエル・ロッハスが反撃のミドルシュートを決めたがゴドイ・クルスは同点に追いつくことはできなかった。この勝ち点3でファルシオーニ監督率いるボカは来年のコパ・リベルタドーレスの出場権を獲得した。

ボカは引き続き自身がアルゼンチンナンバーワンのチームだというパフォーマンスを続けている。アウェイの地メンドーサでのゴドイ・クルス戦は難しいものになると予想されたが試合の主導権を終始握り、勝利を収めた。これまでボカはいつもアウェイでのゴドイ・クルス戦は苦しんできた歴史がある。しかし、前半早々にダリオ・シタニッチが先制点を挙げると、スキアビがPKを決めて2点目を上げ試合を決定づけた。

ボカは残り3試合で勝ち点１を上げれば優勝が決まる。次節はホームのラ・ボンボネーラでバンフィエルドと戦う。3年ぶりの優勝にむけてインチャの期待は高まっている。

フォーメーション:

ゴドイ・クルス: Sebastián Torrico; Curbelo, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez, Germán Voboril; Diego Villar, Nicolás Olmedo, Israel Damonte, Ariel Rojas; Facundo Castillón y Rubén Ramírez. 監督：Jorge Da Silva.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. 監督: Julio César Falcioni.

スタジアム: Malvinas Argentinas.

主審: Juan Pablo Pompei.

試合経過:

ゴール: 前半 9' Darío Cvitanich (B), 36' Rolando Schiavi (B), penal, 41' Ariel Rojas (GC)

警告: 前半 37' Curbelo (GC), 後半 1' Rojas (GC) y Erviti (B), 35' Chávez (B), 46' Cooper (B)

退場: 無し

交代: ハーフタイム Gonzalo Cabrera por Damonte (GC) y Cooper por Voboril (GC), 後半17' Leandro Caruso por Castillón (GC), 19' Nicolás Colazo por Walter Erviti (B), 36' Erbes por Chávez (B), 43' Araujo por Mouche (B)

チャオ

ボカの今節での優勝は他チームの結果で不可能になってしまった。しかし、今シーズンの優勝はもはや時間の問題で、早ければ来週ホームのバンフィエルド戦で決まるだろう。

今節の相手ゴドイ・クルスはサブメンバー中心で臨んだコパ・アルヘンティーナでスポルティーボ・イタリアーナ相手に敗北。このメンドーサのチームの目標は来年のコパ・リベルタドーレス出場権の獲得だ。現在のところティグレに2ポイント差をつけて出場権獲得圏内にいる。

一方のボカは今節もフアン・ロマン・リケルメを怪我で欠く。リケルメの現在の目標は、たとえ短い時間であれバンフィエルド戦のピッチに立つことだ。先発メンバーは前節引き分けに終わったラシン戦とほぼ同じ。唯一の変更は怪我のニコラス・ブランディに変わりダリオ・シタニッチの先発復帰。

予想フォーメーション:

ゴドイ・クルス: Sebastián Torrico; Lucas Ceballos, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez, Germán Voboril; Diego Villar, Nicolás Olmedo, Israel Damonte, Ariel Rojas; Facundo Castillón y Rubén Ramírez. DT: Jorge Da Silva.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich. DT: Julio César Falcioni.

スタジアム: Malvinas Argentinas.

主審: Juan Pablo Pompei.

キックオフ: 19:10

チャオ

オルテガみたいに下のカテゴリーでプレーする可能性は？

「オルテガだって、選べるんならリーベルを選ぶだろうね。自分は運よくボカにいる。ボカで引退出来ればと思うよ。毎日楽しんで生きないと・・・。何年後かは友達とプレーしてるさ。」

草サッカーに戻るって事かい？

「地元の友達と兄弟と球を蹴って、それからアサードを食べるんだ。」

どこでプレーするんだい？

「地元ドン・トルカート地区の家の近くさ。一人をアサードの準備させるために置いてきぼりにして、球を蹴るんだ。一番大切なのはアサードだから(笑)。」

注） リケルメは今も生まれ育ったブエノス・アイレス市郊外のドン・トルカート地区に住んでいる。

君がプレーしてると人が集まるんじゃないかい？

「ああ。でも地元では一人の人間なんだ。写真もサインも無いよ。」

どんなところでプレーしてるんだい？

「前は人工芝のグランドでみんなと一緒にプレーしてた。今はみんながプレーしてる間、自分は見学。膝の怪我をしてから固いピッチでのプレーが辛いんだ。」

アサードは誰が準備するんだい？

「チェスピリートっていうアサード名人がいるんだ。ワイン1本かビールさえヤツに買い与えてやれば、黙々と準備してくれるよ。むしろ誰にも邪魔されたくないみたいだね。一度アサードの焼き方を教えてくれたけど、いつもアサード当番はヤツなんだ。」

君は友達と一緒にいる時は、話す方かい？それとも聞き役？

「想い出話なんかの時は聞き役かな。たとえばドイツワールドカップの想い出とかね。仲間16人も1か月以上向こうにいたんだ。」

彼らにとっては夢みたいだね。

「自分にとっても素晴らしい想い出だよ。ビジャレアルの人たちや会長がすごく手伝ってくれたんだ。みんなバルセロナを拠点にして、試合ごとにドイツの試合会場に移動してはバルセロナに戻ったんだ。ビジャレアルの会長がクラブの飛行機を貸してくれて、移動のスケジュールも組んでくれたんだ。スペインだと言葉の問題が無いから助かったよ。ドイツを拠点にしてたら大変なことになってただろうね。」

ブラジルなら彼らを連れて行くのにもずっと近くて良いね。

「ブラジルには行くよ。まだ先の話だから選手として参加できるかどうかは分からないけど、どんな形にしろワールドカップには行くよ。息子はブラジルが大好きなんだ。休暇でどこに行きたいか尋ねたら、絶対ブラジルに行きたいって言うよ。2014年もプレーを続けていたら、代表メンバーに入れるようできるだけの努力をする。もし、それが無理でもインチャとして息子を連れてワールドカップを見に行くよ。」

ビアンチ時代いつも君は地元の友達と草サッカーをしてたんだって？

「2000年のコパ・リベルタドーレスを戦ってる時、レギュラー組は水曜日が試合だった。だから日曜日はオフで、地元で友達と草サッカーをしてたよ。問題はいつもレガースも何もしないで、あんまり状態の悪いピッチでプレーしてたからくるぶしを痛めてしまったんだ。よく月曜日にはビアンチの元に『見てください。昨日ボールを蹴ったら足を痛めてしまいました。』と言いに行ったよ。彼は自分に『君は水曜日にプレーしなくちゃいけないんだ。』と言ってたね。で無事プレー出来たけど、カルロスにはいろいろと世話になったね。人間として成長させてもらったよ。」

ビアンチとバシーレが監督を現在務めてないのは、フットボール界の損失なんじゃないかい？

「今は優秀な監督はたくさんいるよ。ラシン、バンフィエルド、エストゥディアンテスを最近辞めた監督。みんな優秀だ。ラモン・ディアスも現場に復帰したし。バシーレとカルロスにはまた現場に戻ってきてほしいね。トーロ・ガシェーゴもね。彼らが指揮を執ればアルゼンチンフットボールはもっと成長するだろうね。」

ラ・ボルペは？

「彼は素晴らしい監督だ。彼の率いるチームはいつも内容のあるフットボールをする。ポゼッション・フットボールが好きでGKにまでゲームに参加させようとする。ディフェンダー達にも足元の技術が要求される。」

今シーズンのファルシオーニ監督の良い点は何かな？

「一つのフォーメーションを決めて、それを尊重して変えなかったことかな・・・。昨シーズンは19試合で何度もフォーメーションを変えて戦った。ファルシオーニの素晴らしい点は他にも色々あるよ。選手を信頼してくれるし。」

彼は時間と共に君とすごく身近な関係になってきたと言ってるけど・・・

「今シーズンからはキャプテンに任命されたし、昨シーズンより密な関係になってきたね。頻繁に話すよ。以前もフットボールについて話し合ってたけど。ただここでもっとも重要なのはクラブだ。彼は監督で、自分は彼の決定を尊重する。自分の願いはただ一つ。いいプレーをして試合に勝つこと。彼の願いはチームがいいプレーをして勝つことなんだ。今は彼も自分もとても満足しているよ。タイトルに近づいているからね。彼には何年も監督としてボカに残ってほしいね。長年ボカに彼が残るってことは、ボカが上手く行ってるっていう事だから。」

ずっと9番だったパレルモが引退したけど、懐かしいかい？

「いや。2008年リーグ優勝した時も彼は怪我で戦列を離れてた。フットボールはチームスポーツだ。もちろんパレルモは何度もチームを救ってくれたけど、優秀なフォワードはたくさんいる。マルティンはオンリー・ワンな存在だ。ペナルティー・エリア内での強さは抜群だった。エリア内のどこにいればいいか分かっていたんだ。いつもボールがパレルモの足元に集まってきたのも偶然じゃないだろうね。ルーカスはそれに比べてもっとエリアの外でボールに絡むタイプだ。マルティンはエリア外のプレーにはお構いなしって感じだったけど。ルーカスはエリア外でのこぼれ球を奪ったり、アシストも得意だ。ニュエルス戦のモウチェのゴールとかシタニッチがサン・フアン戦で挙げたゴールのアシストなんかね。マルティン、ルーカス両方ともヘディングが得意だけど、プレースタイルはまったく別なんだ。マルティンとは良いコンビが組めた。今はできるだけ早くルーカスが怪我から復活してくれることを願っているよ。2008年のチーム得点王はルーカスだったし、優勝の立役者の一人だったよ。」

いつもクレメンテを絶賛してるけど、彼と同じレベルの選手はいるかい？

「今のチームの成績にはビアトリとシタニッチがすごく貢献してると思う。スキアビ、インサウラウデ、ロンカグリア、クレメンテのディフェンス陣の頑張りは素晴らしいけど、ビアトリとシタニッチが前線から激しい守備をしていることを忘れちゃいけないね。あれだけ前線からチェックされたら、対戦相手のディフェンスもプレーしづらいよ。」

テオ（ラシン）はクラック（名選手）かな？

「ビアトリがプレーしていない今、テオはアルゼンチンリーグで最高のストライカーだね。自分は偉大な選手たちが好きだけど、たくさん他にもいるよ。バレリー、カモラネーシ、ジオ・モレーノ。」あ

たくさん試合を見てるね。2部リーグでどこか好きなチームは？

「リーグが開幕した当初はヒムナシア・デ・フフイはベストチームだったね。だけど今はリーベルの方が有利だと思う。カベナギは2部で最高のストライカーだ。ドミンゲスが試合の違いを生み出すのに90分間も必要無いね。後、小柄なオカンポスが大のお気に入りなんだ。どのディビジョンにも良いプレーヤーはいるよ。これからコパ・アルヘンティーナが始まるけど、あまりボカを苦しめないでほしいね。」

リーベルの試合は見る？

「ああ、全試合見てるよ。ホームで落ち着いて戦えれば、他のチームより一歩抜け出せるね。」

テテー・キロスが『このチームがもし1部で戦ってたら、ボカに次いで2位だろう』って言ってるけど・・・

「さぁ、どうだろうね。落ち着いて戦えれば2部でも1部でもいい所行くんじゃないかな。戦術眼のある良い選手たちが揃ってるし、2部のほかのチームは個人技だから。」

夏のリーベル戦を考えたりするかい？

「いや。今はゴドイ・クルス戦しか考えてないさ。それから、バンフィエルド、アルセナル、オール・ボーイズ戦って具合だね。今はこの4試合。リーベルは他のディビジョンで戦ってるし、夏の試合は個人的にはプレシーズンとしか捉えてないよ。もちろんリーベルとの試合はスーペルクラシコだからファンは楽しみにしてるけど、自分はそこまでって程じゃないんだ。」

今のバルセロナで5分プレーできるとしたら何をする？

「何も。」

何も？

「何も。自分は今自分が居たい場所にいる。これが自分のクラブで、自分はボカのインチャだ。できるだけ長くボカでプレーしたい。もちろんバルセロナの試合をテレビで見るのは好きだよ。でも自分のクラブのユニフォームでプレーしたいんだ。」

グアルディオーラとは上手くやっていけそうだね。モウリーニョとは？

「モウリーニョのレアル・マドリーは攻撃的だね。クリスチアーノ・ロナウド、ディ・マリア、エジル、カカー、ベンゼマかイグアイン。すごい攻撃的な選手ばかりだ。成功をおさめてきた監督たちはいつもテクニカルな選手たちが好きだね。」

バルセロナと他のチームで決勝戦があると仮定して、君はどっちのチームでプレーしたい？

「今、バルセロナに勝つのは難しい。ボカでリベルタドーレスを勝ち取って、クラブ選手権で彼らと戦いたいね。そうなったらすごい事だ。でもバルセロナはパーフェクトなチームだ。スペイン代表も同じだね。ほとんどの選手がバルサの選手だから。ただスペイン代表にはメッシがいないから攻撃力は4分の3かな。アルゼンチン代表は今戦い方、アイデンティティーを模索中だ。まずアルゼンチン国民はたとえメッシが居ても代表はスペイン代表やバルセロナのようなプレーはしないということを理解しなくちゃいけない。」

ラ・ボルペは『少しはメッシを放っておいてやれ。一日で疲れ果ててしまう。』と言ってるけど。

「メッシは最近調子が良いね。少しずつアルゼンチン代表でもバルセロナのように自然体で居られるようになってきてると思う。彼は世界最高の選手だし、アルゼンチン代表にとってすごく大切な選手だ。アルゼンチン国民は彼を信頼してあげなくちゃいけない。この前のワールドカップ予選のコロンビア戦の後半のメッシのプレーはとても良かったよ。彼自身も満足してるみたいだし。これから代表でもどんどん良くなると思うよ。」

サベーラ監督についてはどう思う？

「彼はエストゥディアンテス時代にとてもいい成績を残した。上手く行くことを願ってる。彼とはエセイサの代表トレーニング場でたった一度会っただけなんだ。」

サベーラは君を下降気味のエリート選手と見てるみたいだけど。君の他に、ベロン、アイマール、ガシャルドとか・・・

「招集されていない良い選手はいっぱいいると思うよ。バレリー（ラヌース）を推薦する人はたくさんいるし、カモラネーシもね。べレス時代のモラーレスとか、ラミレスとか・・・」

カモラネーシは招集できないけどね。（注　イタリア代表でプレー。現在ラヌース所属）

本日のおまけ動画　アルゼンチン国内で評価の高いバレリー（ラヌース）。リケルメのお気に入り。

チャオ

リケルメはファルシオーニ監督、ビアトリ、パレルモ、メッシ、テオ、ラ・ボルペ、イニエスタ、サベーラ、ビアンチ、そして彼の夢であるブラジルワールドカップなどについて語ってくれた。

今週の金曜日に来年のコパ・リベルタドーレスの組み合わせ抽選会が行われる。アルゼンチンからの出場チームは現在の所、べレスとアルセナルの2チームしか決まっていない。ボカは出場権を獲得すべく今週末アウェイのメンドーサに乗り込みゴドイ・クルスと対戦する。ティグレ、インデペンディエンテ、ラシンにも出場のチャンスがある。

アルゼンチンからコパ・リベルタドーレス2012の出場権を獲得しているのは2チーム。1チーム目はクラウスーラ2011で優勝したべレス。もう1チームはコパ・スダメリカーナにアルゼンチンから最も出場しているアルセナル。アルゼンチンからはあと3チームに出場のチャンスがある。

最も早くリベルタドーレス出場権を獲得しそうなのがフリオ・セサル・ファルシオーニ監督率いるボカ。現在行われているリーグ戦で優勝すれば決定する。今週末メンドーサで行われるゴドイ・クルス戦で勝利すれば優勝が決定する可能性あり。
 

仮にボカが優勝して、出場権を獲得すると考えると残り2チームの出場チームは過去2シーズンと今シーズンの総勝ち点の多い順。現在のところ、2位はラヌース（勝ち点58）、3位はゴドイ・クルス（勝ち点54）。
 

しかしアペルトゥーラはあと4試合残っておりティグレ（勝ち点49）、インデペンディエンテ（勝ち点48）、ラシン（勝ち点48）も出場権を獲得する可能性あり。
 

それぞれのチームの総勝ち点と残り4試合の対戦相手

ボカ (勝ち点 61)

Godoy Cruz (Away)
Banfield (Home)
Arsenal (A)
All Boys (H)

LANÚS (勝ち点 58)

All Boys (A)
Olimpo (H)
Unión (A)
Newell´s (H)

GODOY CRUZ (勝ち点 54)

Boca (H)
Belgrano (A)
Colón (H)
Atlético Rafaela (A)

TIGRE (勝ち点 49)

Atlético Rafaela (H)
San Lorenzo (A)
Vélez (H)
Independiente (A)

INDEPENDIENTE (勝ち点 48)

Unión (A)
Newell´s (H)
San Lorenzo (A)
Tigre (H)

RACING (勝ち点 48)

Belgrano (H)
Colón (A)
Atlético Rafaela (H)
Vélez (A)

他の出場決定チーム: Santos (前回チャンピョン - Brasil), Vasco Da Gama (Brasil), Bolívar (Bolivia), Real Potosí (Bolivia), Universidad de Chile (Chile), Atlético Nacional (Colombia), Emelec (Ecuador), Nacional (Paraguay), Nacional (Uruguay), Defensor Sporting (Uruguay), Peñarol (Uruguay), Deportivo Táchira (Venezuela), Zamora FC (Venezuela) y Caracas (Venezuela).

本日のおまけ動画　2000年トヨタカップの様子　by　ボケンセ

チャオ

ボカはラシンとスコアレスで引き分け勝ち点差8をキープした。ラシンGKのセバスティアン・サハは3回ボカの決定的なゴールシーンを防いだ。一方ラシンの攻撃陣の作り出した決定的なゴールシーンはアウチェの一回だけ。ペシェティエーリはイエローカード2枚で退場。そしてテオ・グティエレスは主審ネストル・ピターナの判定に異議を唱え退場。ファルシオーニ率いるボカはまたひとつタイトル獲得に近づいた。

リーグ戦の最も重要な試合が今夜19時10分（日本時間月曜日午前7時10分）ボンボネーラでキックオフ。両チームともここまで無敗、リーグ戦で最も優れた2チームだ。首位のボカはリケルメを怪我で欠く。一方8ポイント差で首位を追いかける2位のラシンは昨日コロンビアから合流したばかりのテオ・グティエレスが出場予定。主審はネストル・ピターナが務める。

リーグ戦が始まった当初からこの2チームは優勝候補の最右翼と考えられてきた。しかし8ポイントという勝ち点差は予想されていたよりも離れた差だ。

両チームとも、個人の技術、ディフェンス力、優れたGK（アグスティン・オリオンとセバスティアン・サハ）を兼ね備えている。

ファルシオーニ監督は再びリケルメを負傷で欠く事になるが、ディエゴ・リベーロが回復。クリスティアン・エルベスに代わり先発出場。フォワードはパブロ・モウチェが先発濃厚。2トップを組むのは怪我から復帰したダリオ・シタニッチかニコラス・ブランディのどちらか。

予想フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Darío Cvitanich o Nicolás Blandi. 監督: Julio César Falcioni

ラシン: Sebastián Saja; Iván Pillud, Matías Martínez, Matías Cahais, Lucas Licht; Agustín Pelletieri, Claudio Yacob; Gabriel Hauche, Giovanni Moreno, Patricio Toranzo o Lucas Castro; y Teófilo Gutiérrez. 監督: Diego Simeone

スタジアム: Alberto J. Armando（ラ・ボンボネーラ）

主審: Néstor Pitana

キックオフ: 19:10

チャオ

ポチ・チャベスは最近の自身のパフォーマンスに満足していると述べた。しかし一方で「この状況にあぐらをかいてちゃ駄目だ。ロマンが怪我から復帰したら、彼が先発でプレーすることになるだろうから。」と気を引き締めた。リーグ戦の行方については「ラシン戦で勝利したらチームにとって大きな一歩になるだろうね。この勝ち点のままラスト2節まで進めば、ボカがチャンピョンになるよ。」と分析した。（今度のラシン戦は第15節。残り試合はその後4試合。第16節はアウェイでゴドイ・クルス。第17節はホームでバンフィエルド。第18節はアウェイでアルセナル。最終節の第19節はホームでオール・ボーイズ。）

今シーズンのタイトルの行方を決める大一番、日曜日ボンボネーラでのラシン戦まで残り1週間を切った。ダリオ・シタニッチはすでに全体練習に合流。ロンカグリアとブランディは未だ別メニューも20日の試合には間に合う模様。一方、リケルメとリベーロの出場は微妙な状況。

AFAは第15節の日程を発表。リーグ首位のボカと2位の”ラ・アカデミア”（ラシンの愛称）の対決は20日（日）19時10分キックオフ。金曜日に2試合、土曜日に3試合、日曜日に3試合、そして月曜日に2試合行われる。

リケルメは「ビアンチがボカに復帰して欲しくない。なぜならみんな彼を批判することを待っているからだ。」と発言。さらに2試合続けて行われるワールドカップ予選については、水色と白のユニフォームで再びプレーしたいという意欲を見せた。「パストーレがメッシと一緒にプレーするのを見たい。」とも述べた。

FOX SPORTS の 90 Minutos という番組の特別インタビューでフアン・ロマン・リケルメはあらゆるテーマについて答えた。その中でも興味深いテーマは、現在のボカのチーム状態、次節対戦する2位のラシン、カルロス・ビアンチ、アルゼンチン代表、カルロス・テベスの状況、今週の木曜日でボカで1軍デビューしてから15周年を迎える事などだった。

現在のボカのチーム状態

「みんなチームの出来に満足してるよ。上手く事が進んでる。このままの状態が続くように皆であらゆる事を助け合わなきゃならない。みんな満足しているし、とても冷静だ。」

「自分がリーダーだっていうのはマスコミが言ってるだけで嘘だ。みんなで助け合うよう努力してるよ。」

「自分たちは大人達の集まったチームだ。子供じゃない。」

「ボカで過ごす事は本当に素晴らしいことだ。このクラブに一度在籍するとみんなまたいつも戻りたいと願うし、在籍している人間は決して去りたいと思わない。それは監督・コーチだけじゃなく選手たちも同じだね。」

「チームが悪い試合をした時や敗れた時はもう大変な騒ぎになるね。」

「ボカはみんなが注目しているビッグクラブだから、しっかりと頭を整理しないとすぐ混乱してしまう。」

「チームの調子はとても良いね。みんなたくさん話し合いをして助け合う。若手選手は色々な事を吸収したいと思ってるし、自分たちベテランは彼らに一番良い形で色々なことを教える義務がある。」

「リーグ優勝は是非したい。ボカと契約延長した時に望んでいたタイトルだし、ボカに4年間契約延長頼んだのは自分がそれだけプレーできると思ったからなんだ。自分はもう一度また優勝したい。タイトルをインチャにプレゼントしたいんだ。」

「チームは首位に値する戦いをしているし、自分たちは目標達成まで随分近いところにいると思う。」

「素晴らしい選手たちが揃っていることは本当に運がいい。自分の意見ではルーカス・ビアトリはアルゼンチンフットボールでナンバーワンのフォワードだ。残念なことに怪我をしてしまったけれど、今チームが首位にいるのは彼のおかげだね。」

「チームは一人の選手だけで結果が左右されるとは思わない。」

「チームの調子が悪い時に自分が叩かれる事は、うれしい事だね。」（リケルメ流皮肉。ボカの出来の全てが彼の責任にあるかのように叩かれるから）

「コロン戦の試合は今シーズンのベストゲームの一つだと思う。」

「チームはとても冷静だし、自信にあふれている。」

「今現在、”エル・フラーコ” スキアビはクラック（傑出した選手）だ。全ての人が彼を称賛しているし、自分のチームに彼がいて本当にうれしい。」

「自分はチームをもっと助けなければいけないと思ってる。今シーズンのチームの戦いぶりも、自分のプレーにも満足している。後はもう少し楽しんでプレーしたいね。皆、自分たちが優勝に近づいているということに気付いているよ。」

ラシンについて

「自分たちにはたくさんの怪我人がいるけど、その危機をよく乗り越えてると思う。20日のラシン戦では一人でも多くの選手が復帰してチームの助けになってくれればと思う。」

「ラシンは素晴らしい選手たちの揃った偉大なチームだ。今シーズンいまだに無敗（5勝9分け）だということも分かっている。」

「自分たちにとってラシン戦はとても重要な試合になるだろう。もし勝てば優勝に向けて大きな一歩だ。まぁそれでもリーグ戦終了まで試合数は残ってる。」

「ジオバンニ・モレーノとテオ・グティエレスがボカのカンチャでプレーして欲しい。自分は偉大な選手のプレーを見るのが好きなんだ。」

自身の怪我と次節での復帰の可能性について

「できればプレーしたい。今日リハビリして少し歩いた。20日までは十分時間があるから怪我の回復具合を見て決める事になる。」

「勝ち点は開いているけど、自分たちはまだ何も手にしていない。選手たちは皆自覚してるよ。タイトルを獲るかどうかは自分たちの試合結果次第だ。」

カルロス・ビアンチについて

「ビアンチには個人的に若い時からすごく世話になってる。最も優秀な監督だと思う。」

「リケルメは監督と喧嘩してるってよく言われてるけど、今でも昔の監督たち全員と話してるよ。」

「自分にとってビアンチは最高の監督だ。彼には孫と家族と過ごす時間を楽しんで欲しいね。彼にはまたボカに戻って監督になって欲しくないんだ。みんな彼を批判するのを待ちわびているからね。彼はすべてを手に入れたし、そのままのイメージでいて欲しい。」

「ボカのインチャとして言わせてもらえば、クラブにビアンチの銅像がなきゃいけないね。彼のような存在は他にいないよ。彼がクラブを去った時、自分の心はすごく傷ついた。インチャ達はもう少しビアンチを擁護すべきだった。彼がクラブのマネージャー職の時の退陣劇は不当な扱いだった。クラブは彼をあんな風に手放してはいけなかった。」

「ビアンチは自分たちに全てのタイトルを勝ち取らせてくれたし、人間としても成長させてくれた。ボカのインチャはみなビアンチを愛しているんだ。」

本日のおまけ動画その1　ビアンチの現役時代

アルゼンチン代表について

「アルゼンチン代表が勝利することをみんなが望んでいる。」

「もう少し時間が経てば代表の全貌が見えてくるだろうね。」（サベーラ監督就任してまだ日が浅い）

「パストーレがメッシと一緒にプレーするのを見たいね。自分は偉大な選手たちのプレーを見るのが好きだから。」

「代表には素晴らしい選手がたくさんいるから、ワールドカップ予選の2試合は是非勝利して欲しい。」

「もし代表に招集されるような事があれば、自分は喜んで代表チームに行くよ。」

 ボカでプロデビューしてから今週木曜日で15周年

「フットボールは自分に全てのものを与えてくれた。想像していたものより遥かに凄いものをね。ボカのインチャが自分にくれる愛情は、自分がこの15年で彼らに与える事の出来たものより大きいよ。」

「こんなビッグクラブでプレーできるなんて、自分は本当に運が良かった。ヒュンタ（90年代のボカの中盤の名選手。ボケンセの永遠のアイドルの一人）はまるで自分の事を本当の息子みたいに接してくれて、色んな所に連れて行ってくれたんだ。」

本日のおまけ動画その2　ヒュンタのプレー集

「デビュー当時の想い出は美しいね。プレーするのはとても簡単だったよ。チームメイトがみんなとても上手かったから。」

「ベテランの選手たちが自分のことをすごく助けてくれたよ。」

「フットボールの内容で見た時には、2007年が最高だったと言われる事が多いけど自分は2001年の方が良いプレーが出来たと思ってるよ。」

カルロス・テベスについて

「テベスと話すたびにボカに戻ってくるよう言ってるんだ。」

チャオ

”エル・フォルティン”（べレスの愛称）と”エル・シェネイセ”（ボカの愛称）の対戦はスコアレスドローで終わった。ボカはペナルティー・キックのチャンスがあったがスキアビのシュートはべレスGKのモントーシャに防がれた。ファルシオーニ率いるボカはそれでも公式戦無敗記録を伸ばし、2位ラシンとの勝ち点差8で首位をキープ。ボカは次節11月20日にホームのラ・ボンボネーラでラシンと首位決戦。一方、リカルド・ガレーカ監督率いるべレスも勝ち点1を獲ることに成功。べレスはリーグ戦よりもタイトル獲得の可能性のあるコパ・スダメリカーナに集中している。

退屈な試合だった。アウェイのボカの方がより決定的なチャンスがあったが、チャンスを決めることは出来なかった。ホームのべレスは現在リーグ戦よりコパ・スダメリカーナに意識が向いている。現在ベスト8に進出しており、ベスト4をかけてインデペンディエンテ・サンタ・フェ（コロンビア）と戦っている（第１戦はサンタ・フェのホームで戦い１対１の引き分け。）

本日のおまけ動画　その１　べレスのスダメリカーナ　ベスト８　対サンタ・フェ（コロンビア）　第１戦

前半はとても退屈でゴールチャンスはほどんど無かった。両チームとも攻撃を組み立ててゲームをコントロールすることが出来なかった。しかし、ボカのセルヒオ・アラウホがゴールに向かってドリブルを仕掛ける機会を見つけ突進するとべレスDFのファビアン・クベーロがペナルティーエリア内で足を引っ掛けペナルティーキック。アラウホがその前のプレーで明らかにハンドをしていたが主審のバルダッシは見逃した。

 しかし、この重要な先制点のチャンスをPKキッカーのロランド・スキアビが外してしまう。シュートは枠のほぼ正面を突き、べレスGKのヘルマン・モントーシャが足で防いだ。このPK以降、べレスは何本かミドルシュートを試みるがそれ以上の攻撃は出来ない。前半は両チームゴール無しで終了。

後半も大きな動きは無かったが、常にボカが多くのチャンスを作った。しかし、時間の流れと共に両チームお互いに引き分けを意識したようだった。

本日のおまけ動画　その2　今節　べレス対ボカ　ハイライト動画

フォーメーション:

べレス: Germán Montoya; Gastón Díaz, Fabián Cubero, Fernando Ortiz, Emiliano Papa; Iván Bella, Héctor Canteros, Víctor Zapata, David Ramírez; Juan Manuel Martínez y Ezequiel Rescaldani. 監督: Ricardo Gareca.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Cristian Erbes, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Sergio Araujo. 監督: Julio César Falcioni.

主審: Héctor Baldassi

スタジアム: José Amalfitani (Vélez) 

試合経過:

ゴール: 無し

イエローカード: 前半: 34' Fabián Cubero (V). 後半: 20' Clemente Rodríguez (B), 39' Guillermo Franco (V)

レッドカード: 無し

交代: 後半: 0' Franco Sosa por Facundo Roncaglia (B), 22' Augusto Fernández por David Ramírez (V), 29' Nicolás Colazo por Cristian Erbes (B), 30' Guillermo Franco por Juan Manuel Martínez (V), 42' Francisco Cerro por Iván Bella (V), 45' Esteban Paredes por Pablo Mouche (B)

チャオ

アルゼンチンリーグの強豪2チームがべレスのホーム、ホセ・アマルフィターニ・スタジアムで激突する。現在単独首位を独走するボカの今後はこの試合で大きく左右しそうだ。すでにラシンは14節を戦い、アルヘンティノスに勝利。ベルグラーノと引き分けたラファエラを抜いて単独2位に浮上。現在ボカとラシンの勝ち点差は7。ボカがべレスに勝利すると2位との勝ち点差は10になる。べレスは現在リーグ戦勝ち点20の9位と不調。ベスト8まで勝ち進んでいるコパ・スダメリカーナ優勝に照準を合わしているが、ボカ戦はベストメンバーで臨む模様。試合は18時10分キックオフ。主審はエクトル・バルダッシ。

ファルシオーニ監督はここまで素晴らしいリーグ戦を戦い、勝ち点31を獲得。しかし、怪我人続出で悩みは多い。フアン・ロマン・リケルメとダリオ・シタニッチは引き続き欠場。さらに今週ディエゴ・リベーロと、ここ2試合で4得点をあげてチームの救世主的存在だったニコラス・ブランディも怪我で欠場。この2人に代わってクリスチアン・エルベスとセルヒオ・アラウホが先発出場する模様。ボカはこの試合の次がホームでシメオネ監督率いるラシンと直接対決。

予想フォーメーション:

べレス: Germán Montoya; Fabián Cubero, Gino Peruzzi o Emmanuel Olivera, Fernando Ortiz, Emiliano Papa; Augusto Fernández, Héctor Canteros, Víctor Zapata, David Ramírez; Juan Manuel Martínez y Guillermo Franco. 監督: Ricardo Gareca.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Cristian Erbes, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Sergio Araujo. 監督: Julio César Falcioni.

主審: Héctor Baldassi

キックオフ: 18.10

スタジアム: José Amalfitani (Vélez) 

本日のおまけ動画　ボカのべレスのスタジアムでのゴール集

チャオ

ボカはブランディの2ゴールとチャベスの1ゴールで、勝ち点差6で2位のラファエラ相手に3対1で勝利。勝ち点差を9に広げた。最初にチャンスを作ったのはラファエラだったが、ボカが先制点を奪う。後半ファルシオーニ監督率いるボカは前半に比べペースダウンしたが、ラファエラも決定的なゴールチャンスを作ることは出来なかった。

リケルメは昨日チームの全体練習に参加したが、途中で再びかかとの痛みを感じ離脱。本人はラファエラ戦出場を強く願っていたが出場は不可能の様だ。よってコロン戦同様リケルメの代わりにクリスチアン・チャベスが入る。

アトレティコ・ラファエラ戦は日曜日18時10分キックオフ。（日本時間月曜午前6時10分）。先発メンバーは今週水曜日のコロン戦と同じ。22試合負け無しのボカ。ラファエラ戦では、ロンカグリアとスキアビが特にイエローカードに気につけなければいけない。累積警告が貯まっているのであと1枚もらうと次節アウェイでのべレス戦出場停止になってしまう。

ファルシオーニ監督は日曜日のアトレティコ・ラファエラとの首位決戦でリケルメがプレーする可能性は十分あると述べた。またコロン戦でのブランディとチームのパフォーマンスを称賛した。「ボカはもっと良くなる。チームはどんどん良くなっている。よりまとまっている。」 またアトレティコ・ラファエラについて「注意しなくてはいけない。激しい試合になるだろう。」とコメント。

ボカはニコラス・ブランディの２ゴールでコロンに2対0の勝利。無敗記録をまた一つ伸ばしたファルシオーニ監督率いるボカ。試合のMVPは怪我のリケルメに代わりトップ下で先発出場したポチ・チャベス。次節は今度の日曜日、勝ち点差6で現在2位につけているアトレティコ・ラファエラとホーム、ボンボネーラで首位決戦。

現在首位を走っているボカの特筆すべき点は２つある。１つは総失点がわずか2であること。もう１つは強力な攻撃陣。11試合を終わって12得点と数だけを見ればそれほど多くはないが、機能性が高く試合をコントロールすることに長けている。ここまで7勝したチームを支えている。これもすべてファルシオーニ監督が同じフォーメーション、そしてほぼ同じ先発メンバーを組むことができたからである。よって今夜のサンタ・フェでのコロン戦は大きな試練となるだろう。攻撃陣トライアングル（2トップとトップ下）が全員怪我で欠場という非常事態なのだ。

ボカに怪我人が出たのは先週の試合だった。ホームでベルグラーノと戦い0対0で引き分けに終わった試合でビアトリが右膝十字靱帯断裂で今シーズン絶望。全治は最低6カ月と言われている。またリケルメも試合中にかかとの古傷を再発させて後半に途中交代。コロン戦に向けて必死のリハビリをしたが、間に合わず欠場。また後日、練習中にシタニッチも負傷し出場不可能。

この3選手でチーム総得点の約半分の5得点を奪っている数字を見ても欠場は大打撃だ。代わりに出場するのはすでにボカのトップチームの試合出場に慣れており結果も残している2選手（ポチ・チャベスとニュエルス戦で決勝点を奪ったモウチェ）、そして若手FWのブランディ。ブランディは昨シーズン、アルヘンティノスにレンタル移籍。今シーズンからボカに復帰。リザーブリーグではコンスタントに活躍し、その潜在能力の高さを披露しているがボカのトップチームでは未だノーインパクト。先週のベルグラーノ戦でも負傷のビアトリに代わり後半45分間プレーしたがGKとの1対1を外してしまった。ボカのトップチームでは初先発となるが、プレッシャーに負けず是非結果を残してもらいたい。

コロンは現在単独4位と健闘しているが、ホームでは不調。これまで5試合戦って1試合しか勝っていない。

予想フォーメーション 

コロン: Diego Pozo; Salustiano Candia, Maximiliano Pellegrino, Ronald Raldes y Pablo Lima; Iván Moreno y Fabianesi, Sebastián Prediger, Adrián Bastía y Bruno Urribarri; Leandro González y Esteban Fuertes. 監督: Mario Sciacqua. 

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza y Walter Erviti; Cristian Chávez; Pablo Mouche y Nicolás Blandi. 監督: Julio César Falcioni. 

スタジアム: Brigadier General Estanislao López 

キックオフ: 22.05 （日本時間午前10時05分） 

主審: フアン・パブロ・ポンペイ

チャオ

フリオ・セサル・ファルシオーニはボカの監督である以上、公人である。最高レベルの有名人。アルゼンチン国中、そして世界中に何百万というサポーター、支持者がいる。しかし、そんなにすごい状況なのか？「私自身は何も変わらないよ。いつも昔ながらの常連の食堂に食べに行くしね。」 ファルシオーニは我関せずといった態度。

「あなたが通りに出ると10人くらいの人間が後ろについて来たりしませんか？」

「いや、そんなことは全然ないよ。私は落ち着いた住宅街に住んでるし、みんな私のことを知ってるんだ。いつも同じ場所を歩いてるよ。」

「突然あなたの前に熱狂的なファンが現れて、ボカを優勝させてくれよとか・・・・」

「ああ、そういうのはあるね。それはボカの監督に就任した初日から。今では普通のことだ。」

そういうことなのだ。ファルシオーニは分かっている。ボカでは勝って勝って勝たなくてはいけない。優勝は夢を達成することではなく、目標を実現すること。昨シーズン、ボカのインチャの一部と関係が悪かったのは本当だろうか？そういう噂は常にあった。インチャから強烈なブーイングを受けたのだろうか？

「いや、いや。そんなことはない。いつも後押ししてくれたよ。結果が出なかった時は諦めずにこのまま頑張れと言ってくれた。」

「どこで現在の好調が止まると思いますか？」

「今はすごくいいね。いつももっと良くなるように努力している。いつでもチームの戦力を向上させるために、選手一人一人が成長することも大事だ。」

「1ゴール以上奪って勝利したいですか？」（最近ボカは1対0で勝利する試合が多い）

「ウニオン戦は大差で勝利した。しかしフットボールとはおかしなものだ。点差が開き始めたと思ったら3、4ゴールあっという間に入ってしまう。我々もそんな大差をつけることができる内容の試合がいくつかあったが、ゴールを決めることが出来なかった。ゴールチャンスを作るという事はチームバランスの話になってくるね。」

「あなたはボカに来て10カ月経ちます。早く感じますか？」

(しばし考えて) 「そうだな。早く過ぎたよ。物事が上手く行っている時ほど、より早く感じるね。いつも最大限の努力をして最高のチームを作ろうとしてきた。苦労も多いが、いつもやる気をもってチームが前進できるよう取り組んでいるよ。」

「あなたは変わっていないと言いますが、あなたの家族の人生を変えたのではないですか？」

「もちろん。家族はユニフォーム、チケット、サインを頼まれるし・・・」

「誰のユニフォームを頼まれますか？」

「特別に誰ってことは無いよ。お金を払わなくちゃいけないんだ。だから誰のユニフォームか選択権はこっちにあるんだ（(笑)。」

「なるほど、でもチケットは頼まれますよね？」

「私の娘たちはいつもスタジアムに来るよ。可能な時は友達にチケットを上げるんだ。」

「あなたはボカに少々疲れているという話も聞きますが」

「いやいやとんでもない。今までと同じ気持ちだよ。違いと言えば1年間契約を延長したことだ。ボカのような常に大きなプレッシャーのかかるビッグクラブで監督の仕事をするには、心の平静を保つ努力が必要だと思う。」

「精神科医には通っていますか？」

 「いいや。」

「一度も？？」

「いや、昔は通っていた。ただ今はもう通っていない。バンフィエルドの監督を辞めた時、行ったよ。」

「スーパーには行きますか？」

「いいや、妻が行くんだ。私はもう10年も行ってないよ。」

「読書をする時間はありますか？」

「ああ。新聞や雑誌を読んでるよ。遠征に行く時は何かしら本を持っていく。大抵は本屋にふらっと入って店員にコロンビアの本はないかと尋ねるんだ。コロンビアには長い間住んでいたからね（現役時代はGKでコロンビアリーグのアメリカ・デ・カリとオンセ・カルダスに所属）。」

「テレビのチャンネル権は誰にありますか？」

「妻がいない時は私だ（笑）。」

「フットボール以外で、何を見ますか？」

「ニュース。後はあまり見ない。」

「来年の1月10日ボカはタンディル（ボカがよくプレシーズンキャンプを行う町）にいる可能性が高いですか？」

「私は今10月25日のコロン戦を考えなくてはいけないんだ（笑）。」

「しかしプレシーズンの計画を立てるのはあなたでしょう？」

「今最も重要な事はコロン戦の事を考える事なんだ。すまんね（笑）。」

チャオ

怪我人続出のボカ。リケルメとビアトリに続き、今度はシタニッチ。チームドクターは火曜のコロン戦欠場を進言。よって先発のツートップはモウチェとブランディになるだろう。リケルメのポジションはグラシアンとチャベスが争っている。

リケルメは怪我の具合が回復しているものの、来週火曜日に行われるコロン戦に出場できるかどうか明言を避けた。「チームメートと一緒にピッチに立つ事を諦めていない。」 さらにアルゼンチン代表とテオ・グティエレス（ラシン所属のコロンビア代表FW。ボカが負傷したビアトリの代わりに獲得に動くのではと一部メディアが報道）について述べた。「テオは今のアルゼンチンリーグ№１の9番。それはビアトリが負傷中だからだ。」

ラディオ・デル・プラータの取材にリケルメは答えた。「まだ万全の状態ではない。試合に間に合うかどうかはこれから試合までの数日間の回復の様子を見なければいけない。」 さらに悩ましい怪我の状態については「足に水が溜まって最悪だね。一歩毎、ガラスの上を歩いているような気分さ。ただ火曜日にチームメイトとピッチに立ってプレーする事を諦めていない。」

さらにリケルメはアルゼンチン代表の次のワールドカップ予選ボリビア戦に出場可能か尋ねられると「最も重要なのはリーグ戦の残り8試合だ。」とはっきりと答えた。「残り8試合全部プレー出来るかどうかわからない。ボリビア戦の事は考えてすらいないよ。」 さらにこのテーマに対して不快感を表した。「アルゼンチン代表に合流しないために怪我をしたって叩かれる事を我慢しなくちゃいけないね。」

「テオについてどう思うかって？彼はアルゼンチンリーグで最高の9番だよ。今ビアトリが負傷しているから。ビアトリが最高だね。」 そして数日前のテオの爆弾発言（「ボカは全然良いフットボールをしていない。」）について自身の考えを述べた。「ボカは出来る限りのプレーをしてるし、自分たちのリーグ戦の内容にみんな満足しているよ。このまま満足したままリーグ戦を終えたいね。」

本日のおまけ動画　前回のコロン戦　リケルメの直接FK決勝点

チャオ

ベルグラーノ戦後の検査の結果、リケルメは2009年に長い間苦しんだ足底筋膜炎を再発していることが判明した。よってロマンは今月25日に行われる次節コロン戦は欠場。ファルシオーニ監督は代わりに誰を起用すべきか考えなくてはいけない。一方、ルーカス・ビアトリは今週木曜日に手術を受ける。

ルーカス・ビアトリの怪我の状態が具体的に判明したことで、ボカの首脳陣たちは真剣にカルリート・テベスの獲得の可能性を探っている。テベスは所属先のマンチェスター・シティーのロベルト・マンチーニ監督との間で問題を抱えており飼い殺しの状態だ。他の可能性としてイタリアのフィオレンティーナ所属のウルグアイ人FWサンティアゴ・シルバの名前も上がっている。

ボカはファール覚悟で激しく当たってくる守備的なベルグラーノを最後まで攻略することができず、試合は0対0で終了。

満員のボンボネーラではボカの素晴らしいフットボールショーが期待されていたが、今夜の出来は今シーズンワーストのうちの一つだろう。チーム全体が連動した機能的なフットボールを見せることが出来なかった。

試合は選手個人各々の出来も、チームとしての出来もボカはパッとしなかった。それでもいくつかゴールチャンスを演出し、特に後半ニコラス・ブランディがペナルティーエリア内でGKと1対1になるチャンスがあったが、シュートはGK正面に飛んでしまい防がれてしまった。

引き分けでボカは勝ち点１を獲得。2位のアトレティコ・ラファエラとラシンに勝ち点6差。心配事はルーカス・ビアトリとフアン・ロマン・リケルメの負傷だ。ビアトリは前半終了間際に相手と交錯しながらゴールライン越しの看板に激突。膝を負傷。全治6カ月という報道も。明日の精密検査の結果で詳細判明するだろう。一方のリケルメはかかとに強い痛みを感じ後半途中でピッチを退いた。

確かに不満の残る試合内容だったが、すべてがネガティブだったわけではない。今日の試合で連続無敗記録を21に伸ばし、無失点。今シーズン全11試合中9試合目の無失点。

フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

ベルグラーノ: Juan Carlos Olave; Gastón Turus, Luciano Lollo, Claudio Pérez, Juan Quiroga; César Mansanelli, Ribair Rodríguez, Guillermo Farré, Lucas Parodi; Franco Vázquez; y César Pereyra. DT: Ricardo Zielinski.

試合経過:

イエローカード: PT 6´ Leandro Somoza (Bo), 17´ Lucas Viatri (Bo), 20´ Juan Quiroga (Be), 42´ Luciano Lollo (Be). ST 27´ Walter Erviti (Bo), 30´ Juan Carlos Olave (Be), 41´ Facundo Roncaglia (Bo) y 43´ Ribair Rodríguez (Be).

レッドカード: 無し

ゴール: 無し

交代: ST 0´ Nicolás Blandi por Lucas Viatri (Bo), 8´ Leandro Gracián por Juan Román Riquelme (Bo), 33´ Hernán Grana por César Mansanelli (Be), 36´ Cristian Chávez por Diego Rivero (Bo), 40´ Federico Almerares por César Pereyra (Be) y 45´ Federico Mancuello por Lucas Parodi (Be).

主審: Diego Abal

スタジアム: Alberto J. Armando (Boca)

キックオフ: 18.30

チャオ

アペルトゥーラ2011は中盤を折り返し第11節。ここ数シーズンで間違いなく最高の時を過ごしているボカ。ホーム、ラ・ボンボネーラにベルグラーノを迎え撃つ。ベルグラーノは入れ替え戦でリーベルを下し今シーズンから1部に昇格。4か月前リーベルを降格に追いやったチームということでボカのサポーターにとっては特別な試合だ。試合は18時30分キックオフ。

ボカの今シーズンの戦いはとても安定している。勝ち点24で単独首位。2位のアトレティコ・ラファエラは勝ち点19。ここ20試合公式戦負け無しで今シーズンの失点はわずか2。フリオ・セサル・ファルシオーニ監督は優勝の最右翼候補チームを率いてるプレッシャーがあるにも関わらずとても落ち着いた仕事ぶりを見せている。今夜の試合は代表のワールドカップ予選が行われたため2週間ぶりのリーグ戦。前節のティグレ戦からスターティングメンバー2枚交代があるだろう。まず、ボランチは前節先発出場したクリスティアン・エルベスに代わってレアンドロ・ソモーサが先発復帰。前節は累積警告により出場停止だった。もう1枚は怪我で戦列を離れていたダリオ・シタニッチの復帰。代わりにここ数試合先発で出場していたパブロ・モウチェはベンチスタート。昨日のトレーニングでローランド・スキアビが負傷したが、軽い打撲で先発出場に問題はなさそうだ。

予想フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. 監督: Julio César Falcioni.

ベルグラーノ: Juan Carlos Olave; Gastón Turus, Luciano Lollo, Claudio Pérez, Juan Quiroga; César Mansanelli, Ribair Rodríguez, Guillermo Farré, Lucas Parodi; Franco Vázquez; y César Pereyra. 監督: Ricardo Zielinski.

審判: Diego Abal

スタジアム: Alberto J. Armando (Boca)

キックオフ: 18.30

あらゆる批判を避けるためにアメアル会長は「ボカは暴力行為に発展するような可能性のある事はオフィシャルとしては行わない。インチャの行う事にクラブは関与していない。」と明言。

今週、ボカのインチャは GraciasBelgrano.com というサイトを作った。トップページには「決して他のチームとは仲良くしなかったし、これからもしない。ただ我々は感謝している。こんなにも幸せな気持ちにしてくれた。だからただ ”グラシアス　ベルグラーノ” と言いたい。」と大きく書いてある。リーグ戦はワールドカップ予選の開催で今週末はお休み。次節ベルグラーノ戦は16日だが、すでに盛り上がってきた。

本日のおまけ動画　Riberの悲しい歌

チャオ
 

ギシェは今回のワールドカップ予選アルゼンチン代表メンバーにリケルメが招集されなかった事についてコメントした。ファルシオーニ率いるボカの現状について「優勝に少しずつ近づいている。」と述べた。またメッシ、ベロンの引退、自身のバシーレとの関係、現在のヒムナシアの状況についてなど様々なテーマについてラジオ番組の中で答えてくれた。

ベロンの引退について　「自分たちは友達じゃないし、ピッチの外では関係はないんだ。だけど引退するのはすごく残念だね。彼の存在はアルゼンチンフットボール界にとって特別だし、フットボールファンは寂しくなるね。」

アルゼンチン代表でのリケルメ不在について　「彼のポジションには他の選手たちがいるよ。もちろんロマンとメッシは同じピッチで共存してプレー出来ると思うよ。」

先日引退したボカ史上最高のストライカー、パレルモは自身の引退後直後の現在のチームの雰囲気について「今は誰が誰より偉いとか、遠慮とかそういった居心地の悪い雰囲気が無い。みんな平等なんだ。」はそうコメントした。

ティグレのディエゴ・カスターニョのオウンゴールが決勝点となりボカはホームで勝利。2位のアトレティコ・ラファエラとの勝ち点差は５。また昨シーズンから公式戦20試合負け無し。一方のティグレは勝ち点平均点を上げることができずに依然直接降格順位に低迷。

ボカは今シーズンいまだ無敗。昨シーズンから19試合無敗を続けている。しかし先週のアルヘンティノス戦は内容が悪く負けてもおかしくない内容だった。一方のティグレは今シーズンここまで勝ち点16（首位のボカは21）と好調。ここ数シーズンの不振から脱した感がある。現在いる直接降格圏から抜け出すためにアウェイのボカ相手でも勝ち点3が欲しいところ。

ファルシオーニ監督は今週の大半を多くの選手抜きでトレーニングしなければならなかった。アルゼンチン代表国内組がブラジル代表と試合を行ったため。しかし、皆良いコンディションで戻ってきたのは嬉しいニュースだ。アルヘンティノス戦の先発メンバーからの変更は1枚のみ。ボランチのレアンドロ・ソモーサが5枚目のイエローカードで出場停止。穴を埋めるのはクリスティアン・エルベス。ボカ期待の若手選手だ。

予想スタメン:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Cristian Erbes, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Pablo Mouche y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

ティグレ: Javier García; Carlos Casteglione, Mariano Echeverría, Juan Carlos Blengio; Gastón Díaz, Diego Castaño, Román Martínez, Ramiro Leone; Diego Morales; Ezequiel Maggiolo y Carlos Luna. DT: Rodolfo Arruabarrena.

スタジアム: Alberto J Armando　(ラ・ボンボネーラ）

主審: Federico Beligoy

キックオフ: 18:30

前回対戦ハイライト

チャオ

ワルテル・エルビッテイとパブロ・モウチェは怪我で別メニューの練習だったが、2人とも幸いなことに大事には至らず明日の18時10分キックオフ（日本時間明日早朝6時10分）の”ビッチョ”（アルヘンティノスの愛称）戦との試合には問題なく出場できるだろう。よってファルシオーニ監督はエストゥディアンテス戦で勝利を収めたチームのスターティーングメンバーを変更せずに臨む。

ボカは試合開始から終了まで終始”ピンチャ”を圧倒し、たくさんのゴールチャンスを作ったが、結局クレメンテ・ロドリゲスの1ゴールに終わった。しかしこの1対0の勝利でファルシオーニ監督率いるボカは首位争いのライバルであるラシンとアトレティコ・ラファエラとの勝ち点を広げた。さらに、18試合無敗。一方のエストゥディアンテスは勝ち点５のままで大不振。開幕前には優勝候補の一角と言われていたが、ボカと勝ち点差15。優勝争いから早々と脱落したと言っていいだろう。

ボカは好調をキープ。得点差こそ1対0と僅差だったが、内容で大きくライバルのエストゥディアンテスを上回りホーム”ラ・ボンボネーラ”に集まったサポーターを満足させるパフォーマンスを見せた。ほとんどエストゥディアンテスにチャンスを作らせずにゴールマウスを脅かされる事は無かった。一方攻撃ではたくさんのチャンスを作った。この試合では相手ゴールへのボール運びもさることながら、フアン・ロマン・リケルメの次から次へと繰り出される見事な足技、ボールキープ、スルーパスにみな息を飲み、拍手を送った。それはすばらしいピッチの芸術家だ。

よってファルシオーニ率いるチームは今節のどから手が出るほど欲しかった勝ち点３を見事奪い、優勝争いレースをポジティブに進んでいる。他の上位チームはニュエルスに勝利したラシン以外は、首位に近づくために勝ち点３を今節奪うことが出来なかった。ラシンは大怪我から復帰したトップ下10番のジオ・モレーノと昨シーズン得点王のテオ・グティエレスの強力コロンビア人ラインが好調。

ボカは次節は3日後の日曜日。アウェイでアルヘンティノス・ジュニオルスと戦う。 

試合のMVPはフアン・ロマン・リケルメ。ボカのエンガンチェ（トップ下）は全てをこなした。持っている才能を発揮し、みずからプレーし、またチームメイトを操った。100点満点の出来に近い。ただ唯一ゴールだけが足りなかった。 

フォーメーション:

ボカ・ジュニアーズ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Pablo Mouche y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

エストゥディアンテス: Damián Albil; Matías Sarulyte, Leandro Desábato, Germán Ré; Gabriel Mercado; Rodrigo Braña, Leandro Benítez, Matías Sánchez; Facundo Coria; Mauro Fernández y Guido Carrillo. DT: Miguel Ángel Russo.

スタジアム: Alberto J Armando(La Bombonera)

主審: Héctor Baldassi

試合経過:

ゴール: 前半 17' Clemente Rodríguez (B)

イエローカード: 前半 27' Lucas Viatri (B), 31' Germán Re (E), 37' Rodrigo Braña (E), 46' Leandro Somoza (B); 後半 7' Leandro Benítez (E), 28' Matías Sánchez (E), 32' Facundo Roncaglia (B)

退場: 後半 47' Matías Sánchez (E) 主審に抗議したため

交代: 前半 32' Agustín Silva por Damían Albil (E), 後半 21' Mariano González por Leandro Benítez (E), 21' Nicolás Colazo por Walter Erviti (B), 31' Gastón Fernández por Facundo Coria (E), 39' Nicolás Blandi por Pablo Mouche (B)

チャオ

首位キープを考えながらボカはエストゥディアンテス戦に向けた練習を行った。ファルシオーニは明日の”ピンチャ”戦はラヌース戦の先発メンバーから1人だけ変更。怪我のダリオ・シタニッチに変えてパブロ・モウチェが出場する。シタニッチは10月16日に行われるベルグラーノ・デ・コルドバ戦での復帰を目指している。全治3週間。

ファルシオーニ監督率いるチームはリーグ首位。チャンピョンになれば当然来年のコパ・リベルタドーレス出場権が無条件で与えられる。しかし、もし優勝を逃した場合でもリーグを上位3位以内で終えればボカはコパ・リベルタドーレスに出場権が与えられる。現在ボカは17試合無敗と絶好調だ。

単独首位でわずか2失点。この順位と結果が現在のボカの状態を表している。節を追うごとにボカがリーグ優勝の最右翼チームだとメディアもファルシオーニ監督と選手たちの働きぶりをを絶賛。

仮定の話になるが、もし今日でリーグが終わるとボカはリーグチャンピョンで次回のコパ・リベルタドーレスに出場決定。しかし、ボカは過去三年間の通算成績の順位表でも3位なので、優勝を逃した場合でも来年のコパ・リベルタドーレス出場権を得ることになる。

ラヌース相手に先日勝利したことでボカは通算勝ち点を45に伸ばし、ゴドイ・クルスに追いついた。得失点差でゴドイ・クルスをかわして第3位。ボカより上位にいるのはべレス（クラウスーラ優勝したのですでに出場権獲得。47ポイント）とラヌース（49ポイント）。

ボカが最後に敗れたのは今年の4月10日。クラウスーラ2011第9節アウェイでのラヌース戦の0対2。それ以来負けなし。クラウスーラ10試合とアペルトゥーラ7試合。9勝8分け

ここまでの通算勝ち点:
Lanús 49
Vélez  47
BOCA 45 (+10)
Godoy Cruz 45 (+8)
Tigre 37
Independiente 36
Racing 36
Olimpo 36
Colón 35
Argentinos Juniors 34
Arsenal 33
All Boys 31
San Lorenzo 30
Banfield 30
Estudiantes 29
Newell`s 24
Atlético Rafaela 16
Belgrano 12
Unión 9
San Martín (San Juan) 6

 チャオ

ダミアン・エスクデロは期待とは裏腹に良いイメージを残せないままボカを去った。べレスで大活躍し、その後スペインのビジャレアルに移籍したがレギュラーポジションを獲得できずにいたところを当時のボカ監督のボルギ（現チリ代表監督）の誘いに応じボカにやってきた。しかし、コンスタントに実力を発揮できずにボカでもべレス時代の輝きを見せることは出来なかった。

ファルシオーニがボカの監督に就任するとエスクデロはチームの構想外になりブラジルのグレミオにレンタル移籍した。すると数か月間で環境に慣れ始めると現在ではレギュラーポジションを掴み、チームの中核選手として活躍している。ここ最近5試合では2ゴールを決める好調ぶりだ。

エスクデロはすっかりブラジルの生活が気に入りボカにレンタルバックになる前にこのままグレミオに残留したいという意思を述べた。ボカは12月で終わるレンタル期間を延長するか、もしくはグレミオにエスクデロを売却するだろう。ダミアン・エスクデロの移籍金は600万ユーロ辺りだろう。（彼の保有権はボカが50％、ビジャレアルが50％保有）。
 

「とても満足している。うまく環境に馴染めたし、ここはとても快適だ。契約問題は自分の代理人とクラブ（グレミオ）に任せている。ボカがこの問題に対してどう考えているか分からないけど、自分の状況を理解してくれることを願うよ。ここに残りたいんだ。」 現地ブラジルメディアに対してエスクデロはそう答えました。

チャオ

ボカはLGに代わる新しい胸スポンサーとしてバンコ・フランセス（フランス銀行）と交渉の大詰め段階に入っている。

リケルメが先発に復帰したボカは単独首位奪取のため（月曜に試合のあるラヌースの結果待ちだが）、勝利を目指し試合に臨み後半のエルビッティのゴールでサン・マルティン・デ・サン・フアンに1対0で勝利した。サン・マルティンは依然降格圏から抜け出せず下位に低迷。

ボカは18時10分ボンボネーラにサン・マルティン・デ・サン・フアンを迎える。結果次第では単独首位に躍り出る可能性がある。ファルシオーニ監督率いるボカの最大のニュースはロマンの復帰。

金曜日に前節まで単独首位だったアトレティコ・ラファエラがニュエルスと引き分けたことで、ボカは今夜の試合に勝利すれば単独首位になる可能性がある。ただし、勝ち点11で並んでいるラヌースが明日アウェイでアルヘンティノスと試合があるのでその結果を待たなければいけない。とにかく首位に躍り出るにはサン・マルティンに勝利することが大前提。サン・マルティンは水曜日に延期されてた開幕戦カードを戦いインデペンディエンテに敗れ、降格ゾーンに。

ボケンセにとっては待ちわびていたリケルメの復帰。軽い肉離れで戦列を離れていたが、パブロ・モウチェに代わり先発出場する模様。さらにインサウラウデもマティアス・カルーソに代わり先発復帰。クレメンテ・ロドリゲスが風邪で体調を崩しており欠場するかもしれない。試合に間に合わない場合はフランコ・ソーサが代わりに出場するだろう。

予想フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

サン・マルティン(サン・フアン): Luciano Pocrnjic; Marcos Galarza, Cristian Grabinski, Lucas Landa, Emanuel Más; Mauro Bogado, Pablo Cantero, Maximiliano Bustos, Marcelo Carrusca o Federico Poggi; Diego García o Roberval y Claudio Graf. DT: Daniel Garnero.

スタジアム: Alberto J. Armando (“La Bombonera”)

主審: Federico Beligoy

キックオフ: 18.10

チャオ

ホームのインデペンディエンテが有利に試合を進めより多くのチャンスを作ったが、ボカが1対0で勝利を納めた。後半開始直後のローランド・スキアビのゴールが決勝点。ボカは勝ち点を１１に伸ばし、単独首位のアトレティコ・ラファエラとの差は勝ち点1。一方敗れたトゥルコ・モハメド監督率いるインデペンディエンテは2試合連続勝利無し。主審はエクトル・バルダッシが務めた。

アベシャネーダのエスタディオ・デ・リベルタドーレス・デ・アメリカで行われたインデペンディエンテ対ボカの試合は奇妙な内容だった。ホームのインデペンディエンテがボール支配率も上回り勝利にふさわしい試合をしていた。しかし、ボカは最終局面で踏ん張りを見せて無失点に抑えると後半開始早々に理想的な形で先制ゴールを奪い、結果それが決勝点となり勝利を収めた。。

インデペンディエンテが前半、後半ともに立ち上がり攻勢をしかけリズムを掴んだが後半5分コーナーキックを得たボカはリベーロがクロスを入れるとインデのディフェンスがクリアしきれずにこぼれたボールをローランド・スキアビがシュートする。ボールはインデGKのファビアン・アスマンの手を弾きゴールに吸い込まれた。

リードを奪ってからのボカはようやくチームが機能し始め数え切れないほどのゴールシーンを演出。しかし、決定力に欠け追加点を奪う事が出来ない。ルーカス・ビアトリはとても重要な働きをした。しかし4回ほど会ったゴールチャンスを決めることが出来なかった。途中出場のクリスチャン・チャベスもインデのディフェンスのミスからGKと1対1のチャンスを迎えたがシュートは枠の外へ。

今日の勝利でボカは15試合負け無し（7勝8引き分け）。勝ち点を11に伸ばし、アトレティコ・ラファエラ（勝ち点12）に次いで2位。次節はホームでサン・マルティン・デ・サンフアンと対戦。

フォーメーション:

インデペンディエンテ: Fabián Assmann; Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez, Gabriel Milito; Nicolás Cabrera, Cristian Pellerano, Iván Pérez, Maximiliano Velázquez; Lucas Villafañez; Facundo Parra y Marco Pérez. DT: Antonio Mohamed.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Pablo Mouche, Darío Cvitanich y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

イエローカード: PT 16´ Diego Rivero (B). ST 17´ Lucas Viatri (B), 24´ Cristian Pellerano (I), 34´ Leandro Somoza (B).

退場: なし

ゴール: ST 5´ Rolando Schiavi (B).

交代: ST 15´ Gino Clara por Julián Velázquez (I), 23´ Matías Defederico por Lucas Villafañez (I), 27´ Osmar Ferreyra por Iván Pérez (I), 32´ Cristian Chávez por Pablo Mouche (B), 40´ Sergio Araujo por Darío Cvitanich (B), 44´ Juan Sánchez Miño por Walter Erviti (B).

スタジアム: Libertadores de América

主審: Héctor Baldassi

試合開始時間: 18.10

チャオ

アルゼンチンリーグ第5節の最も重要な試合がアベシャネーダで日曜日18時10分にキックオフされるインデペンディエンテ対ボカだ。主審はエクトル・バルダッシ。インデペンディエンテは日本でスルガバンクカップを戦ったため1試合消化が少ないが3試合を戦って1勝1分け1敗で勝ち点４と低迷中。この悪い流れを変えるためにホームで勝ち点3が絶対欲しい。一方のボカもリケルメ不在という不安要素はあるが、首位争いを続けるために勝ち点3を獲たい。

両チームがそれぞれどんな状況であろうともクラシコはいつもクラシコだ。しかし、今回はそれ以上にこのインデペンディエンテ対ボカの試合が盛り上がる要素がたくさん揃っている。

インデペンディエンテはあまりいいプレーが出来ていない。先週の引き分けに終わったアルヘンティノスとの試合では選手たちと監督のアントニオ・モハメドがサポーターから厳しいブーイングを浴びせられた。サポーターのチームへの不信感は膨れるばかり。もしボカに勝利して、来週の水曜日に行われる開幕戦延期分のサン・マルティン・デ・サン・フアン戦に連勝すれば上位進出の目が出てくる。

ボカはここまで開幕4試合を無敗（2勝2分け）で来ており、ディフェンスラインもコンパクトに安定している（サン・ロレンソ戦で1失点したが、それも直接FK）。しかし、今節のインデ戦が一番難しい試合になるだろう。チームの中心フアン・ロマン・リケルメが怪我で大事をとって欠場するからだ。

ファルシオーニ監督は依然リケルメの代わりに誰を起用するか決めかねているようだ。可能性は2つ。１つは前節まで2トップの一角を務めていたビアトリをトップ下に持ってきて、シタニッチとモウチェを2トップで組ませる。もう1つはツートップはビアトリとシタニッチそのままで、トップ下にポチ・チャベスを入れる。右サイドハーフには怪我から復帰したディエゴ・リベーロが先発復帰。さらにディフェンスラインはインサウラウデはまだリハビリ中。前節に引き続きマティアス・カルッソが先発出場。

予想先発メンバー:

インデペンディエンテ: Fabián Assmann; Eduardo Tuzzio, Julián Velázquez, Gabriel Milito; Nicolás Cabrera, Cristian Pellerano, Iván Pérez, Maximiliano Velázquez; Lucas Villafañez; Facundo Parra y Marco Pérez. DT: Antonio Mohamed.

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Cristian Chávez または Pablo Mouche; Darío Cvitanich y LucasViatri. DT: Julio César Falcioni.

スタジアム: Libertadores de América

主審: Héctor Baldassi

試合開始時間: 18.10

チャオ

ボカは最も重要な”クラシコ”の一つである”エル・シクロン”（サン・ロレンソの名称）との試合を1対1で引き分けた。前半ガブリエル・メンデスの素晴らしいFKでサン・ロレンソに先制を許すが、後半、今季新加入のダリオ・シタニッチが待望の移籍後初ゴールを上げボカが同点に追いついた。

ボカ、サン・ロレンソともにこの”クラシコ”の持つ意味はよく分かっている。ボカは前節ニュエルス戦からのメンバー変更は1人のみ。怪我のフアン・マヌエル・インサウラウデに代わってマティアス・カルッソが入る。試合は”ラ・ボンボネーラ”で今夜18時10分（日本時間明朝6時10分）キックオフ。

今度の日曜日18時10分にキックオフが決まった対戦相手のサン・ロレンソについて聞かれるとファルシオーニ監督は「ボカのクラシコの相手はリーベルだ。そしてリーベルは今いない。サン・ロレンソ戦はリーグ戦の好スタートを持続させる重要な試合だ。」と答えた。

ウニオン戦のゴールショーに引き続き、ニュエルス相手に終了間際パブロ・モウチェのゴールで1対0で逃げ切りボカは2連勝。第3節を終わって首位に浮上。一方ニュエルスは今季未だ勝利無しの勝ち点2。

今日の試合ファルシオーニ監督は前節のウニオン戦での退席処分によりベンチの外からの観戦。指揮をとる事が出来なかった。チームはリケルメにボールを集めることによってボールをキープしてリズムを作ろうと試みたが相手チームの密着マークによりロマンがペナルティーエリア近くでボールを触ることが出来なかった。

一方ニュエルスは効果的なカウンターアタックを仕掛けチャンスを作り出すが、ボカＧＫオリオンの再三の好守やシュートミスで得点を奪うまで至らない。

後半開始直後ボカはビアトリのヘディングシュートとチャベスのシュートでニュエルスゴールを脅かすが、しばらくすると試合のペースは運動量で勝るニュエルスに傾く。

ボカはだんだんチームのバランスを欠いて簡単にボールを失ってしまう。そして何度かノイールとサイドハーフの仕掛けに守備陣の対応が後手に回るようになる。

エル・マルセロ・ビエルサ（スタジアム名）でボカは明らかに悪い流れだった。しかしそこに救世主パブロ・モウチェが投入された。そして終了直前ビアトリからのすばらしいスルーパスをオフサイドラインぎりぎりで抜け出してゴールを決めた。モウチェの活躍によりファルシオーニ率いるボカは勝ち点３を奪い首位に立った。

MVPはパブロ・モウチェ。ダリオ・シタニッチに代わり後半24分から出場。ファルシオーニにスタメン出場のアピールをすることに成功。彼の取った得点はとても重要な勝ち点3をチームにもたらした。

フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Cristian Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

ニュエルス: Sebastián Peratta; Alexis Machuca, Hernán Pellerano, Ignacio Fideleff; Cristian Díaz, Diego Mateo, Lucas Bernardi, Leonel Vangioni; Víctor Figueroa; Mauricio Sperduti y Ricardo Noir. DT: Javier Torrente.

ゴール: 41 ST Mouche (B)

交代: 21 ST Aquino por Figueroa (N), 24 ST Mouche por Cvitanich (B), 30 ST Pérez por Bernardi (N), 38 ST Sánchez Miño por Erviti (B), 40 ST Camacho por Sperduti, 42 ST Erbes por Chávez (B)

イエローカード: 14 PT Schiavi (B), 21 PT Mate0 (N), Insaurralde (B), 36 ST Pérez (N), 39 ST Clemente Rodríguez (B), 

レッドカード: 無し

スタジアム: Coloso Marcelo Bielsa

主審: Gabriel Favale

キックオフ: 18.10

ボカはこれで昨シーズンから13試合連続負け無し。さらにリーグ首位に立つのは2年ぶり。97節ぶりのこと。開幕3試合を無失点に抑えるのはなんと7年ぶり。

ファルシオーニ監督率いるチームは昨シーズン、クラウスーラ2011の第9節にアウェイのラヌース戦を0対2で落としてから一度も負けていない。それ以来7勝7分け。ホーム、ラ・ボンボネーラでは3月20日にオリンポに0対2で敗れてから一度も負けていない。この調子を維持して来週日曜日のサン・ロレンソ戦のクラシコでも勝利を手に入れてほしい。

チャオ

前節オリンポ戦の先発メンバーから負傷のディエゴ・リベーロに代わりクリスティアン・チャベスが出場する模様。ボカは昨日ロサリオで日曜日に行われるニュエルス戦を想定した練習を行った。

予想スタメンは以下の通り。

Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde y Clemente Rodríguez; Chávez, Leandro Somoza y Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich, Lucas Viatri.

また前節後半から途中出場してチーム4点目も上げる活躍を見せたニコラス・コラッソが右足太ももの肉離れでベンチメンバーから外れる。復帰までは最低3週間かかるだろう。

練習の中でファルシオーニ監督はここ数年ボカの弱点であるセットプレーに時間を割いた。

今シーズン、フランスのロリアンからレンタル移籍に加入したフランコ・ソーサも負傷から回復しており別メニューではあるが練習に復帰。まだチーム練習には合流せずにフィジカルメニューをこなしている。

昨シーズンの対ニュエルス戦

チャオ

アルゼンチン代表のアレハンドロ・サベーラ新監督は9月に行われるブラジルとのホーム＆アウェイの2連戦に臨む国内組の招集リストを発表した。2連戦の初戦は9月14日にアルゼンチンで行われるが会場はコルドバでほぼ決定。2週間のアウェイはブラジル北部の都市ベレンで行われることが正式決定している。

招集メンバーには、予想通りフアン・ロマン・リケルメの名前があった。また、そのほかボカからはクレメンテ・ロドリゲス、クリスティアン・チャベス、新加入のGKアグスティン・オリオンの計4人が選出された。選出された23人は来週の23日（水）エセイサにあるＡＦＡ（アルゼンチンサッカー協会）の練習施設に合流しトレーニングを始める。

またクリスティアン・セライ、マウロ・ボセッリ、フアン・セバスティアン・ベロンの元ボカで現在エストゥディアンテス・デ・ラ・プラータに所属する3選手も招集されている。

以下が招集された全選手（ブラジル戦はすべて国内組の選手のみで戦います）

Barovero, Marcelo (Vélez Sarsfield)
Domínguez, Sebastián (Vélez Sarsfield)
Fernández, Augusto (Vélez Sarsfield)
Canteros, Héctor (Vélez Sarsfield)
Martínez, Juan Manuel (Vélez Sarsfield)
Papa, Emiliano (Vélez Sarsfield)
Cellay, Christian (Estudiantes de La Plata)
Desábato, Leandro (Estudiantes de La Plata)
Braña, Rodrigo (Estudiantes de La Plata)
Verón, Juan Sebastián (Estudiantes de La Plata)
Fernández, Gastón (Estudiantes de La Plata)
Boselli, Mauro (Estudiantes de La Plata)
Pillud, Iván (Racing Club)
Castro, Lucas  (Racing Club)
Pelletieri, Agustín (Racing Club)
Hauche, Gabriel (Racing Club)
Orión, Agustín (Boca Juniors)
Rodríguez, Clemente (Boca Juniors)
Riquelme, Román (Boca Juniors)
Chávez, Christian (Boca Juniors)
Bottinelli, Jonathan (San Lorenzo de Almagro)
Gigliotti, Emmanuel (San Lorenzo de Almagro)
López, Lisandro (Arsenal F.C.)
Valeri, Diego (Lanús)

チャオ

スポンサー問題はチーム首脳陣が最終的に決定する事だが、すでにその答えは出ているようだ。ボカはＬＧと契約延長しないだろう。では2012年1月からの胸スポンサーはどの企業になるのだろうか。

次回の首脳会議でLGとの契約を更新しないことが決定するだろう。理由の一つはバンコ・フランセース（Banco Francés）から魅力的なオファーが届いているということ。バンコ・フランセースのオファー内容は1年あたり700万ドルの合計4年契約。現在のLGのスポンサー料（1年あたり約300万ドル）を大きく上回る。

LGが仮にスポンサー料をバンコ・フランセースと同じ額に上げても、ボカ首脳陣は聞く耳を持たないだろう。2009年LGとのスポンサー契約がまとまった時、ボカ首脳陣は素晴らしいパートナーシップになると思ったが契約成立直後からインチャとソシオが猛烈なアレルギー反応を起こした。

まずその怒りの理由はLGの赤と白というロゴマークの色。リーベルの伝統的な色使い。この色を我々のユニフォームに用いることはあり得ないことだった。アメアル会長はロゴの配色の変更についてＬＧの幹部と協議を重ねたと述べている。しかしロゴの配色を変更した場合スポンサー料が減額になるため、結局ロゴマークの配色は変わらなかった。

ロゴの赤白という配色の問題に加え、チームの悪い成績も理由だ。LGはボカに幸運をもたらしてくれない疫病神なのだ。

新しいシーズンが始まり、ボカは好発進。果たしてLGのロゴが入ったユニフォームで今シーズン、タイトルを獲れるだろうか？それともLGは悪運の象徴としてのイメージを残しボカを去るのだろうか？

チャオ

ついにリケルメのアルゼンチン代表復帰が決定的になった。サベーラ新監督は明日2つの代表招集メンバーを発表する。

一つは9月に行うアジアツアーに参加するヨーロッパ組のメンバー。アジアツアーでは9月2日（金）にインドのカルカッタでベネズエラ（10月にワールドカップ南米予選で対戦）と対戦し、6日（水）にデリーでナイジェリア代表と対戦する。

もう一つは伝統的に行われてきたブラジルとのホーム・＆アウェイの親善マッチCopa Roca。今年から"Superclásico de las Américas"と銘打ってリニューアル。初戦はアルゼンチンホームで9月14日。その2週間後にブラジル北部ベレンのマンゲイラオン・スタジアムで再戦。このブラジル戦2試合はアルゼンチン代表は国内組で臨む予定で、その中にリケルメの名前が含まれている模様。

リケルメは今まで2度アルゼンチン代表引退を表明している。１度目は2006年ドイツワールドカップ敗退後。理由はメディア・国民の批判により母親が倒れたため。2度目は南アフリカワールドカップ予選の最中に途中就任したディエゴ・マラドーナ監督との確執のため。マラドーナ監督からバティスタ監督に代わってからは、監督自身もリケルメの代表復帰を熱望していたがリケルメ自身のコンディションが整わずバティスタ政権での代表復帰は叶わなかった。今週の月曜日、ウニオン戦で素晴らしいパフォーマンスを見せた後ロマンは次のように語った。

「ブラジル大会の時自分はもう３４歳になっている、ただもし代表チームが自分を必要としてくれるなら喜んでプレーする。」

ロマンの代表での試合は2008年10月11日にモヌメンタルで行われたワールドカップ予選のウルグアイ戦までさかのぼる。その試合はリケルメのアシストもあり、アルゼンチンが2対1で勝利している。

チャオ

リケルメ自身も昨日のような試合を必要としていた。怪我に悩まされ半年前まで長い間ピッチから離れていた。しかしこのプレシーズンは充実した時を過ごし、フルメニューをこなした。ロマンはボカがホーム、ラ・ボンボネーラでウニオン相手に4対0と快勝した試合の主役の一人だった。結果次第ではとても難しい状況にチームが追い込まれるという精神的にタフなゲームでその存在感を十二分に発揮し、チームを勝利へ導いた。

「今夜はホームで勝つ事ができたけど、それは重要なことだ。内容も良かったし、その結果4ゴールも奪う事ができたしチャンスはそれ以上に作る事が出来た。」

「良い試合の時はいつもゴール以上のチャンスを作ることができる。チームはとてもやる気に満ちあふれているし、今日はすべてが上手くいった。これからもっと改善してホームでは勝たなくてはいけない。ホームで勝てないとタイトル争いは難しいだろう。」

「もし自分たちのチームのフォワードがゴールチャンスをミスしたら、それはチームが良い試合をしているってことだよ。フォワードがチャンスをミスする機会を作れない方がより深刻な問題だね。」

「自分たちは周りの雑音に耳を貸してない。試合に勝利してうれしい。ただそれだけ。別に誰かが誰かに何を言ったかなんて関係ない（先週クレスピ副会長がもしウニオン戦で敗れたらファルシオーニ監督を解任するという発言を指している）。」

「ルーカス（ビアトリ）にすべての責任があるんじゃない。それはメディアが勝手に作り上げていることだし、彼にはそれがプレッシャーになっている。それにシタニッチも良い働きをしてチームの勝利に貢献してるから早く点を決めてほしい。誰も自分のプレー以上の責任を担ってプレーしないんだ。」

「対戦相手に勝利して4ゴールを奪ったならそれはチームが良いプレーをしたからだ。長い間こんなに落ち着いて勝利したことが無かった。ホームで勝利を収めることは重要だ。ずっとホームで勝利を収めるのに苦労してきたからね。」

「気持ちを込めてゲームに臨んで、良いプレーが出来た。これからさらに内容を良くしていかなければならない。ホームではいつも強いボカでなくてはならない。このまま勝ち点を積み重ねてタイトル争いに加わりたい。」

チャオ

ルーカス・ビアトリの2得点とフアン・ロマン・リケルメ、ニコラス・コラッソ（後半途中から出場）のそれぞれ1得点で、ファルシオーニ率いるボカはホーム”ラ・ボンボネーラ”開幕戦を4対0の大差で昇格してきたばかりのウニオン相手に完勝した。

今日のボカはかつてのボカのようだった。終始ゲームをコントロールし、徐々に得点を重ね相手チームが追いつくのを不可能にした。しばらくぶりにファルシオーニのチームは全てのラインがコンパクトにまとまった引き締まったゲームを見せ、ボケンセたちに希望を与える内容の伴う勝利だった。一方、ウニオンは一部残留を果たすために改善しなければいけない点がたくさん見られた。

試合は開始直後に動いた。リケルメの左サイドからのクロスをエルビッティが踵で触り、オフサイドラインぎりぎりのビアトリにスルーパス。相手ＧＫのボローニャと1対1になったビアトリが冷静にゴールに流し込む。

前半を通してウニオンは沈黙。ボカはクレメンテ・ロドリゲスが左サイドを何度もリケルメとのコンビネーションで崩し、ゴールチャンスを幾度となく作り出す。しかし、2点目を決めることはできなかった。

後半に入り、ボカの攻撃の勢いが多少弱くなったが、ウニオンがチャンスを作りオリオンを脅かす場面はなかった。このまま試合は1対0で進んでいくのかと思われた後半34分、左サイド走り込んだ途中出場のコラッソがクロス。中央に走り込んだビアトリがドンピシャで合わせ2対0．

その4分後、リケルメはフリーでボールを受けるとエリア外から冷静にゴールマウスに流し込み3対0。ボンボネーラはフィエスタと化す。

そしてコラッソがとんでもない左足ミドルを突き刺し4対0。

ボカは今夜の素晴らしい内容を次節ロサリオでのニュエルス戦でも発揮しなければならない。一方のウニオンは次節ホームでのベルグラーノ戦までにチームを立て直さなくてはならない。

試合のＭＶＰはルーカス・ビアトリ。彼の2ゴールがチームの良い流れを引っ張った。次はアウェイでのゴールが期待される。

フォーメーション:

ボカ: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. 監督: Julio César Falcioni.

ウニオン: Enrique Bologna; Santiago Zurbriggen, Nicolás Correa, Rodrigo Erramuspe, Juan Pablo Cárdenas; Ronald Quineros, Sebastián Vidal, Marcelo Sarmiento, Jorge Velázquez; Juan Pablo Pereyra; y Matías Quiroga. 監督: Frank Kudelka

スタジアム: Alberto J.Armando (la bombonera)

主審: Federico Beligoy

ゴール: 52´´PT Lucas Viatri (B). ST: 34´ Lucas Viatri (B), 38´ Juan Román Riquelme (B), 40´ Nicolás Colazo (B).
 

警告: PT: 7´ Nicolás Correa (U). ST: 29´ Rolando Schiavi (B), 41´ Nicolás Colazo (B).
 

退場: ハーフタイム Julio Falcioni (DT) , Frank Kudelka (DT).

交代: ハーフタイム Cristian Chávez por Diego Rivero (B), 後半: 26´ Jerónimo Barrales por Juan Pablo Pereyra (U), 26´ Nicolás Colazo por Walter Erviti (B), 33´ Pablo Mouche por Darío Cvitanich (B), 33´ Fabricio Núñez por Ronald Quineros (U).

チャオ

明日の対戦相手ウニオンは特にリケルメにとっては想い出深い対戦相手だろう。

1996年11月10日ボカに入団して間もないロマンは当時の監督のビラルドに抜擢されて、ウニオン戦でアルゼンチン1部リーグデビューを果たす。しかもただ出場を果たしただけではなく、ボールに数多く触りチームの司令塔の役割を務めあげ、1アシストを記録。フリーキックやコーナーキックも担当。ボンボネーラに集まったボケンセはすっかりその少年に魅了され、彼の名前を連呼したのだった。

「リケールメ！リケールメ！」

そこから彼の輝かしいキャリアがスタートした。

チャオ

ボカ副会長のホセ・ベラルディは先週のフアン・カルロス・クレスピ副会長の「ウニオン戦に敗れればファルシオーニ監督の解任の可能性もある。」という発言を否定した。さらにフェルナンド・ガーゴが「ボカの首脳陣に頑張りが足りなくて交渉がうまく行かなかった。」という発言に答えた。

ファルシオーニ監督はカーサ・アマリーシャで会見を行い、先日のクレスピ副会長の爆弾発言（ウニオン戦で万が一勝利を収めることができなければ、他の監督を探すことになる）についてや、対戦相手のウニオンの分析、また自身の辞任の可能性について述べた。

「我々はいつも勝利を目指している。良いプレーを出来る時もあれば、それほど良い内容でプレー出来ない時もあるが、勝利を目指している。ウニオン戦は他の昇格組のチームとの対戦と同じく難しい試合になるだろう。昨シーズンよりホームでより多くの勝ち点を獲得しなくてはならない。」

「クレスピは私を支持してくれている。彼の発言を私は聞かなかった。今日新聞で読んだがその問題についてはノーコメントだ。首脳陣の間の問題に首を突っ込みたくないからね。」

「別に私は怒ってはいない。ただ昨シーズン途中から良い成績を継続的に出していただけに不思議だ。私はクラブの政治には関わらない。それぞれ思っている事を言う権利はある。」

「どうしてこのような発言をするに至ったのか真意が良く分からない。昨シーズンはスタートで失敗した。3連敗も喫した。第7節からはチームの調子は上向いて我々は上から3番目に多い勝ち点を獲得した。」

「今シーズンは期待をもって開幕を迎えたが、オリンポ戦は難しいピッチで戦いを強いられ両チームとも良いゲームが出来なかった。ウニオン戦もオリンポ戦前同様、リーグ優勝の希望を持って臨むつもりだ。」

「クラブの首脳陣は一度もチームに対して文句を言った事は無いし、私の決定を尊重してくれている。何か話し合いが必要なときは、話し合って解決してきた。それぞれが意見を持っているが、最終決定権は私にある。いつも私は色んな人の意見を聞いて話し合いを持ってきたし、それはみんな知っている事だ。」

チャオ

ファルシオーニ監督の頭の中ではほぼホーム開幕戦のスターティングメンバーは決定しているようだ。レアンドロ・ソモーサが累積警告による出場停止からスタメン復帰。開幕戦スタメン出場のクリスティアン・エルベスが代わりに外れる。おそらくそれが唯一のメンバー変更となるだろう。

モウチェは自身のクラブで置かれた状況、アルゼンチンフットボールのレベルについて話した。またオリンポ戦で起きたリケルメへの相手インチャの蛮行について意見を述べた。

移籍するのかしないのか。ボカに残留するのか、カターニャに行くのか。パブロ・モウチェの将来は今現在どうなるか分からない。唯一確かな事はボカのレギュラーフォワードはダリオ・シタニッチとルーカス・ビアトリの2トップで、ファルシオーニにとってモウチェは第2の選択肢という事実。現地新聞のティエンポ・アルヘンティーノのインタビューの取材に答え、パブロは努力すれば自分にもチャンスが回って来ると信じていると語った。

「僕は落ち着いているよ。別に神経質になる理由は無い。いつも出来ることを100パーセントの力で取り組んでいるし、なるようになるんだ。だから全然心配してないよ。将来のことで悲観していない。今より状況が良くなるように、レギュラーポジションをつかんでプレーできるように良い精神状態を保たなければいけないと思ってる。クラウスーラは継続的にレギュラーで使ってもらってとても幸せな気分だった。今もその気持ちを忘れずにプレーを続けなきゃいけないね。」

モウチェは日曜日のオリンポ戦にマルティン・パレルモの姿が無い事がとても寂しかったと語った。しかし今はその代りにルーカス・ビアトリが居るという事を強調し、彼のゴールをアシストできずに残念だったと述べた。

「パレルモの事は選手としても1人の人間としても僕たちはずっとこれからも想い続けるだろうね。ボカの象徴的な選手だったし、ロッカールームでも彼の存在感はとても大きかったんだ。」

「この前の試合でサイドから顔を上げてセンタリングを上げようとしたとき、マルティンの姿が無いのは凄く変な感じだった。でもそこにはルーカス（ビアトリ）が居た。彼はすごいポテンシャルのあるストライカーだし、彼のチャンスを演出していきたい。オリンポ戦ではチームも望んでいたような良いプレーが出来なかったし、ビアトリが得点できるようもっとチャンスを演出してあげたかった。」

また開幕戦でリケルメがオリンポのインチャから唾を吐きかけられた事件について述べた。モウチェはこのような事件はもう2度と起こってはいけないし、こういった行為はアルゼンチン社会の子供たちへの教育問題から起こると考えている。

「こういった問題は今までもしょっちゅう起こっていたから、また起こると僕は思っていたんだ。今回はロマンみたいなすごく有名選手に起こって、テレビでアップで映ったからすごい報道されている。それは残念だね。ずっと前から僕はこの問題を言ってきたよ。こんな事は起こっちゃ駄目だと思ってたから。」

「アルゼンチンフットボールが抱えている問題はアルゼンチン社会の文化的な問題だ。他人への配慮、他人を尊重するという事が不足しているんだ。それは社会でも、カンチャの中でも現れる。問題は根本的なものだ。これ以上こういった行為をしてはいけない。これは教育の問題だよ。」

問題の事件の映像

アペルトゥーラ開幕のチームのパフォーマンスは納得のいかないものだったと述べた。しかし、モウチェは時間が経てばチームはもっと良くなると考えている。

「美しい試合じゃなかった。辛抱強く今はもっとリズムの良いフットボールができるまで我慢しなくてはいけない。ボカには素晴らしい能力の高い選手が揃ってる。このチームで結果を出せなかったら、自分たちのミスになるだろうね。」

チャオ

「ボカでプレーするのが僕の夢だ。」

これはボカが獲得を狙っているヘスス・ラバナルの言葉。このペルー人左サイドバックは所属先のウニベルシタリオ（ペルー）と海外移籍に向けた契約解除の話し合いを行っている。「僕のキャリアにとってボカからオファーを受けることは僕にとっても僕の家族みんなにとっても素晴らしく名誉な事だよ。」 興奮した様子を隠すことなくヘスス・ラバナルはそう語った。またサン・ロレンソも獲得を狙っている。

ファルシオーニ監督は依然、戦力補強を望んでおり既に数人の選手が移籍してきたのにも関わらずその要望は止まらない。現在監督はクレメンテ・ロドリゲスの控えがいない左サイドバックのポジションの補強を希望している。

現在ターゲットとなっているのがヘスス・ラバナル。この26歳のペルー人サイドバックは現在所属しているウニベルシタリオと契約解除の交渉を行っている。交渉が上手くいけば、ヘスス・ラバナルはフリーエージェントとなりどこへでも選手本人の希望先に移籍できる。

「ボカでプレーしてチャンピョンになるのが夢なんだ。自分のキャリアでも何か信じられないことだし、僕にとっても僕の家族にとってもすごい名誉な事だ。」 Olé紙の取材に対してそうコメントした。

さらにレギュラー争いについて「最初から補欠になると考えるなんて面白くないね。ボカはビッグクラブだし、僕はレギュラーの座を掴むために120％の力を出さなくてはいけない。でも自分の能力に自信があるし、レギュラーになれると思う。」

しかしボカだけが彼に興味を示しているクラブではない。つい先ほどサン・ロレンソもオファーを出した。サン・ロレンソ監督のオマール・アサードもチームの左サイドバック補強のためシーズンオフから新戦力を探してきた。

ヘスス・ラバナルの代理人は、この左サイドバックの将来の移籍先は48時間以内にアルゼンチンのクラブのどこかへ決まるだろうと述べてる。

チャオ

ファルシオーニ監督はバイア・ブランカ戦で勝ち点３を狙いにいったが、引き分けに終わり勝ち点１を獲得するにとどまったと述べた。「言い訳ではない。しかし、このピッチでプレーすることは全てのチームにとってとても困難なことだ。」と主張した。また「我々のチームの方がより多くのチャンスを作り出した。」と付け加えた。

ボカにとって理想的な開幕戦スタートとは程遠いものだった。試合内容も乏しく、バイア・ブランカ相手に得点をあげることが出来なかった。しかし、物足りない内容にも関わらず試合後ファルシオーニが発した言葉は「我々はとても難しいピッチでプレーした。望んでいた勝ち点３を獲得することはできなかったが、試合に敗れなかった。」と言った。

90分間を通した戦いでオリンポがペースを握る時間帯もあった。ファルシオーニ監督は「失点しないことはとても良い事だ。またリーグ開幕戦で勝ち点を得ることはとても重要だ。」と語った。

引き分けに終わった試合の分析をして次のように付け加えた。「両チームとのチャンスの少ない試合だった。しかし我々は落ち着いている。試合中みなハードワークをしたし、オリンポより多くのチャンスを作り出したからだ。」 次の試合は8月15日。ボカはラ・ボンボネーラにウニオンを迎える。ホームでは素晴らしい内容をボケンセに見せて勝ち点３を獲得しなくてはならない。

ヨーロッパ遠征での親善試合による選手の肉体的な疲労について尋ねるとファルシオーニ監督は「選手のコンディションは良い。一日オフを与えれば元に戻るだろう。」と述べた。火曜日、選手たちはオリンポ戦の行われたバイア・ブランカからブエノス・アイレスに戻り、そのままカーサ・アマリーシャで軽めのトレーニング。そして水曜日は一日休みが与えられる。
 

最後に、ほぼ可能性が無くなったと言われるフェルナンド・ガーゴについて聞かれると「私は何も知らない。彼を獲得するためにチーム間の交渉が行われていた事は知っているが・・・。選手の獲得交渉はすべてフロントの人間が行ってるから、私は何も分からないんだ。」と答えた。

 チャオ

ボカは試合を通してレベルの低い内容の乏しいプレーに終始した。そんな中一番まともにプレーしたフアン・ロマン・リケルメが試合を振り返った。

「オリンポは消極的だったし、彼らにチャンスは無かったと思う。ただボールがイレギュラーに弾んで上手くコントロールできなかった。ボカの方が良いプレーをしたと思う。今は前を向くしかない。自分たちは落ち着いているし、ボンボネーラで戦うのが相手チームにとってどれだけ難しいことか分かっている。次の試合はホームだから勝たなければならない。」

「今日このスタジアムで良い試合ができたとは思ってない。引き分けて、試合内容は悪かった。両チームとも勝つためのチャンスをあまり作れなかった。ここでプレーすることは難しい。今日は勝てなかったけど、勝てない時に負けることは許されない。」

「ボカの結果が良かったかどうかはわからない。ただこのスタジアムでプレーするのはとても大変なんだ。ボールをコントロールするのに慣れるまで時間がかかる。パスを出そうと思っても普段通りいかないでパスミスになってしまうんだ。いつもこのピッチでプレーするのに慣れている相手に引き分けた。ホームでは勝たなければいけないのはみんな分かっている。ヨーロッパ遠征の影響？自分たちが仮にアルゼンチンに残っていてもこのピッチでは同じ結果になっていただろうね。すごくピッチの状態が悪いんだ。」

チャオ

「この国の人はこういうことをするのが普通なんだ。」 リケルメはそう言った。彼はコーナーキックを蹴るためにコーナーに向かうとオリンポのインチャに唾を吐きかけられた。もちろんロマンは不快感を示し、振り返り唾を吐きかけた”犯人”をにらんだ。次のコーナーキックのチャンスでリケルメが再び蹴ることは無かった。

それは後半33分の事だった。ボカは左サイドでコーナーキックを獲得。リケルメはチームのＦＫ、ＣＫの担当なのでコーナーキックを蹴りに向かった。オリンポのサポーターで囲まれたコーナーに立ち止まりコーナーキックを蹴る準備に入る。まずブーイングが浴びせらせ、リケルメは反応せず黙っている。そしてその状況の中で最高のプレー、キックを見せるために少し神経質ではあるが微笑みさえみせる。そこへ1回、2回と唾が吐かれた。ロマンは金網越しに”犯人”をにらみ返す。これがバイア・ブランカで起こった醜い“事件”の一部始終だ。

オリンポのサポーターが行った愚行はフットボールを汚すもので、何の役にも立たないものだ。コーナーキックに来た選手に唾を吐きかけるのがアルゼンチンフットボールの文化、伝統なのだろうか？その後のコーナーキックでロマンは再び蹴る事は無かった。代わりにコラッソが蹴った。幸いコラッソには何も起こらなかった。オリンポインチャはリケルメにブーイングを続けたが、ロマンはコーナーキックを蹴る事も拒否した。

試合後ホテルに戻り、リケルメはこの”事件”について聞かれ答えた。「この国の人はこういうことをするのが普通なんだ。別に驚かないし、大丈夫だよ・・・。自分たちは慣れてるから。ヨーロッパ遠征をして君たちジャーナリストは全ての事に驚いたと思う。向こうの人々はホント、ピッチの中で試合を見てるんじゃないかってくらい近い。それが普通であるべきだね。フットボールはお祭りだから。でも自分たちは現実に慣れなくちゃいけない。別に大したこと無いよ・・・。」 リケルメの言葉が虚しく響くアルゼンチンフットボール界の現実。改善していかなければいけない大きな問題である。

チャオ

ボカが内容では上回ったが、結果が付いてこなかった。一方オリンポは試合開始直後のチャンスを物にする事ができなかった。それが唯一のチャンスらしいチャンスだった。バイア・ブランカでの試合はスコアレスドローに終わり、試合はお互いゴールを脅かすシーンのない見ごたえのない試合だった。主審はエクトル・バルダッシが務めた。

ボカの新キャプテンがリラックスして子供たち、父親、アルゼンチンフットボール、ヨーロッパとの違い、ボカでのこれからの抱負、友達とのアサードなどについてOlë紙の独占インタビューに答えてくれた。

ーロマン、インタビューの間何枚か写真を撮るけどそれとは別にもう何枚かポーズをとって欲しいんだ。

ーモデルみたいにポーズ取るのは好きじゃないよ。

ー本当に良い雰囲気だから、ロマンがスーツ着てたら最高だね。

ー何！？スーツだって！？

ロマンはリケルメ。カメラマンの登場にビックリする。カメラマンにノーとは言わない。しかし丁寧に今回の欧州遠征で監督、コーチ陣、クラブの人間だけスーツを着て、選手たちはスーツを着用しなかったのかを説明する。またすぐにインタビューのホスト役になる。「君たちは何飲むんだ？炭酸飲料でいい？すいません、みんなの分持ってきてください。」そう頼むと、フットボールと彼の人生を語るためにOlë紙の記者と一緒に座る。

ー欧州遠征の試合の印象はどうだった？

ーバルセロナと並んでアーセナルはもっとも美しいフットボールをするクラブだ。アーセナルとの試合はライバルたちがテレビでボカがどういう試合をするかを見るし、自分たちにとってとても重要な試合だった。エミレーツスタジアムでアーセナルと試合が出来た事はこれからのリーグ戦ですごく意味を持つと思う。個人的には今回の遠征は最高にゲームを楽しんだし、ブエノス・アイレスでやってることがエスパニョールやアーセナル相手に通用するか試す良いチャンスだった。

ーそれでアルゼンチンで通用することがヨーロッパでの通用したかい？

ヨーロッパに行くたびにみんな本当に良くしてくれるんだ。愛情いっぱいで迎え入れてくれる。ビジャレアルでの成功があるからだと思う。ヨーロッパの人達は自分のフットボールのプレースタイルが好きみたいだね。ブエノスでプレーしているのと同じ事が今回ヨーロッパでも出来たよ。

ー息子さんもテレビ観戦したんじゃないかい？なんか言ってたかい？

ーアイツは選手全員知ってるんだ。アーセナルとファン・ぺルシーとユニフォーム交換して家に持って帰ったからすごく喜んでるよ。息子に冗談でこのユニフォームは伯父さんにあげるんだよって言ったら「駄目。絶対駄目。これは僕のだ！」って言ってた。すごくフットボールが好きで大のボカファンなんだ。そのことは自分もすごく嬉しいよ。

ー息子さんもフットボールプレーヤーになる？

ーこれから決めるだろうね。

ーもう決めた？

ーまだ小さいから。8歳だよ。最近ビジャレアル時代の試合の映像をもらったんだ。ビジャレアル時代の映像を持ってなかったんだ。何にも。で息子が見たい見たいって言うから。ビジャレアル時代は息子は赤ん坊だったから何にも覚えてないんだ。彼はすごくフットボールが好きだけど、選手になるかどうかは分からない。彼が幸せであったら将来どの道を選んでもいいよ。

ー一緒にフットボールを見る？

ー試合はいつも一緒に見るよ。ボカの試合だけじゃなくてね。一部リーグもNacional B（2部リーグ）の試合も。自分はどこか全ての選手の顔と名前を覚えなきゃいけないっていう義務感みたいのを感じるんだ。もしレストランに入ってそこにNacional Bの選手が居たとする。もしその選手に気づかなかったら自分にとってすごく恥ずかしい事だね。こっちから気づいて挨拶しなくちゃいけない。それは自分の義務だね。

ーいままでそのような状況になった事はある？相手は驚く？

ー今のところノーミスだね。全ての選手に気がついたよ。チャンピョンズ・リーグもNacional Bも両方観るのが好きだよ。フットボールが大好きだし、選手たちと知り合うのもすごく好きなんだ。

ーアーセナルのエミレーツスタジアムでプレーするのも、オリンポのカルミナッティ・スタジアムでプレーするのも同じって事？

ー自分はフットボールをプレーするのを楽しんでるよ。幸運にも今までいろんな場所でプレーすることができたけど、全て同じさ。もちろん中には”特別大切な試合”もあるけど。

ーまるでヨーロッパでプレーするのも、家の玄関先で友達と玉蹴りするのも同じように楽しんでるみたいだね。

ーこれは自分の仕事だよ。まぁ～仕事は月曜から土曜までだね。日曜はもう仕事じゃないんだ。家族はあんまり日曜が好きじゃないんだけど、自分にとって日曜は一週間の中で一番美しいね。朝ベッドから起きて集中しながら試合の事を考える。そしてカンチャに入場する瞬間が訪れる。もうそれは素晴らしい瞬間だね。その瞬間をすごく楽しんでるよ。

ーいつまで楽しんでプレーするつもりかい？

ー自分の弟は自分よりフットボールが好きだけど、彼に言った事がある。出来る限りプレーし続けるって。自分は何かを決断する時にあまり迷ったりする人間じゃないんだ。もしもう自分がプレー出来ないと感じたら、それ以上続けないだろうね。今ボカとの契約があるから、その間出来る限り楽しんでプレーしたい。契約が終わったらその時考える。もっとプレーしたいか、まだやる気があるかどうかね。

ー君のプレースタイルについてどう説明するかい？

ーピッチの上では上手くプレー出来てるよ。時々すごく良く。時々はまぁまぁだね。でもいつも最高の選択をしようと心がけている。最高のパスがだせるように、一番良いポジションにいるチームメートに。今シーズンもそういうプレーが出来るよう望んでるよ。

ーそれが君の凄いところだ。今までも何度も最高の判断で素晴らしいプレーを見せてきた。

ーさぁ、それは良く分からないけど。時々凄く良い試合をしたって言われるけど、家に帰る途中自分の頭の中はその試合のパスミスばっかり考えてしまうんだ。たくさん良いパスを出したにも関わらず、一本のパスミスが頭から離れなくて悪い気分で家に着くんだ。あんなパスミスは許されないって自分を責める。ちょっとそれは自分に厳しすぎる、そんな考え方はおかしいっていう人もいるけど、そうやってフットボールをしてきたし、上達してきた。まだ今でももっと上手なパスが出したいと思うし、ボールコントロールももっと上手くなりたい。

ーそういう考え方は君の父親の教育と関係があるんじゃないの？君の父親はとても厳しかったって聞いてるけど・・

ーオヤジは自分の人生でいつも側にいてくれたし、今もいてくれるもっとも大切な人だよ。すべてを教えてくれたし、オヤジのおかげで小さい時からフットボールの選手になりたいと思うようになったんだ。オヤジと一緒にアサードを食べてフットボールの話をするのは大きな喜びだね。フットボールの話になると時々意見が対立するよ。笑っちゃうけど、オヤジはフットボールの事すごく詳しいんだ。試合が終わって自分に言うんだ。「お前は今日良いプレーをしたって言われてるけど、そうでもないぞ。まぁまぁだった。」ってね。ほんと笑っちゃうよ。でもオヤジの言う事はいつも真摯に受け止めてる。

ーあと君は友達とのアサードを楽しんでるみたいだね。

ー自分は生まれ育った町の一角で今でも住み続けてるんだ。遠くに移り住むことは無かったよ。毎日練習から家に戻ると友達がウチに遊びに来るよ。毎日ウチには誰かが訪ねてくるんだ。

ー玄関は開いたままなんだって。

ー警察も今では友達が勝手に上がるのを分かってて止めないんだ。時々家族は確認なしで勝手に上がり込むから怒るんだけど、それでも辞めないんだ(笑)。彼らは友達以上の存在で兄弟みたいなものなんだ。彼らの遠くに住んでた時は寂しくてしょうがなかったよ。

ー友達も一緒にヨーロッパに連れていくべきだったんじゃないのかい・・・

ー何度もヨーロッパに来たよ。ドイツのワールドカップの時なんかすごい数。16人も来たんだ。運よく一回ワールドカップでプレーする事が出来たけど、みんな来てくれたよ。楽しく過ごせたみたいで今でもよく想い出してその時の話をしているよ。

ー君の家ではどのくらいのペースでアサードをするんだい？

ーウチに集まってマテ茶を飲んで、さぁアサードをやるかって言ったらやるんだ。別に1日2日前から計画してやるもんじゃないよ。タイミングが合えばその時にやるんだ。みんなが集まって楽しい時を過ごすっていうのが目的だから。

ーフットボールとアサードの他には何をしているのが楽しいんだい？

ー毎週チームメートとレストランに行くのと、毎週木曜日にいつもの友達とレストランに行く事。後は子供たち。子供たちは自分の人生でいちばん大切な存在なんだ。

ー君が子供たちと一緒にいる時に一番楽しみにしていることは何だい？

ー子供たちを学校に迎えに行く事が一番好きだよ。家に帰ると子供たちが自分がパン屋に寄るのを忘れたから菓子パンがないって怒るんだ。それでまたパン屋に菓子パンを買いに行かされる(笑)。自分は家で家族や友達と過ごしたり、チームメートと外食に行くのが好きだね。もう子供じゃないし、与えられた時間をできるだけ有効に楽しく過ごそうと心がけているよ。

ー子供たちを迎えに学校に行くのかい？

ーああ、そうだよ。午後のトレーニングが無い日は学校に子供たちを迎えに行くのが自分の役目なんだ。子供たちはみんな同じ学校に通ってたし、学校の人もみんな自分の事を知っていてよくしてくれるよ。学校の生徒たちもね。子供たちは自分が迎えに来てくれるのが嬉しいみたいだ。

ーそれはかけがえのない時間だね。

ー自分が普通の人間だって感じるよ。ずっとそう感じてきたし。ドン・トルカート（リケルメが住んでいる地区の名前）では他の人と同じように生活しているんだ。みんな自分に写真を頼んだりしないよ。どうやって生まれ育ってきたか知ってるからね。通りを歩けばたぶんどこからか「ロマン！！」って叫ぶ声は聞こえてくるけど、僕は挨拶してそれで終わり。大した事にはならないよ。自分が生まれ育った場所だから、1人の人間に過ぎないんだ。

ー息子さんたちが君みたいになるために君は何をするかい？

ーアグスティンはただ自分にユニフォームを頼むだけだよ。甥っ子もね。アグスティンの興味はチェルシーとバルセロナとレアルのユニフォームを手に入れることだけ。あと娘たちは幸運な事に至って普通だよ。それが自分の育て方によるものなのかは分からないけど。自分は小さい頃からの友達とずっと付き合ってきて、彼らが家族を養うために朝から晩まで働かなくちゃいけないのを見てきた。それは自分にとってすごく良い事だと思う。みんな傍から見てるのとは違って本当は苦労してるって分かるから。つまり自分たちはみんな同じってことだよ。

チャオ

ダリオ・シタニッチの練習中の負傷により、開幕戦スタメン出場が濃厚なパブロ・モウチェだがＥＵパスポート問題解決にめどが立ちイタリアのカターニャに移籍する意向だという。

「あと数日で残りの書類が揃う。ヨーロッパの移籍市場は8月31日まで開いてるから運が良かった。」

「ボカのヨーロッパ遠征に参加して、自分たちが色々な面で遅れていることに気がついたよ。それはフットボールの面だけでなく、チーム運営の組織の部分だったり、文化の面でもね。ピッチの中では相手に脅されたり、ツバを吐かれることもない。そういうことはアルゼンチンではごく普通の事だけど。」

モウチェのカターニャ移籍情報を伝えるイタリアのスカイ・スポーツ

チャオ

オリンポ戦まで残りわずか。アルゼンチンリーグの移籍市場があと1週間で閉まる。ボカのフロントは選手層をさらに厚くするためにフリオ・セサル・ファルシオーニ監督希望の選手獲得に動いている。ボカはなんとしてもコパ・リベルタドーレス出場権を手に入れて国際舞台に返り咲かなければいけない。アペルトゥーラ優勝は至上命令だ。

しかし、ここに来てファルシオーニ監督を頭の悩ます事がいろいろと起こっている。まずダリオ・シタニッチの負傷。昨日の練習中に着地に失敗しくるぶしを痛めた。痛みが相当酷いようで開幕戦に出場できるかは不透明。シタニッチが欠場する場合はパブロ・モウチェが先発起用されるだろう。

さらに今日の練習中、先発組とサブ組に分かれて紅白戦を行っている最中にワルテル・エルビッティがくるぶしを痛め退場。エルビッティの穴にはニコラス・コラッソが入った。ファルシオーニ監督は重要なレギュラー選手2人を練習中の怪我で欠くことになる。

紅白戦の結果はサブ組がセルヒオ・アラウホの2ゴール、ローランド・スキアビのオウンゴール、ニコラス・ブランディのゴールで4店をあげ、反撃をフアン・ロマン・リケルメの1ゴールに抑え、4対1でレギュラー組に勝利。

またペニャロールから新加入のウルグアイ人ＧＫセバスティアン・ソーサが初めてチーム練習に参加。

このような経緯もあり、オリンポ戦の予想スタメンは以下の通り。

GK Agustín Orión

DF Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez

MF Diego Rivero, Cristian Erbes, Walter Erviti または Nicolás Colazo, Juan Román Riquelme

FW Darío Cvitanich または Pablo Mouche , Lucas Viatri. 

レアンドロ・ソモーサはクラウスーラの累積警告によりオリンポ戦出場停止。そのポジションにクリスティアン・エルベスが入る模様。

またボカは獲得交渉中のフェルナンド・ガーゴとウニオン所属のＤＦアレハンドロ・ぺレスの選手登録を済ませた。獲得した際にアペルトゥーラですぐプレーできるための措置。交渉にはあと1週間の猶予がある。

チャオ

ロマンは2007年のコパ・リベルタドーレス杯で優勝したことに誇りを持ちつつ、その後に起こった様々な出来事について、また開幕が迫ったリーグ戦に対し希望に満ちあふれた表情で「みんなが満足できる結果を出したい」と語った。

どうしてアーセナルはあのようなプレーができると思いますか？

アーセナルの選手たちはみな一流レベルの各国の代表選手ばかりだから、全ての事がより簡単だろうね。あと言える事はあのスタジアムのピッチ。テクニックの高い選手たちにとってあの素晴らしいピッチは大きな助けになる。水を十分撒いてパスがより走るようにしてあるんだ。でもテクニックの無い選手だったら、そんな素晴らしいピッチコンディションでもボールが足につかなくて恥をかくだけだね。

ここ数年ボカがリーグ戦で苦戦しているのはなぜですか？

アルゼンチンのフットボールは複雑なんだ。みな結果ばかりを重視する。アーセナルのベンゲル監督はもう6年もタイトルを一つも獲っていない。でも、スタジアムに彼が現れるとサポーターは拍手で迎え入れる。アルゼンチンじゃそんな事は起こり得ない。もし6年間もタイトルを獲れない状況が続いたら、通りで襲われて脅迫されるだろうね。

6試合で脅迫されると思います。

自分たちは違う環境で生活しているんだ。4か月ごとに新しいチーム作りをして、新しい選手が加入して、彼らは僕らのクラブに慣れなくてはいけない。ボカはビッグクラブでとても美しいクラブだけど他のクラブとは勝手が違う。20日間でチームに溶け込んで良いプレーを見せなければならない。もし最初の試合で悪いプレーをしたら、メディアやサポーターの批判にさらされてしまう。すべて時間との戦いなんだ。

その準備時間不足がチーム作りをして良いプレーをする事の足かせになっていませんか？

自分に与えられているものを信じてやるしかないとおもってるよ。自分のやっていることに自信があれば、物事が上手くいかない時でも監督やチームメイトを信じて上手くやっていけると思う。今自分たちはすごく新しいシーズンに向けて希望に満ちあふれているね。

ヨーロッパ遠征の結果にも関わらずですか！？

自分はリーグ戦が始まる時はいつも希望に満ちあふれているよ。今年の初めクラウスーラのプレシーズンでボカはほとんどの試合で勝利した。それは素晴らしかった。でもリーグ戦が始まるとスタートでつまづいた。自分は開幕前に「プレシーズンの勝ち負けの結果は意味が無い。」といったらメディアにすごく叩かれた。いつも自分の言う事は悪く取られるんだ。でも唯一重要なのはリーグ戦の試合に勝つ事だと自覚している。親善試合で結果が出なくても別にパニックになったり焦ったりしない。今のチームの状態はとても良いと思うし、新しく加入してきた選手たちの調子も良い。ボカが素晴らしいリーグ戦を戦えると思ってるよ。

クラウスーラからどのような点を改善する必要がありますか？

開幕戦から最終節まで戦い抜かなければいけない。クラウスーラではスタートでつまずいて首位から引き離されてしまった。シーズン半ばでもうタイトルの行方はべレスの結果次第になってしまったんだ。ボカみたいなビッグクラブは自分たちの結果次第で常に優勝を狙える位置にいなくちゃいけない。

今回のヨーロッパ遠征でのあなたのプレーは最高のリケルメの状態に近いですか？

さぁ、どうだろう。もしその質問をインチャ（サポーター）にしたら、最高のリケルメは2007年のリケルメだって答えるだろうね。最近よく耳にするのは、リケルメはプレシーズンのメニューをすべてこなしたし調子が良いっていう事だね。でも2007年にボカに復帰した時、ちょうどリーグ戦が始まる時だったよ。

プレシーズンをこなす以上に、フィジカルの問題なく来ていますね。

そうだね。2000年と2001年もすごく良いシーズンを過ごしたけど、2007年はとても重要なんだ。コパ・リベルタドーレスでは8ゴールも決めることができた。すごい事だよ。でもクラブとアルゼンチン代表の両方でタイトルを獲った唯一の年は2008年なんだよ。みんなはリケルメがまるで2007年までしかフットボールをプレーしていないみたいに言うけどね。2008年の方が2007年より多くタイトルを獲ってる。アルゼンチン代表で北京オリンピックの金メダルを獲ったし、中国から帰国してすぐレコパでアルセナル相手に勝利したし、12月にはアペルトゥーラで優勝した。でもみんなの印象は2007年の方が強いみたいだね。

というのもコパ・リベルタドーレスはあなた1人で勝ち取ったと言っても良いぐらいの大活躍でしたから。少なくとも決勝戦は・・・

自分にとってビジャレアルからボカに戻って4カ月か5カ月間プレーするのは挑戦だった。リーグ戦かコパ・リベルタドーレスのどちらかのタイトルは獲るのが義務だと分かっていたし。素晴らしい時を過ごせたね。

2007年、2008年の頃と今現在までであなたの中で何か変化はありましたか？またあの頃のようにプレーできますか？その間いくつか怪我に見舞われましたが・・・

先のクラウスーラでは11試合に出場して4ゴールあげた。惜しいシーンはもっとたくさんあった。個人的には良いシーズンだった。何試合か怪我で出場できなかったけど、ピッチに入場するたびにとても気持ちが良かったし、プレーのレベルも十分だったと思ってる。

現在のあなたの望みはなんですか？

もう一度ボカでチャンピョンになること。ボカのインチャの幸せな笑顔を見ること。今シーズン物事が上手く行くと信じてる。新しくクラブに重要な選手たちが加入したし、彼らは活躍してくれるに違いない。みんな笑顔でリーグ戦を終えたいね。

チャオ

エルビッティはボカの新キャプテン、リケルメを絶賛した。「彼の隣だったら、大工でも良いプレーができるだろうね。」 元バンフィエルドのボランチ、エルビッティは今度の日曜日に開幕するアペルトゥーラ2011の初戦対オリンポでスタメン出場が予想されている。

「リケルメがいるだけでチームにとってはすごい強みだね。僕らが上手くボールを彼に集めることができれば、彼は思うがままにチャンスを演出するパスを出してくれる。ロマンが一緒のピッチにいるだけで僕らチームメートはすごく安心するんだ。」

アペルトゥーラ開幕に先駆けてエルビッティは意気込みを語った。

「ボカにとってこのアペルトゥーラはすごく鍵になるシーズンだね。クラブはプロメディオ（過去3シーズンの平均勝ち点。これによって降格または入れ替え戦参加が決まる）の点数が良くないし、長い事タイトルを獲ってない。最高のプレーをして最高の結果が求められている。」

チャオ

ヨーロッパ遠征から帰国したばかりのボカの選手・スタッフたちだが、日曜日にアペルトゥーラの開幕戦を控え早速練習を再開した。ファルシオーニ監督はオリンポ戦のスターティングメンバーを決めなくてはいけない。

ボカは77年コパ・リベルタドーレス決勝でブラジルのクルゼイロを破り南米王者に輝いた。そして1978年8月1日西ドイツ（当時）のボルシア・メンヘングラッドバッハとインターコンチネンタルカップを戦い3対0で勝利。ボカの歴史上初めて世界王者の栄冠をつかんだ。

1997年の欧州王者はイングランドのリバプールだったが、インターコンチネンタルカップの日程に文句をつけてボカとの試合を拒否した。そういった経緯があり、リベルタドーレス王者のボカは初めてのインターコンチネンタルカップを欧州の準優勝チームのボルシア・メンヘングラッドバッハと戦うこととなった。

当時インターコンチネンタルカップはホーム＆アウェイで行われていた。ボカは初戦をホーム、ボンボネーラで迎えたが2対2の引き分けに終わり誰もがタイトル獲得は難しいと思った。しかし、アウェイで3対0で快勝し、見事世界一輝いた。

クルゼイロに勝利を収め南米チャンピョンに。熱狂するボケンセの様子

アウェイでボルシア・メンヘングラッドバッハに快勝し、初の世界王者に

チャオ

パレルモはメッシが受けている過剰な批判がメッシを苦しめていると心配している。

「レオは”世界最高の選手”と言われているからみんな期待をしすぎるんだ。彼も1人の選手だから良いプレーをする時もあれば、できないときもある。時々彼に対するメディアの批判は行き過ぎてると思う。バルセロナの人々が彼を温かく見守って支えているような環境がアルゼンチン代表でも必要だと思う。批判を受け止めるのにも限度があるからね。もうすぐワールドカップ予選が始まるけど、リオネルだけでなくアルゼンチン代表が変わる必要があると思う。」

マラドーナがリオネルは代表でプレーすることに疲れて、このままでは代表引退してしまうのではないかと心配しているがどう思いますか？

「代表のユニフォームを着るということはとても責任のある大きな事だ。彼が代表のユニフォームを着てプレーする喜びを失わないように、『もう自分は代表に貢献できない。』と思わないように、周りも彼を助ける必要がある。リオネルはまだ若いし、まだまだバルセロナでも代表でも活躍して欲しい。この困難な状況を克服して、バルセロナのようなプレーを代表でも見せることができると思う。」

ローランド・スキアビのボカ復帰をどう思われますか？

「彼は経験豊富だし、ボカというクラブを知っている。ボカがリーグ戦の主役に戻れるように彼の経験を活かしてほしい。」

バティスタの代表監督解任は正しい選択だとおもいますか？

「正しい判断かそうじゃないか、よく分からない。サッカー協会の幹部がよく分析して決定を下したんだろう。」

いつかビアンチが代表監督になる日が来ると思いますか？

「カルロスがボカとべレスで残した功績を見れば、いつ彼が代表監督になってもおかしくないと思う。実際今まで何度もビアンチが代表監督に就任する可能性があったと思うけど、結局実現しなかった。何でＡＦＡがカルロスに要請しないのか正直内部の問題はよく分からない。」

チャオ

ついにボカのフロントはファルシオーニ監督の希望を一つ叶えることになりそうだ。それは信頼のおける実力・経験の伴う第2ＧＫの獲得だ。ウルグアイのペニャロールに所属するセバスティアン・ソーサはインタビューに対し「メディカルチェックと契約書のサインがまだ完了していないけど、会長から移籍のお墨付きをもらったよ。」と答えた。

最後までファルシオーニ監督は控えＧＫの獲得をフロントに対して要請し続けていた。セバスティアン・ソーサは先のコパ・リベルタドーレスで決勝まで躍進したペニャロールで守護神として大活躍し、アグスティン・オリオンと正ＧＫの座を争う実力の持ち主。クラウスーラ終了後クリスティアン・ルケッティとハビエル・ガルシアという2人のＧＫが去ったボカだが、ようやくその穴埋めが開幕ギリギリで間に合った。

セバスティアン・ソーサは現在ペニャロールの一員としてリーガ・エスパニョーラのレバンテと親善試合をするためスペインのバレンシアに滞在中。

「ボカのようなビッグクラブの一員になれてとても誇らしいし、幸せだ。」 目を輝かせながら”セバ”はインタビューに答えた。「ペニャロールは僕にすごく良い条件の契約延長のオファーをくれたんだ。このクラブを去るのはとても辛い。でもボカのようなビッグクラブの一員になれるチャンスを逃すわけにはいかない。」

セバはできるだけ早くボカに合流したいと考えている。「明日のレバンテとの試合はプレーしない。監督と話をしてお互いその方が良いって理解してもらった。水曜日にはブエノス・アイレスにいるだろうね。でもまだどこで入団会見を行うとかそういう詳しいことは僕にはわからない。」

最後にボカでのレギュラー争いについて「アグスティン（オリオン）は素晴らしい能力を持った素晴らしいＧＫだ。今の所レギュラー争いは彼がリードしている事は僕も理解している。チームに入って、自分の出番が来るのを準備して待つだけさ。レギュラーになるために日々努力してチャンスが来たら、そのチャンスを最大限活かせるようにしなければいけないね。」

ペニャロール時代のハイライトプレー集

チャオ

ガーゴ本人とボカの首脳陣は相思相愛だが、レアル・マドリーがなかなか譲歩してくれず交渉は難航している。レアルはガーゴをレンタルするのではなく売却したいと考えているのだ。そこへ現在イタリアのインテル・ミラノが獲得の興味を示している。

パリ・サンジェルマン相手に0対3と敗れたがファルシオーニ監督は結果についてそれほど深刻に考えていないようだ。ボカはエミレーツ・カップを最下位の4位で終えた。「ほとんど全ての選手を試すことができて良かった。」とファルシオーニ監督は述べた。

アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は2対２の同点で終わったボカとの試合を振り返り「引き分けに終わったのは自分たちのチームにある。パスミスが増えてチーム全体が疲れ、動きが止まってしまった。」と述べた。

ファルシオーニ監督は0対2の状況から2対2同点に追いついた自身のチームのパフォーマンスに満足しながらエミレーツスタジアムを後にした。「チームの形ができつつある。」と述べた。一方負傷退場した左サイドバックのフランコ・ソーサ（新加入）の怪我の具合を心配している。「少し様子を見るしかない・・・。」

今回の欧州遠征の目的について監督、コーチ、選手たちは口を揃えて「新しいシーズンに向けてのチーム作り」と繰り返し言ってきた。確かにそれがチームの目的だったが、アーセナルのようなヨーロッパを代表する名門クラブ相手に互角の戦いをしたことでボカの良いイメージをヨーロッパの人達に残すことに成功したようだ。ファルシオーニ監督は「目的はチーム作りを進めることだったし、その形ができつつある。」と満足そうに語った。

ボカはバルセロナでエスパニョールと試合をして1対3で敗れ、その後ロンドンにやって来た。そして昨日の試合では2点リードを許したにもかかわらず粘りを見せ良い内容で2対2の同点で試合を終えた。「試合中リズムをつかむ事が出来た。ボールを支配する時間帯もあったし、支配される時間帯もあった。このフォーメーションを維持して、チャンスを物にできるチーム作りを進めていきたい。」 アウェイで健闘したチームをファルシオーニ監督ははそう分析した。

さらにロンドンの地で躍動したチームのポイントとして「後半は前半よりボールをキープする事ができて2点奪い返した。アーセナルのようなチームにしかもアウェイで追いつくのは簡単なことではない。」 と述べた。

しかし、監督としての心配な事も起こってしまった。フランスのロリアンから移籍してきた左サイドバック、フランコ・ソーサの負傷の具合だ。「リハビリにどのくらい時間がかかるか様子を見るしかない。」

チャオ

アーセナルのヴェンゲル監督はエミレーツカップ初戦で対戦するボカに対して賛辞を惜しまなかった。「ボカは世界のフットボール界でも数少ない偉大なチームの一つだ。」 ”南米式”フットボールをするアーセナルにとってボカと試合をすることは素晴らしく貴重な経験になると語った。

アーセン・ヴェンゲルにとって南米大陸のフットボールは”ガツガツくる”ので”彼らからゴールを奪うのはとても困難な事”だという。さらに中でもファルシオーニ率いるボカについて言及した。「彼らはポゼッションしながらゲームのリズムを作るのに長けているし、中盤から前線にかけてインテリジェンスがある。攻撃に移る際のスイッチを入れる瞬間をチーム全体で共有している。」

2007年から毎年プレシーズン行われているエミレーツカップは恒例行事になったが、南米大陸のチームが参加するのは今年が初めて。その栄誉はボカに与えられた。

チャオ

ファルシオーニ監督はアペルトゥーラへの補強についてオリオン、ソーサ、スキアビ、シタニッチ（ロンカグリアとグラシアンもレンタルバック選手だが、新加入と言っても良いかもしれない）だけでは満足していない。最も補強を望んでいるポジションはクレメンテ・ロドリゲスの控えがいない左サイドバックだ。現在2人の名前が候補にあがっている。アルゼンチン人のフリオ・アルカとペルー人のヘスス・ラバナル。

26歳のラバナルは母国ペルーのウニベルシタリオ所属。ボカのフロントはルシアーノ・モンソンをフランスのニースに売却した直後からクレメンテの後釜としてオファーを出していた。ラバナルにはラシン、ウニベルシダー・カトリカ、さらにヨーロッパのマーケットも注目していたがコパ・アメリカで負傷して話は立ち消えになった。

もう一人の候補、フリオ・アルカはアルヘンティノスJr出身の31歳。昨シーズンまで合計11年間に渡りプレミアリーグでプレー。海外最初のクラブとなったサンダーランドでは6年間在籍し最後はキャプテンも務めた。その後同じイングランドプレミアリーグのミドルスブラに移籍。今年6月末にミドルスブラとの契約が切れ、現在はフリー。移籍金なしで獲得できる。

フロントはファルシオーニ監督の望みをかなえるべくさらなる補強をするだろうか？

チャオ

ボカは昨日遠征先のロンドンで2011/12シーズンの新モデルのユニフォームを発表した。今度の日曜日（日本時間の月曜日）、エミレーツカップ2試合目のパリ・サンジェルマン戦でお披露目される予定。

フアン・ロマン・リケルメ率いるボカの選手及び監督・コーチ・スタッフ陣全員がロンドン郊外にある古城を改装したHotel The Groveに宿泊している。そのホテルの中庭でチームの集合写真は撮影された。

ボカは日本時間の今日夜中の24時にアーセナルと対戦する。今日選手が着用するユニフォームは木曜日にバルセロナでエスパニョールと対戦した時に着用したものと同じ旧モデル。

Nike Argentina製作の新作ユニフォームＰＶ

チャオ

ボカの若手FWセルヒオ・アラウホはバルセロナでプレーすることを夢見ている。交渉は両チーム間で始まったばかり。「辛抱強く交渉を見守らなくてはいけない」とアラウホは発言。さらにリオネル・メッシについて「彼は僕の大好きな選手。アルゼンチンでもメッシはスペインでのように国民に受け入れられるべき」と語った。

0対０で迎えた後半10分右サイドバックのロンカグリアのクロスからシタニッチが見事なヘディングシュートをボカデビュー戦で決めてリードを奪う。しかしその後スキアビが2つのＰＫを与えてしまう（最初のは明らかに相手ＦＷオスワルドの演技だったが主審は見抜く事ができなかった）。逆転を許し、さらにもう一点献上し試合は3対1でエスパニョールの逆転勝利。ボカにとってプレシーズン最初の試合だったとはいえ、攻撃面でチームとして形をなかなか作る事が出来なかった。ダニエル・オスバルドの2ゴールとべルドゥーの1ゴールでエスパニョールがバルセロナ市杯の栄冠に輝いた。試合ハイライトをどうぞ。

ミニハイライト

詳細ハイライト

フォーメーション:

Espanyol: Cristian Álvarez; Javi López, Juan Forlín, Héctor Moreno, Dídac Vilá; Baena, Javi Márquez; Luis García, Albín, Sergio García; Daniel Osvaldo. 監督: Mauricio Pochettino 


Boca: Agustín Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde, Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leandro Somoza, Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Darío Cvitanich y Lucas Viatri. 監督: Julio Falcioni
 

スタジアム: Cornellá-El Prat


主審: Estrada Fernández


ゴール: 後半10分 Darío Cvitanich (B), 後半16分 Daniel Osvaldo -PK- (E) 後半32分 Daniel Osvaldo (E).後半42分 Verdú -PK-


警告: 後半9分 Rolando Schiavi (B), 後半19分 Javi Márquez (E). 


退場:　なし


Espanyol 途中出場: Raúl Baena, Víctor Álvarez, Sergio García, Jesús Dátolo, Thievy.

Boca 途中出場: Nicolás Colazo, Franco Sosa, Sergio Araujo, Cristian Chávez.
 

新キャプテン、リケルメ率いるボカはすぐにロンドンに移動してエミレーツカップに参加。現地時間３０日にアーセナル、翌31日にパリ・サンジェルマンと対戦してアルゼンチンに帰国。

8月7日(日)にはリーグ開幕戦オリンポとアウェイで対戦。

チャオ

ボカの遠征先のスペインから、リケルメはアルゼンチン代表の現状について語りもし監督が望むのであれば代表に復帰する用意があると述べた。またメッシを絶賛した。

ファルシオーニ監督率いるボカはバルセロナに熱烈な歓迎を受けて到着した。明日のエスパニョール戦に向けて最終調整を行った。

ボカの選手団はまるで我が家にいるかのようにバルセロナ市にリラックスして滞在している。エル・プラット空港に到着してからエスぺリア・タワー・ホテルに移動してその後エスパニョールの練習施設で軽い練習を行った。エスパニョールを率いるのはアルゼンチン人のマウリシオ・ポチェッティーノ。

ポチェッティーノの経歴（wikipediaより抜粋）

ボカの選手団は22人。そのうち新戦力はアグスティン・オリオン、フランコ・ソーサ、ダリオ・シタニッチ、ローランド・スキアビの4名。

練習はアルゼンチン時間の13時に始まり、明日のエスパニョール戦の先発で誰を使うか最終チェックした。相手チームには元ボカの選手が2人いる。ディフェンダーのフアン・フォルリンとミッドフィルダーのヘスス・ダトロ。

練習の模様は一般公開されて、200人もの熱狂的なボケンセが集まった。インチャは選手と写真と撮ったりサインを求めたりした。中でも一番熱烈に迎え入れられたのはリケルメだった。

チャオ

金銭面でかなり難しいテーマと分かってはいるが、インチャ同様アメアル会長もフェルナンド・ガーゴのボカ復帰の可能性を探っている。「ガーゴはいつもボカに戻りたいと言っている。我々も同じ気持ちだ。」 アメアル会長はそう述べた。

またヨーロッパ大陸に足を踏み入れてないが、ファルシオーニ監督率いるボカは早くも問題に直面した。日曜日の23時55分のバルセロナ行きの便で出発する予定だったが、ブエノスアイレスのエセイサ空港の職員たちがストライキを起こしたために飛行機は欠航。午前3時40分発の便で出発する見通しがなんとか立った所だ。

選手・コーチ陣たちだけが被害を被ったわけではない。ボカ首脳陣はそれより一足早い21時の便でマドリー経由でバルセロナに出発する予定だった。しかしながらこちらも同様にストライキのため飛行機が欠航。結局選手たちと同じ便でバルセロナに向かうこととなった。ボカ御一行は月曜日の午後にバルセロナに到着予定。

バルセロナではエスパニョールとバルセロナ市杯を賭けて日本時間28日木曜日午前4時30分キックオフ。

最初から何かと慌ただしい事になったが、リケルメを筆頭としたボカの選手たちは出国手続きなどのため午前1時に空港に集合する予定。遠征に参加する選手は以下の22名。

ORION Agustín、D’ANGELO Sebastián、SAURO Gastón、 SCHIAVI Rolando、CARUZZO Matías、INSAURRALDE Juan

RODRIGUEZ Clemente、ERBES Cristián、COLAZO Nicolás、CHAVEZ Cristian、SOMOZA Leandro、ERVITI Walter

RIVERO Diego、GRACIAN Leandro、CVITANICH Darío、SOSA Franco、BLANDI Nicolas、RIQUELME Juan 

RONCAGLIA Sebastian、ARAUJO Sergio、GAONA LUGO Orlando、VIATRI Lucas、MOUCHE Pablo（バルセロナで合流）

チャオ

ファルシオーニ監督はヨーロッパ遠征前最後のトレーニングをカーサ・アマリーシャで行った。チームは明日の夜にブエノスアイレスを出発し親善試合を３つこなす。

スペイン時間で来週水曜日7月27日21時30分にエスパニョール対ボカの試合はエスタディオ・コルネージャで行われる。ボカの欧州遠征の初戦。日本時間では7月28日(木)午前4時30分キックオフ。

毎年エスパニョールが新シーズンに向けてお披露目を行う恒例のバルセロナ市杯は1974年に始まり今年で37回目。過去36回の内エスパニョールは19勝。ボカはアルゼンチンのクラブで2チーム目の招待。1チーム目はエストゥディアンテスで1975年に戦い、エスパニョールが2対0で勝利を収めた。

エスパニョールのMFべルドゥーは記者会見で試合について聞かれ「ボカは魅力的なチームでスタジアムは満員になるだろうね。それは僕らのお披露目にとっても良い事だよ。素晴らしいチーム相手に良い試合をしてみんなに楽しんでほしい」と答えた。

元アルゼンチン代表プレーヤーのマウリシオ・ポチェッティーノ監督率いるチームには2人の元ボカの選手がいる。フアン・フォルリンとヘスス・ダトロ。今シーズンに向けてJuan Angel Albín (Getafe)　 Adrían Luna (Defensor Sporting)　 Dídac Vilá (Milán)　 Coro (Osasuna)　 Marvin Zeegelaar (Ajax) 　 Héctor Moreno (AZ Alkmaar).など積極的な補強を行っている。

元ボカ、バンフィエルドの元アルゼンチン代表のヘスス・ダトロ（上写真）は「自分とフリオ（ファルシオーニ監督）の関係はとてもいい。選手としてプロデビューさせてくれたし、いつも彼が自分にしてくれたことに感謝している。」と答えた。「いつもボカの情報はチェックしてるよ。良い補強ができてるし、上手く行って欲しいね。」

新戦力についてダトロは「彼らはとても重要な選手たちだ。ボカのチーム全体の戦力は本当に充実している。」と述べた。さらに間もなく開幕するアペルトゥーラについては「ボカにとって素晴らしいリーグ戦になる事を願っているよ。優勝できたら本当に最高だ。」と答えた。

バルセロナ市杯で古巣のボカと対決することを質問されると「とても不思議な感じだろうね。ボカは自分がフットボール選手として、また一人に人間としても成長するチャンスを与えてくれたしクラブなんだ。」と答えた。

最後に元ナポリ、オリンピアコスのヘススは自身の将来について”愛するクラブ”で引退したいと答えた。「ボカは偉大なクラブだ。自分にとっては世界で一番偉大なクラブだ。だから引退前に少しプレーするために戻る事なんて出来ないんだ。しっかりとしたレベルを維持してポジションを奪えるコンディションを維持しないとね。」

ダトロのバンフィエルド時代の動画。今季ボカに加入したFWシタニッチは当時バンフィエルドでのチームメイト

この試合を終えるとエミレーツカップに参加するためボカはすぐにロンドンに移動。30日(土)にアーセナル、31日(日)にパリ・サン・ジェルマンと対戦する。

チャオ

ボカは約2週間のクリチーバ合宿の後、現在カーサ・アマリーシャで月曜日からプレシーズンのトレーニングを引き続き行っている。明日、土曜日軽めの調整をして日曜日にチームはヨーロッパ遠征最初の地バルセロナに向けて出発する。

ファルシオーニ監督は会見を行った。

「遠征には25人の選手が帯同する。欧州遠征を1週間行って帰国してすぐリーグ戦が始まるのは確かにすこしスケジュール的にタイトだ。だがレベルの高い３チーム（エスパニョール、アーセナル、パリ・サンジェルマン）と対戦できる。エミレーツカップは2試合の間が24時間も空いていない強行日程だ。大変だが得るものの方が多いと思う。」

「オリオンと同じレベル、経験のあるサブＧＫが欲しい。リケルメの調子はすごく良い。ここ数年は怪我で別メニューが多かったが、プレシーズンはすべてみんなと同じメニューをこなしている。」

「モウチェとは彼がイタリアに行く前に話をした。現在はパスポート取得の手続きをしているようだが、イタリアに行ってからは彼と話はしていない。モウチェの代わりのＦＷ？？そうだ、それについては彼の移籍が決まったら考えなくてはいけない。」

チャオ

まだ具体的なオファーは出していないが、ファルシオーニ監督はジュニオール・デ・バランキージャでプレーするコロンビア人ＦＷに注目している。実際、ボカのスカウトが何試合か視察を行っているという。

パブロ・モウチェの海外移籍が決まったら、その穴を埋めるため獲得したい選手、それがカルロス・バッカ。あと2カ月で25歳になるバッカはプエルト・コロンビア（町の名前）生まれ。2008年にコロンビアリーグ2部のバランキージャＦＣで14ゴールをあげて得点王に輝く。

その後ベネズエラのミネルベンに短期間在籍して、再びバランキージャＦＣに復帰。2009年１部の名門チームであるジュ二オール・デ・バランキージャに移籍、ゴールを量産する。バッカが加入したシーズン、ジュ二オール・デ・バランキージャはコパ・コロンビア優勝。バッカは11ゴール量産でチームに貢献。アペルトゥーラ2010では12ゴールをあげて再び得点王に輝く。チームも優勝を果たす。

バッカのプレーの特筆すべき点はそのアジリティー、速さ、そしてキックの上手さ。チームではペナルティー・キックも担当している。どこかロドリゴ・パラシオを彷彿とさせるプレースタイル。キーパーを持ち前のスピードでかわし、ガラ空きのゴールに流し込むのが得意な形。

ゴール集とインタビュー動画をどうぞご覧ください。

チャオ

ボカが最後にタイトルを獲ったのはすでに３年前の2008年。そのシーズン非常に重要な働きをしたのがルーカス・ビアトリだ。特にアウェイ、モヌメンタルでリーベルを1対0で破った試合の決勝ヘディングシュートはボステーロの心に刻まれている。

今シーズンからパレルモの後を継ぎボカの9番を背負うビアトリの独占インタビューをお届けします。

「今回他のチームからも誘いがあったけど、残留したのは自分がボカの大ファン、ボカのインチャだからだ。これまでマルティンの控えとしてずっと我慢してきた。今はプレーしたい気分でいっぱいだね。」

「シルバがべレスから移籍してくるっていう話が来た時は正直がっかりしたよ。チームが自分に対して敬意を欠いてるかどうか、そこらへんは良く分からないけど僕はずっと9番でプレーするのを待っていたんだからね。」

「今は”9番はビアトリ。レギュラーで使う”っていう言葉で少しホッとしている。ずっと先発でプレーするチャンスを待っていたから。いつもボケンセたちの熱い応援、後押しには感謝しているよ。」

「チームはプレシーズンとても順調にいってるとおもう。目標はもちろん優勝。できるだけ多くの勝ち点を獲りたい。個人的な目標はボカの9番だから得点王を意識してるね。」

午前中のトレーニングでプレシーズン初めての戦術的な練習を行った。午後には先発組とサブ組に分かれて紅白戦。驚きはファルシオーニ監督が右サイドバックに今までのフランコ・ソーサに代わりロンカグリアを起用した点だ。

先発組メンバー

ＧＫ　オリオン　ＤＦ　ロンカグリア、スキアビ、インサウラウデ、クレメンテ・ロドリゲス　ＭＦ　リベーロ、ソモーサ、エルビッティ　エンガンチェ（トップ下）　リケルメ　ＦＷ　シタニッチ、ビアトリ

サブ組

ＧＫ　ダンジェロ　ＤＦ　ソーサ、カルーソ、サウロ、インスーア　ＭＦ　チャベス、エルベス、コラッソ　エンガンチェ（トップ下）　グラシアン　ＦＷ　ガノア・ルーゴ、アラウーホ

両チームとも４－３－１－２のフォーメーション

先発組がリケルメ、ビアトリ、シタニッチのゴールで３対１で勝利。サブ組のゴールはガノア・ルーゴ。

チャオ

ウニベルシダー・カトリカ（チリ）の公式ＨＰによるとカニェーテはすでにサンパウロＦＣの一員となった。保有権を持つボカとサンパウロで金銭面の条件が折り合わず、一度交渉は暗礁に乗り上げた。

サンパウロＦＣは320万ドルでカニェーテの保有権の80％を買い取った。当初予定のレンタル期間を前倒ししてボカからサンパウロＦＣに移籍する形になるので、ボカはカトリカにレンタル違約金として50万ドル支払う。

「ロマンJr」とよばれるカニェーテの元にはコパ・リベルタドーレスの活躍もあり複数のチームからアプローチがあった。リオの強豪フルミネンセも中国に移籍してしまったブラジル全国選手権ＭＶＰのダリオ・コンカ（同じくアルゼンチン人）の後釜として獲得に動いていた。

カニェーテ自身にとっては給料が大幅にＵＰ。ブラジルへの移籍は経済面でもかなり魅力なオファーだった。

チリのメディアに答えるカニェーテのコメント

「ようやく交渉がまとまってとても嬉しい。またこのクラブでプレーできて満足している。このクラブのパフォーマンスを見てサンパウロも僕を欲しいと言ってくれたからね。リベルタドーレスではチームとしてとてもいい戦いができた。自分自身も数試合は抜群のパフォーマンスが出来たと思うし、そのプレーが移籍の決め手になったと思う。」

「代理人に全部交渉は任せていた。僕はここで居心地が良かった。ただ自分にとって、自分の家族にとって経済的に大きなチャンスだから移籍を望んだんだ。僕が移籍を望んだのはそういう経緯なんだ。」

「このクラブは本当に僕によくしてくれた。僕は偉大なチームの一員だったんだ。僕は胸を張ってサンパウロに行くよ。でも何か喉に魚の骨が引っかかっているような気持ちもある。それはタイトルを獲れなかったから。その点はちょっと残念だね。いつかまたここにもどってウニベルシダー・カトリカのためにタイトルを獲りたい。」

15日間のブラジル、クリチーバ合宿からブエノスアイレスに戻ってきたボカは、カーサ・アマリーシャで練習を再開した。新ＧＫのオリオンもようやくチームの全体練習に合流した。この一週間はブエノスアイレスでトレーニングを行い、日曜日にスペインに旅立つ。

モウチェ自身が海外移籍を希望している事は周知の事実だ。ブラジル合宿からブエノスアイレスに戻って来ると、一度チームから離れイタリアに渡った。。まずＥＵ圏内のパスポートを取るためだ。上手くパスポートの手続きがいけば1週間ヨーロッパに滞在し、モウチェに興味を示しているイタリアのクラブ2チームの首脳陣と移籍交渉の話する予定。その2チームとはカターニャとウディネーゼ。

モウチェの渡伊を報道するイタリアのスカイ・スポーツ

1週間で話がまとまらなければ、モウチェは欧州遠征でバルセロナを訪れるボカのチームに合流予定。

また、もしモウチェの移籍話がまとまればファルシオーニ監督はフロントにもう一人のフォワードの補強を要求する可能性がある。おそらくそこに上がって来る名前は監督ご執心のシルバなのか・・・。

チャオ

マルセロ・カニェーテのサンパウロへの移籍は最終段階で交渉が決裂した。カニェーテ自身がチリの”ラ・テルセーラ”紙に語った。よってカニェーテはウニベルシダー・カトリカ（チリ）に残留する模様。

「昨日まではすべてが順調に運んでいたけど、今日気づいたら交渉は決裂していたんだ。僕はカトリカに満足しているし、大丈夫だよ。カトリカに残ってプレーできることに満足している。」 創造力豊かなボランチ、マルセロ・カニェーテはそう答えた。「今の所交渉は決裂だね。また再交渉になるかどうか状況はよくわからない。僕は今はカトリカの選手だ。みんな僕によくしてくれる居心地のいいカトリカの選手だ。」 去年ボカでプロデビューした”リケルメの後継者”と言われるカニェーテはそう締めくくった。

サンパウロはリバウドの代役としてカニェーテに白羽の矢を立てた。移籍金300万ドルがサンパウロからウニベルシダー・カトリカに払われ、その何割かがカニェーテの保有権を持っているボカに入る予定だった。

カニェーテはボルギ監督時代にボカのトップチームでデビュー。まだ1年も経っていない。つい最近のことだ。しかしリケルメが怪我で出場できないチームでカニェーテにとっては絶好のチャンスかと思われたが、その機会を活かしきれずボルギ監督の全幅の信頼を得るには至らなかった。ここ6カ月はチリのウニベルシダー・カトリカにレンタル移籍し、コンスタントに出場。チリリーグ及びコパ・リベルタドーレスで活躍。今回サンパウロから獲得オファーが来るに至った。これから残り半年はとりあえず引き続きカトリカでレンタルでプレーすることになる。来年のボカ復帰はあるのだろうか？

ボカでのプレー集

カトリカでのプレー集

チャオ

リケルメは優勝争いに加わるにはスタートダッシュが不可欠だと考えている。クラウスーラ2011では開幕5試合で勝ち点４しか奪取することができずにそのまま優勝争いに加わる事は出来なかった。クラリン紙のインタビューに答え、今年の終わりにインチャに喜びを与えるために良いプレーをしなくてはならないと語った。

「ファルシオーニがどういうフットボールをやりたいのか、自分にどんなプレーをして欲しいのか、新加入の選手にどんなプレーをして欲しいのか、そういうことを監督と話すよ。ファルシオーニはとても落ち着いているように見えるし、彼が望んだ新戦力をクラブが獲得して加入したから満足してるよ。後はチーム全員が協力し合って、自分たちも持っている最高の力を出さなきゃいけない。」

「よりレベルの高い選手が集まって、監督はまとめるのに大変だろうけど、上手くまとまればよりレベルの高いチームになる可能性があるってことだね。今はピッチの中でレベルが高いチームっていうことを証明しなくちゃいけない。開幕数試合は勝たなければいけない。そうすればインチャの後押しも強くなって、物事は上手く運んで行くだろう。」

「いいパフォーマンスをしなければいけない。良いプレーをすれば、タイトルを狙えるだろうし、コパ・リベルタドーレスの出場権も狙えるだろう。勝ち続ければ、タイトルを獲る事意外考える必要がなくなる。もし悪いプレーをすれば、必ず色々な問題に直面するだろう。自分の頭の中で描いている事ははっきりしている。それはチーム内で良い雰囲気を保つことと、毎週日曜日ライバルチームにとって自分たちがやりにくい相手になることだね。」

「自分たちはこの国で一番重要なクラブの一員なんだ。それを自覚しなくちゃいけない。シーズン最後までタイトル争いに加わらなければいけない。ボカのユニフォームを着ることはそういうことなんだ。優勝を義務付けられている。」

チャオ

ファルシオーニ監督は合宿先のブラジルのクリチーバからチームと共に帰国した。月曜から来週出発する欧州遠征までの約1週間、ブエノスアイレスでＧＫのアグスティン・オリオンも合流しトレーニングに励む。

チーム首脳陣はアペルトゥーラに向けての補強は4人（スキアビ、シタニッチ、フランコ・ソーサ、オリオン）で終了とアナウンス。しかし、ファルシオーニ監督はどうやら愛弟子サンチアゴ・シルバの獲得を諦められないでいるようだ。「シルバはビアトリと2トップを組める。素晴らしい2トップになるだろう。」

またリケルメとの関係について答えた。「私達は一度も喧嘩をしたことがない。よく話すし、コミュニケーションをいつも欠かさないようにしている。」アペルトゥーラのレギュラーフォーメーションについては「ソモーサが5番で、リケルメがトップ下、そして2トップという形で戦うつもりだ。だからこそグラシアンにはチームに残留して欲しい。クラウスーラではロマンが怪我などで欠場するたびにフォーメーションを変更しなくてはいけなかった。グラシアンがいれば、そのままロマンのポジションにグラシアンを入れれば良い。最低限の変更でチームが戦える。

ヨーロッパ遠征をどう捉えているか？「少し複雑な気持ちだ。良い経験になるだろう。ただ時間が無い。1週間で3試合をこなして帰国して、すぐにリーグ戦が開幕する。」

15日間に及ぶクリチーバでの合宿を終えて金曜日にボカのチームはブエノスアイレスに戻って来る。午前11時の便に乗り、午後3時にエセイサ空港に戻って来る予定。来週の月曜日からブエノスアイレスで練習再開するが、今週末土曜日・日曜日は完全休養。

来週月曜日からは今シーズン4人目の新戦力アグスティン・オリオンも合流。ようやくアペルトゥーラに向けたメンバーが揃い、カーサ・アマリーシャで第2次キャンプのスタート。24日にはヨーロッパ遠征に旅立つ。最初の目的地はスペインのバルセロナ。27日(水)にダトロとフォルリンが在籍するエスパニョールと親善試合。続いてロンドンに向かいアーセナルが開催するエミレーツカップに参加。30日にアーセナル、31日にパリ・サン・ジェルマンと対戦する。

8月2日（火）にブエノスアイレスに戻り、3日後の8月5日(金）にはアルゼンチンリーグ・アペルトゥーラ2011が開幕する。

チャオ

オリオンはクラブを訪れ、クラブの施設を見学した。「ボカの施設はアルゼンチンフットボールで一番素晴らしい」と感想を述べた。今週の金曜日にトレーニングを開始する。、現在チームはブラジルのクリチーバで合宿中。オリオンは新しいチームメイトと合流するをブエノス・アイレスで待ち、チーム練習に加わる。

ボカが何人ものＧＫと交渉をした後、あのＧＫが来る、いやあのＧＫだ、などというたくさんの噂の後ようやくアグスティン・オリオンが家（カーサ）にたどり着いた。カーサ・アマリーシャ(ボカのクラブハウスの名前）へ。

エストゥディアンテスから移籍してきたＧＫは代理人と一緒にクラブの施設を見学した。「ボカの施設はアルゼンチンフットボールで一番素晴らしい。僕はとても幸せだよ。」　ラジオ・ラ・レッドの取材に対しそう述べた。「アルゼンチン中、いや南米中の選手たちがここに来るのを夢見ている。僕は今とても幸せだし、ほっとしている。契約交渉がなかなか上手く進まなくて大変だったからね。」

アペルトゥーラに向けた4人目の新戦力となったアグスティン・オリオン（スキアビ、シタニッチ、ソーサに続き）。ボカと契約するにあたり、リケルメとリベーロの助けがあったと述べた。「ディエゴ（リベーロ）はサン・ロレンソ時代一緒に戦った友人だし、ロマンも代表で一緒になってから個人的に仲良くなった。彼ら2人の存在は大きく影響したよ。僕は嘘はつかない。2人は僕に電話してきてくれて、ボカがどういうクラブなのか色々話してくれたよ。ここボカで気心しれた仲間がプレーしてる事はとても重要だね。」

またオリオンは以前所属していた2チームに対しても感謝の意を述べた。「エストゥディアンテスはここ数年で最も成功しているクラブの一つだ。そんなチームの一員としてプレーできて運が良かった。後、今僕がここにいるのは僕を育ててくれたサン・ロレンソのお陰だ。

オリオンは今週の金曜日からカーサ・アマリーシャでトレーニングを開始する予定。来週の月曜日にはチームが合宿先のクリチーバから戻りブエノスアイレスでトレーニングを再開。

「誰もがこのクラブでプレーすることができるわけじゃない。このチャンスを活かしたい。コンディションに問題はない。レギュラー争いのために競争が必要なら望むところだ！」

チャオ

アルゼンチンサッカー協会はアペルトゥーラ2011の日程を発表。ボカの初戦はアウェイでのオリンポ戦となった。

開幕カード（8/5~7)

Olimpo vs. Boca
San Lorenzo vs. Lanús
Independiente vs. San Martín (SJ) (インデペンディエンテがスルガバンクカップで来日し、ジュビロ磐田と対戦するため日程延期)
Tigre vs. Racing
Godoy Cruz vs. Vélez
Banfield vs. Atlético Rafaela
All Boys vs. Belgrano
Unión vs. Argentinos
Arsenal vs. Colón
Newell´s vs. Estudiantes 

クラシコ:

第4節 　　　 Boca vs. San Lorenzo                                                                                          

第4節　　　  Colón vs. Unión

第5節          Independiente vs. Boca

第9節          San Lorenzo vs. Racing

第10節　　   Racing vs. Independiente

第14節        Banfield vs. Lanús

第15節        Boca vs. Racing 

第18節        San Lorenzo vs. Independiente

ボカの日程

 チャオ

ファルシオーニ監督は愛弟子のサンチアゴ・シルバをボカに迎え入れたいという希望を最後まであきらめていない様子。シルバは現在所属するべレスと契約延長間近だが、ファルシオーニ監督は「我々はアルゼンチンで一番偉大なチームだ。最後まであきらめない。」と語った。

ボカのセンターフォワード、ルーカス・ビアトリは合宿先のクリチーバでインタビューに答えてくれた。「パレルモがいなくなって、僕がレギュラーになるって言ってる人もいるけど、ポジションは競争で奪い合うものだ。」

現在ブラジルのアトレチコ・パラナエンセの施設でシーズン前のキャンプを行っているボカ。要求は高い。再びリーグ戦で無様な失態を見せることは許されないし、優勝争いに絡まなくてはいけない。マルティン・パレルモが現役引退した今、その後継者ルーカス・ビアトリに質問をぶつけてみた。

ラジオ・ラ・レッドの取材に対し「マルティンはいつまでもボカのインチャの心の中にいる。僕にとっても彼はアイドル。でも今の心境はうれしい。ようやく自分の順番が来たって感じだね。」

最初にルーカスはボカの前線について述べた。アペルトゥーラ開幕が着実に近づいているが、今だに誰と2トップを組むのか、パブロ・モウチェなのか、それともダリオ・シタニッチなのかはっきりしない。「「選手なら監督が近づいてきて”お前がスタメンだ”って言ってくれるのがうれしいよ。でも同じポジションのみんなと競争してスタメンを勝ち取らなきゃいけない。」

さらに、先日報道陣に放ったあのフレーズ（「もしシルバがボカに来たら、最悪だね。」）について言及した。（シルバは当時パレルモの後継者としてべレスからボカに移籍する可能性が高いと連日メディアを賑わせていた）　「僕は言った事は愚痴以上のものではないよ。もちろん個人的にシルバが嫌いとかそういうのは全然ないよ。彼は素晴らしい選手だ。ただずっとこのチャンスを待っていたから、それを他の人に奪われたくなかったんだ。」

最後にだいぶプロ・メディオ（過去3年間の獲得ポイント数の平均値）が落ちてきたことについて、あまり重要視していないという。「僕はいつも優勝を目指してプレーするんだ。他の順位は見ないよ。」

チャオ

オレー紙の独占インタビューに登場したエルビッティ。クラウスーラ2011開幕前にボケンセは期待を持ってエルビッティをバンフィエルドから迎え入れた。しかし、現在のところ真価を発揮したとはとても言えないパフォーマンスだ。彼はボケンセの期待に答える自信があるという。さらにリケルメとの共存について述べた。

「自分はまだボカから出ていかないよ。ボカでとても満足している。ボカに来たのは何か重要な事を成し遂げるためだ。そういう考えが頭の中に常にあるし、やってみせる。自分は今まで3チームでプレーしてきたけど、新しいチームに入ると最初は耐える事だ。いつも思ってた通りうまく物事はスイスイ運ばないんだ。ひとつひとつクリアしていかなければいけないと思う。」

「2試合ロマンと一緒にプレーする機会があったけど、彼とは目を閉じてもプレーできるぐらいお互いを分かりあわなきゃいけない。最近ようやくお互いのプレースタイルが分かりあえてきたかな。彼は自分によくフットボールの話をしてくれるし、アイデアを2人で分かち合ってるよ。ロマンは色々ゲームの流れの読み方とか、自分が以前は全然気づかなかったことを教えてくれるんだ。すごい助けになるね。彼はピッチの中だけでなくて、一緒にお昼や夕食をとってる時もすごい”彼のやり方”を大切にする人だね。色々な時間を共有することでフットボールにも生きてくると思うよ。」

「まぁ、ファンのみんな自分にリケルメみたいなプレーをして欲しいんだ。でもロマンのプレーはオンリー・ワン。比べる事なんてできないし、ファンのその願いを叶えるのは無理かな。」

「フリオ（ファルシオーニ監督）は指示通り動くように要求するけど、あれはするな、これはするなっていう制約は無いね。チームの1人として試合の流れで動きを考えて、後は自分らしい味付けができればと思ってる。ロマンがピッチにいる時はボールを彼に集めないといけないね。」

チャオ

以前ボカのフロントにいたマルセロ・ロンドンはビアンチのボカ復帰について、それは今年末の会長選挙の結果次第だと述べた。またホルヘ・アモール・アメアル現会長について「会長は監督・コーチ陣、選手たち、そしてインチャにびくびくしている。」と批判した。

12月に行われる会長選挙はすでに始まっていると言っていいだろう。候補者たちの公約で最も聞かれるものは「もし私が会長になったら、ビアンチを監督にする」というものだ。しかしながら、マルセロ・ロンドンは次のように語る。「私はいつもカルロスと話をするが、彼は政治キャンペーンに自ら身を投じようとは思っていない。ただ結果を待って、注意深く会長候補のリストを眺め、誰が勝ったら快適に仕事を組めるか観察しているよ。もし、カルロスにとって快適な環境が整ったなら再び指揮するだろう。そして、もしカルロスにとって快適とは言えない候補者が勝利したら、彼は二度とボカを率いることはないだろう。これが最後のチャンスになるだろうね。」

遂にボカの新ＧＫ獲得の物語に終止符が打たれる。ボカとオリオンが所属するエストゥディアンテス両クラブが金銭面で合意し、後はメディカルチェックを受けて書類にサインするのみ。よってアグスティン・オリオンはファルシオーニ率いるチームにとってアペルトゥーラに向けた4人目の補強となる。

「この怪我に負けるわけにはいかない。」　ピッチ上で闘争心溢れるプレーを見せるバタグリアは怪我から復帰するためのリハビリに対しても妥協を許さない。彼が試合に最後に出場したのは、3月。右足のくるぶしに大怪我を負ってすでに4カ月間実戦経験から離れている。他のチームメイトはブラジルのクリチーバで合宿を行っているが、セバは1人ブエノス・アイレスに残りリハビリを続けている。

バタグリアはセルヒオ・ブロッツィ医師と相談しながらメニューをこなし、今ではボールを使った練習を行えるまでになった。ボカがクリチーバ合宿を終えてブエノス・アイレスに戻ってきたら、おそらくチーム練習に合流できるだろう。

ボカのヨーロッパ遠征のメンバーに入る可能性も十分ある。ボランチのポジション争いもバタグリアの他に、ソモーサ、リベーロ、ポチ・チャベスなど実力者揃い。厳しいポジション争いが待っている。

チャオ

ボカは3人目の補強がほぼ決まった。フランスのロリアンから2年間のレンタルでフランコ・ソーサが加入する。すでにフランスからアルゼンチンに帰国。後はメディカルチェックを済ませ、契約書にサインをしてブラジルのクリチーバ合宿に合流する予定。

ソーサはサイドバックとセンターバックでプレーすることができる。ラジオ・リバダビアの取材に対し「自分にとってボカでプレーすることはとても美しく、また色々な事を求められる経験になるだろう。全力を尽くしてチームの勝利に貢献したい。」　さらにソーサは「ボカはいつも優勝争いをしなければいけないチームだし、全てのタイトルを取らなければいけない」と付け加えた。

下の動画はソーサがフランスのロリアンに移籍する前に在籍していたラシン時代のアベシャネーダ・クラシコでのゴールシーンです。ボカでもラシン時代の活躍が期待されています。

チャオ

開幕まで約１か月と迫ったアペルトゥーラへの準備は順調に進んでいる。ファルシオーニ監督がマルティン・パレルモに代わる選手としてフロントに要望していたフォワードがメディカル・チェックを済ませ、ボカが合宿を行っているブラジルのクリチーバ市にあるアトレチコ・パラナエンセの練習施設に姿を現した。ダリオ・シタニッチ（ツビタニッチ）だ。

契約はオランダのアヤックスからの一年間の期限付き移籍。

シタニッチ（ツビタニッチ）は元バンフィエルドの28歳。バンフィエルド時代はファルシオーニ監督の元で101試合に出場して38ゴール。

シタニッチはアルゼンチン生まれの正真正銘アルゼンチン人ですが先祖が旧ユーゴスラビアのクロアチアからの移民で、クロアチアの国籍も持っています。Cvitanichという姓はとても珍しく、アルゼンチン人もなんと発音していいか分かりません。その質問をOléの記者がぶつけると

「僕の名前はSitanich」　

と答えました。これからはツビタニッチ改めシタニッチと当ＨＰでも表記します。

オランダからアルゼンチンに帰国した際に空港で報道陣の質問に答えるシタニッチ。この時点ではメディカルチェック前で正式契約には至っていません。

ボカはローランド・スキアビに続く2人目の補強が完了。あと2つのポジションで新戦力を探している。ゴールキーパー（現在はアグスティン・オリオンがターゲット）とフランスリーグに移籍した左サイドバック、モンソンの後釜としてフランコ・ソーサに興味を示している。

チャオ

ボカは今シーズンに向けて新しいデザインのカミセータで戦う。数日のうちにクラブから正式に発表され、親善試合で披露されるだろう。前のデザインとの大きな違いは袖に大きく黄色があしらわれていることだろう。

ファルシオーニ監督はクラウスーラ2010でのルケッティ、ハビエル・ガルシアの両ＧＫのパフォーマンスに満足してなく、フロントはさっそく新しい正ＧＫを獲得すべく動き出した。いくつもの交渉を重ねたが、不調に終わり現時点でＧＫの獲得に至っていない。

ダリオ・ツビタニッチのボカ加入が目前に迫っている今、パブロ・モウチェはラジオ・ラ・レッドのインタビューで複雑な胸中を吐露した。「監督やコーチ陣から自分に対する信頼を感じる。でも他の人たちが自分をどう評価しているのかよく分からない・・・。」　ビアトリ、モウチェそしてアラウホを抱えながらツビタニッチ獲得に動いているフロントに不信感を表した。

「ひとりボカのメンバーが増えて、競争が激しくなる。誰ひとりとしてレギュラーの座は約束されていないからね。」　ファルシオーニ監督直々の要請によるツビタニッチの加入に関してモウチェはそう答えた。「俺は冷静だよ。彼がボカに来ればみんな喜んで迎えるさ。」

条件の良いオファーがドイツから届いてるという噂についてモウチェは「もし具体的で納得できるオファーが来たら、海外に行くつもりだよ。自分のフットボール選手としてのキャリアにとっても、経済的な面でもとても大切なことだ。重要な一歩を踏み出したい。」

「クラウスーラで良いパフォーマンスをしてチームの中でポジションを手にすることができた。でも安心はできない。良いプレーを続けてそのポジションを守らなくちゃいけない。」　と述べた。

チャオ

ボカはプレシーズンのためのキャンプ地選びの運が無いようだ。すでにチームは日曜日の夜にブラジル南部のパラナ州のクリチーバに到着。月曜日には早速トレーニングを開始した。しかしここ数日ブエノスアイレスを襲っている寒波がブラジルのクリチーバまで影響を及ぼしている。

ファルシオーニは例年恒例になっていたブエノスアイレス州のタンディルからブラジルへキャンプ地を変更した。その目的は真冬のタンディルより温暖な気候で選手のコンディションを上げるため。しかし到着してみると、クリチーバの気温はなんと朝は0℃まで気温が下がり、期待していた最高気温も11℃。ボカが使わせてもらっているアトレチコ・パラナエンセの施設にはストーブがついている。予報によると今週金曜日までは寒い日が続くという。なんともキャンプそうそう運から見放されているボカ。

クラウスーラとの違いはスキアビが現時点で唯一の補強としてチームに加わり、ハビエル・ガルシアは退団が決定的なためにキャンプに不参加。ガルシアはおそらくティグレに移籍するだろう。ブエノスアイレスでは引き続きソーサとツビタニッチ獲得のため最終交渉を行う。

クリチーバでのキャンプは今月の15日までの約2週間。

 ブラジルキャンプ参加選手のリストは以下の通り

(GK): Sebastián D'Angelo Josué Ayala

(DF): Gastón Sauro, Clemente Rodríguez, Rolando Schiavi, Cristian Cellay, Matías Caruzzo, Enzo Ruiz, Facundo Roncaglia, Juan Manuel Insaurralde y Esteban Orfano

(MF):  Leandro Gracián, Juan Sánchez Miño, Cristian Erbes, Nicolás Colazo, Cristian Chávez, Juan Román Riquelme, Leandro Somoza, Diego Rivero, Jesús Méndez, Walter Erviti y Emanuel Insúa

(FW)): Nicolás Blandi, Jonathan Mazzola,, Pablo Mouche, Lucas Viatri, Sergio Araujo, Orlando Gaona Lugo y Franco Fragapane

クリチーバ合宿初日風景

チャオ

「ボカが自分に興味を持ってくれている事は知っているが、今はタイミングが良くない。べレスで素晴らしい時を過ごしているし、クラブの人間も自分のプレーを評価してくれている。キャリアを間違いなくべレスで続けるだろうね。」サンチアゴ・シルバはESPNラジオ・リバダビアのインタビューにそうコメントした。シルバはアペルトゥーラからどこのクラブでプレーするか正式に決定していないが、べレスのユニフォームを着続けたいという意思をはっきりと表明した。

「いつかボカでプレーしてみたい。ただフットボールはタイミングが大事だ。少し前にファルシオーニ監督と話をして、監督はボカに来てほしいと言ってくれたよ。」2人は2009年バンフィエルドがリーグ優勝した時の師弟関係で強い絆で結ばれている。

「自分とべレスの契約違約金をボカが払えるかどうかは知らない。今はべレスとの契約があるし、クラブは契約延長して自分がべレスで引退するようことを望んでる。そこまで言ってもらってとても嬉しいね。」

最後に明日試合を控えるオスカル・タバレス監督率いる母国ウルグアイ代表について「待ちきれない気分だし、みんなと同じようにドキドキしているよ。ただカバーニとフォルリンがいるから代表に入ってポジションを得るのは困難だ。ワールドカップベスト４のメンバーだからね。ただウルグアイ代表がコパ・アメリカで活躍することを願ってるよ。」

シルバはここ数年バンフィエルド、べレスで継続的に活躍し母国ウルグアイでは代表入りを熱望する声も多いがタバレス監督は招集しない。一方アルゼンチン代表のバティスタ監督が数か月前、シルバがもしアルゼンチン国籍を取得すればアルゼンチン代表メンバーに招集すると発言した。

チャオ

パレルモの後継者としてルーカス・ビアトリはいるが、ボカはフリオ・ファルシオーニ監督のお気に入りの一人ダリオ・ツビタニッチの獲得に動いている。今年の1月のマーケットでもボカは触手を伸ばしていた。

今回はレンタルで獲得するための正式オファーをすでにオランダのアヤックスに出した。現在はレンタル期間終了後の買い取りオプションなど細部の詰めを行っている。ダリオ・ツビタニッチがスキアビに続く2人目の補強になる可能性は高い。

（UEFA.comより抜粋のプロフィール）

チャオ

ボカは引き続き新しいＧＫを探している。インデペンディエンテのイラリオ・ナバーロとの契約はまとまると思われたが直前で破談。

また一人ボカの偉大なアイドルが現役生活に別れを告げた。ギシェルモ・バロス・スケロットの最後の試合はラ・プラータで行われた入れ替え戦第２戦ヒムナシア対サン・マルティン・デ・サン・フアン。1対1で引き分け、ギシェの所属するヒムナシアは来シーズン2部降格が決定。ここでは彼の大活躍したボカ時代の試合から印象に残る5試合を取り上げて、彼の偉業を振り返りたい。いつの日にかボカに監督として戻って来るのでしょうか？

①1998年11月15日　ボカ対タジェレス（コルドバ）

このシーズンはパレルモが大爆発。なんと19試合で20ゴールを奪う。しかし、彼の活躍、ゴール量産はギシェのアシストがなければ成し得なかっただろう。雨の中ボンボネーラで行われたタジェレス戦はボカが優勝するのに、大きなポイントとなる試合だった。

②2001年5月30日　ボカ対バスコ・ダ・ガマ（ブラジル）

この当時のバスコは強力なＦＷがいた。ロマーリオだ。そんな強力な相手に3対0で勝利。そのうち2ゴールはギシェのゴール。この勝利の後も勝ち続け、最終的にボカは優勝カップを手にすることになる。

③2003年5月15日　パイサンドゥー（ブラジル）対ボカ

すべての逆境を跳ね返したボカの勝利。第１戦ボンボネーラでは相手ストライカー、イアルレイ（後にボカに加入）のゴールで0対1で落としてしまう。絶対に勝たなければいけない状況でブラジル北部のベレンという街に乗り込む。結果は4対2で勝利。ギシェは3ゴール、残り1ゴールはデルガード。ギシェはこの大会通算6ゴール。ボカを優勝に導く。

④2003年6月1日　ボカ対リーベル

前半ボカは完全に試合をリーベルに試合される。ダレッサンドロとカベナギのゴールで0－2とリードを許す。後半伝説が生まれる。ボケンセ達がボンボネーラを声援で揺らし始め、それに応えるかのようにギシェは2ゴールを奪い引き分けに持ち込んだ。

⑤2004年6月17日　リーベル対ボカ

この試合（コパ・リベルタドーレスの準決勝）はプレー内容なギシェにとってベストのものではなかった。しかし、伝説を残した。両チームがラフプレーから揉み合いになるとギシェは副審に近づき「名前は分からないが、この選手が私を脅迫した」と報告(？)し、相手選手を退場に追い込む。試合は2対1でリーベルが勝利するが、２戦合計で同点になりＰＫ戦の末ボカが決勝に駒を進めた。

チャオ

ファルシオーニ監督率いるボカはアペルトゥーラ2011が開幕する前に1週間ヨーロッパ遠征に出かける。短期間に3試合、いずれも世界トップレベルのチームとの対戦。およそ100万ドルの収益。フロントは財政面でも嬉しい悲鳴だ。

チームは7月24日にアルゼンチンを出発し、8月1日に帰国予定。カップを持って帰る事はできるだろうか？

まず最初に訪れるのはスペインのカタルーニャ地方。ここでエスパニョールとバルセロナ市杯を賭けて戦う。その後英国のロンドンへ。アーセナルが主催するエミレーツカップというトーナメントで30日、31日と2日連続で試合を行う。初日はホームのアーセナルと。そして翌日フランスのパリＳＧと戦う。この大会にはMLSのニューヨーク・レッドブルズも参加するが、ボカは対戦しない。

アルゼンチン出発からちょうど1週間。チームはフル稼働で3試合を行い帰国。なんという出稼ぎツアー。ここ数年のプレシーズンの海外遠征と比べとてもコンパクトな日程になっているのが特徴。今回はリーグ戦前にチームに戦術を浸透させて、開幕スタートダッシュを切れるだろうか。

チャオ

ボカ副会長のホセ・ベラルディは「月曜日にはナバーロは正式にボカの選手になっているだろう。」と先週末自信満々に報道陣に答えていた。しかし、その交渉は最終段階で物別れに終わってしまった。現在空席状態のボカのゴールマウスは誰が守ることになるのか。現在名前が上がっているのはマリアーノ・アンドゥハル（カターニャ）、セバスチアン・ペラッタ（ニュエルス）、ウルグアイ人のマルティン・シルバ（母国のデフェンソール・スポルティング所属）の3人。

なぜナバーロの交渉は決裂してしまったのか？詳細は不明だが、ボカ、インデペンディエンテ共に今年末に会長選挙を控えており選手の獲得、売却にかなりナーバスになっているのは事実だ。メディカルチェックの段階でナバーロの膝に異常が見つかりボカが躊躇したという話もある。

同様に、フランスのロリアンからボカにレンタルで加入すると言われていたフランコ・ソーサの移籍も破談。よってエストゥディアンテスからボカに復帰したロンカグリアのボカ残留の可能性が高まった。

チャオ

フアン・ロマン・リケルメはチームの顔として、若手選手の成長を見守っている。マルティン・パレルモの抜けたポジションに入るルーカス・ビアトリに太鼓判を押した。「ルーカスがパレルモの後、9番のポジションを務めるのは自然な流れだ。彼は生まれながらのストライカーだ。いつも向上心を持ってトレーニングに励んでいるし、パレルモのプレーをいつも近くで見てきた。これは大きなことだ。ルーカスがボカで継続的にレギュラーを務めたらそう長くはクラブに留まらないだろう。オファーが来て、クラブがすぐ売却してしまうからね。」

「ボカには素晴らしい才能のある若手がたくさんいる。その証拠に彼らが下部組織からトップチームに上がるとすぐフロントは売却してしまうんだ。彼らはみな海外で活躍しているよ。でも若手選手は少なくとも数年間はボカでプレーすべきだ。それはフロントが考えなくてはいけない。彼らがいれば、たくさんのタイトルが取れるだろう。数年プレーして、それから海外に出ていけばいいのさ。」

リケルメはそう遠くない将来に想いを馳せて何人かの若手選手の名前を上げた。「アラウホはとても良い選手だ。他にもニコ・ゴンサレス、フェルナンデス・オルファーノ、サンチェス・ミーニョ、アギーレ、サウロ、ルイス・・・・・たくさんいるよ。」

リケルメは有望な若手をすぐに売却するフロントに懐疑的で、彼らとともにボカが再びリーグの主役に返り咲くことを願っている。

チャオ

元ボカの選手のトラベルソはボカもリーベルと似たような状況に陥らないように注意しなくてはならないと語り、またボカ首脳陣を痛烈に批判した。「ボカのロッカールームは簡単ではない」とも述べた。

カルロス・テベスはユニセフの活動を続けている。先週の金曜日エセイサで行われた「子供たちへの差別」反対のキャンペーンにリオネル・メッシ、セルヒオ・アグエロと共に参加した。

ユニセフは3回連続でコパ・アメリカ開催に協力する。今回は大会中に行われる様々なユニセフのイベントの第一弾としてアルゼンチン代表メンバーが合宿を行っているブエノスアイレス市郊外のエセイサのＡＦＡ練習場でトレーニングの後に行われた。ユニセフ親善大使のリオ・メッシと共にテベスとアグエロも出席。

チャオ

「リーベルとヒムナシア以外でなら」

パレルモはすでに監督としての将来について考えている。

ボカ史上最高のストライカーがＦＩＦA.comのインタビューに答え、自らの引退について述べた。メディアとの関係、現役引退のメモリアルとしてプレゼントされたゴールポスト、さらに監督としてこれからのキャリアについて。

「引退すると決意した理由とチームにおける心理療法士の存在」

 「ワールドカップの数か月前から考えるようになった。ディエゴ（マラドーナ）から再び代表に招集されるようになって、これが自分に唯一キャリアで欠けていることだと感じた。代表に復帰して、いくつかの親善試合ではキャプテンを務めて、南米予選で数試合プレーする機会が与えられた。南アフリカ大会の後、もう2度とワールドカップでプレーすることはないと自覚したよ。あと1年だけボカのユニフォームで引退するためにプレーしようと決心した。それからボカの心理療法士の助けを借りて引退の準備を始めたんだ。」

「心理療法士との関係は1999年の初めての大怪我から。自分がどういう気分なのかを相談できて、復帰にむけてとても役に立ったと思う。2000年から一時関係は途切れたよ。自分がスペインに移籍したからね。ただボカに復帰してからは本当にたくさん助けてもらったよ。別にチームのベンチに絶対心理療法士を帯同させろって思ってるわけじゃないけど、一選手として個人的に心理療法士の存在はとても手助けになる存在だと思う。」

メディアとの関係

 いつも彼らの要求に応えるよう努力したよ。ジャーナリストも彼らの仕事をしているわけで、必要とされていると分かっていたから。選手は自分が感じていることをインチャに向けて話すことは重要だ。でもまぁ、四六時中自分のプレーや行動を干渉されるのはね・・・。月曜日から金曜日まで話続けるのは少し疲れるよ。しまいには同じような質問ばっかりで同じ答えばっかりするようになるからね。

選手は精神的にタフじゃないと務まらないね。ジャーナリストの中には自分自身の感じてる事と全く違うことを言う親近感のわかない人もいるし。個人的には新聞も雑誌も買わない。自分の特集が載ってるものや取っておきたい記事がある時は例外だけど。キャリアの最初の頃は選手採点の欄とか自分についてなんて書いてあるか気になったけど、今はもうそんな事はない。重要なのはどの記事が的を得てて自分にとってためになるか、どの記事がただ騒ぎ立ててるだけなのかを区別できるかどうかだね。

レアル・マドリー戦でのゴール

 「ボカのユニフォームで決めた最も重要な2ゴール。あの当時は自分の最も重要な3つのキャリアの時期の一つだね。」

プレゼントされたゴールポスト
 

「ボカの博物館に置いてもらおうと思ったんだ。だけど大きすぎた！！博物館はもう色々な物が展示されてるからスペースがないんだ。もし上手く設置することができたら、ラ・プラータにある自分のスポーツ施設に置こうかと思ってる。パレルモっていう名前が刻まれたゴールポストがお出迎えする新しい観光名所になるだろうね！」

「何台ものクレーンを見て、何をしてるのか分からなかったんだ。僕をゴールポストの上にあげる準備をしてるとか・・・。まったく予想外の出来事だったよ。でもアイディアは好きだよ。ゴールポストとボールは自分の人生の一部だから。」

監督としての将来像

 「リーベルとヒムナシア以外でなら。自分自身と自分のアイデンティティーであるボカとエストゥディアンテスには敬意を払いたいから。でもそれ以外ならどんなチームにでも扉は開いているよ。どのチームが自分に将来を託してくれるか楽しみだ。」

フットボールへのメッセージ

「感謝、自分に与えてくれた全ての物に。よくフットボール選手はいつもボールと一緒にいなくちゃいけないって言うんだ。寝ている間も起きている時も。本当にその通りだと思うね。1人の選手が15年とか20年もボールと一緒と生活するんだ。ボールのおかげでたくさんのものを手に入れたし、一生ボールに感謝し続けるよ。」

チャオ

パト・アボンダンシエリの引退試合が彼の故郷であるサンタ・フェ州のラス・パレッハスで行われた。パトがキャリアをスタートさせた小さな町の小さなスタジアムには1万5千人もの人が集まり故郷のスター、パトに温かい声援を送った。

この試合には、パレルモ、ビアンチ、マクリ、ホルヘ・バルダーノ、グスタボ・バロス・スケロット（ギシェの双子の兄弟）、ディエゴ・カーニャなどそうそうたるメンバーが集結。

ＧＫを務めていたパトが途中からフォワードに入りＰＫを決めたり、パレルモがＧＫをしたりとてもほのぼのとした雰囲気であった。

ボカオフィシャルＴＶのレポート

チャオ

ファルシオーニ監督は首脳陣に対してゴールキーパーの緊急補強を強く要請したが、まもなくインデペンディエンテ所属のイラリオ・ナバーロ獲得が正式に発表される模様。ナバーロの獲得はスキアビに続きボカにとって、このプレシーズン2人目の補強になるだろう。

イラリオ・ナバーロはサン・ロレンソからラシンに移籍する途中で数時間だけ書類上リーベルの選手だったというアルゼンチンフットボール史上でも珍しい経歴の持ち主。アペルトゥーラ2011からはボカのゴールマウスを守ることになるだろう。

ハビエル・ガルシアとクリスチアン・ルケッティの不安定なパフォーマンスにファルシオーニ監督も我慢することができず、首脳陣に対し強く新しい有能なＧＫの獲得を要請してきた。そしてこれまで様々なＧＫの名前がボカに来るとメディアを賑わせてきた。マリアーノ・アンドゥハル、オスカル・ウスタリ、ホルヘ・ブロウン、アグスティン・オリオン、ファビアン・アスマン、マルティン・シルバ、ダビド・オスピーナ、セバスチアン・ペレッタ、レオ・フランコなどなど・・・。

ルケッティはレンタル元であるバンフィエルドに戻るだろう。ハビエル・ガルシアは国内チームにレンタルされる模様。ティグレが興味を示しており、現在ティグレ行きが濃厚。

インデペンディエンテにとっても悪い話ではない。現在ナバーロの他にアスマンとアドリアン・ガッバリーニという優秀なＧＫを3人抱えている。ボカのフロントはナバーロ獲得に強い自信を見せている。ベラルディ副会長は「月曜日にはナバーロはボカの選手になっているだろう。」と述べた。

GK、センターバックの後はサイドバック、そして9番の補強が待たれる。

チャオ

シーズンオフは世界中のクラブが新しいフォワードを探すが、パレルモが引退した今ボカは特に新しい点の獲れる絶対的なストライカーを物色中。クラウスーラが終了して間もないが具体的な名前が上がってきた。現在オランダのアヤックス・アムステルダムに所属するアルゼンチン人ストライカーのダリオ・ツビタニッチがその選手。１年間のレンタルでボカ移籍が間近だという。クラブ首脳陣がこれまでツビタニッチの名前を具体的に述べた事はなく、ボケンセにとってはサプライズ。べレスに所属するウルグアイ人ストライカーのシルバの名前はこれまでたびたびメディアを賑わせてきたが・・。

アメアル会長率いるボカ首脳陣は監督の強い要請が無い限り１人の選手も売らないし、買わないという態度を主張していた。モウチェにはイタリアのカターニャが獲得に動いているという話があり本人も乗り気だった。またドイツのシュツットガルトから450万ドルの正式オファーが届いたがアメアル会長は拒否。首脳陣の考えは現在の布陣のまま、下部組織の選手を育てると見えた。しかし、ツビタニッチが母国復帰となりそうだ。

ウィキペディアよりダリオ・ツビタニッチの経歴抜粋（スペイン語ではＢとＶの発音は同じなので、当ＨＰではツヴィタニッチではなくツビタニッチと表記します）

バンフィエルド時代のゴールシーン

アヤックス時代のゴールシーン

レンタル移籍していたメキシコのパチューカでクラブ・ワールドカップに出場した時の印象的な試合

まだ移籍は正式に決まっていません。

チャオ

現在38歳のスキアビはボカと1年間の正式契約を結び、意気込みを語った。「すべてを変えていかなくてはいけない。」　またリケルメとの関係について聞かれると「とても良い関係」と答えた。

スキアビは6年ぶりのボカ復帰（以前の在籍期間は2001年から2005年）となる。副会長のホセ・ベラルディと契約のサインを行った。「この契約にとても満足してるよ。すべてがスムーズに進んだ。この1週間でボカは全てのことを話し、条件を提示してくれた。ボカはいつも僕の復帰のために獲得のオファーを出してくれたけど、条件面やタイミングで今までは上手く行かなかった。」とフラーコは語る。

「ボカがリーグ戦でタイトル争いに加わることができないのは驚きだった。自分がいる頃はいつもタイトル争いをしてたくさんのトロフィーを獲得した。ボカはこんな状態じゃ駄目だ。タイトルを勝ち取るだけのたくさんのインチャがいるし、彼らは強いボカをまた見たいと思っている。今からすべてを変えていかなくてはいけない。」

チャオ

マルティンはロマンと良好な関係ではなかったことを認めた。「一度も自分たちの考えの違いについて話し合うことはなかった。これから話す機会は減るだろうね・・・・。」　ティタンは2人の相容れない関係はあらゆる場所で感じていたという。「アルセナル戦で（ボカの歴代ゴール数の新記録）219ゴール目を決めた時にロマンは一緒に祝福してくれなかった。」

 ラジオ・ラ・レッドの独占インタビューで、パレルモはプロ引退の理由や一般的に言われているフアン・ロマン・リケルメとの良好でない関係について語った。「リケルメとの関係について色んな事を話すこともできるだろう、でも今まで話してこなかったし、今も話すつもりはない。何故こんなに僕らの関係が変わってしまったのか、なんでこんなに色々言われなくちゃいけないのか理解できない。自分たちは行動、考え方、物事への取り組み方が全く違うんだ。それは事実だよ。でもそれについて話す必要はないと思う。」と答えた。

ティタンはこう付け加えた。「二人のギクシャクした関係でいつも身近にいた若手選手たち、監督・コーチ陣やジャーナリストたちに気まずい雰囲気を作ってしまった。2人の間で言い争いなんかは一度もなかった。それ以上のこともね・・・。ただいわゆる”無視しあってる”状態だった。」またピッチの中ではまるで同じ血が流れる双子のように理解し合っていたと語った。2人とも偉大なチームのために全力を尽くしたと。

マルティンは説明を続ける。「98年、99年は何の問題も無かった。パシーレ監督時代の2005年も。ただ2000年の例のデルガードとギシェの問題で・・・・。」　トヨタ・カップのレアル・マドリー戦でリケルメはパレルモのパートナーとして”チェロ”・デルガードの先発を希望、パレルモ自身はギシェを希望した。

初めてアルセナル戦でのゴール後の祝福のシーンについて述べた。あれはボンボネーラで去年行われた試合で、パレルモはボカのクラブレコードの219ゴールに並んだメモリアル。「ロマンは自分を無視した。まさかカンチャの中であんな態度を取るとは思わなかった。すごく奇妙で居心地が悪かった・・・。あのゴールはとても重要な瞬間だったし、彼と他のチームメイト全員で喜びを共有したかったよ。」

さらに、個人的な関係は置いといて選手としてのリケルメについて「彼は偉大、偉大過ぎる選手だ。誰も彼の選手としてのクオリティーに文句をつけることはできないよ。彼のプレースタイルは誰のものでもない。リケルメは唯一だ。2007年のコンディションのロマンに戻って欲しいけど、残念ながら膝の怪我で彼もすごく苦労しているね。」

チャオ

まだボカ、ロリアン両チームの金銭的な詰めで少し違いがあるが、アルゼンチン人ディフェンダーのフランコ・ソーサ（写真左のオレンジ色のカミセータ）のボカ加入は決定的。ポジションはサイドバックだが、センターバックも務めることができる。ファルシオーニ監督自身がフランスリーグのニースに移籍するルシアーノ・モンソンの後釜として獲得を希望した選手だ。

トゥクマーノ（フランコ・ソーサの愛称。トゥクマン生まれという意味）は2001年に当時ナシオナルＢのヒムナシア・デ・フフイでプロデビュー。2004－05シーズンにヒムナシア・デ・ラ・プラータで一部昇格。翌年まで在籍。その後ラシンに移籍。ラシンで活躍し、特に入れ替え戦のベルグラーノ戦ではチームの一部残留に貢献。その活躍が目にとまりフランスのロリアンに移籍。3シーズン在籍して通算41試合に出場、3ゴールを上げる。

チャオ

正式にクラブから発表する前にアメアル会長が話してしまった。ロランド・スキアビはアペルトゥーラ2011からボカでプレーする。これで”フラーコ”スキアビのボカでのプレーは2度目。2003年にコパ・リベルタドーレスとトヨタカップ優勝した時のメンバー。フラーコは6か月間の契約を交わした。年末にボカのユニフォームを着て現役を引退することになる。

「フラーコの問題は順調に進んでいる。彼の経験をチームに植え付けてくれるだろう。監督が経験のある選手を求めてきた。スキアビが適任だと思った。彼が契約を交わしチームに加わってくれるのを我々みんなが期待している。」とアメアル会長は述べた。

さらに次のように明かした。「選手獲得は選手売却とのバランスを見なくてはいけない。現在チームの財政状態は良好だが、トップチームの人数が多すぎるのも問題だ。下部組織の若手選手も試合で使いながら育てなければいけない。」

連日話題に上る次期ボカ正ゴールキーパーについて「イラリオ・ナバーロ（インデのＧＫ）と話しあったか、我々にオファーを出してきている他のＧＫといくつか違う点がある。あと少し精査して正式にどのＧＫを獲得するか決めたい。」と語った。

現在イラリオ・ナバーロとの契約しなかった場合の候補としてトルコのガラタサライでプレーするレオ・フランコの名前が急浮上。ガラタサライでチームが結果を出せなかったので母国復帰も悪くないだろう。

レオ・フランコはインデペンディエンテでプロデビュー。リケルメと共にU-20アルゼンチン代表で1997年マレーシア・ワールドユース優勝に輝く。リーガ・エスパニョーラのマジョルカとアトレチコ・マドリーでの活躍が印象深い。

イラリオ・ナバーロもしくはレオ・フランコでＧＫ問題は落ち着くだろうか？

チャオ

現役最後の試合を終えて、ティタンは自らの引退の決意に後悔していないと述べその理由を初めて説明してくれた。「コンディションが良くなかった。試合が終わるごとに、膝に水が貯まっていた。」とラジオ・ラ・レッドの取材に応えた。

クラウスーラ2011のマルティンは絶不調だった。開幕から10試合ゴールを決めることができなかった。しかしマルティン・パレルモは引退の原因、理由を明かさず沈黙を続け、ひたすら現役最後までプレーに集中した。そして今日お別れを言う時が来た。「月曜が来ると、自分はそろそろ引退するんだと思ったよ。試合翌日は膝が水で一杯になるんだ。毎回水を抜かなければならなかった。これまでのキャリアで一度もこんな経験無かったし、トレーニングは辛かったよ。」

マルティンは膝の事をファルシオーニ監督に話した。すると監督はそのコンディションでもプレーして欲しいと言った。「プレーできる間は、私は最大限サポートする。」と述べたという。

「今までこの事を話さなかったのは、自分に対して言い訳したくなかったし、フィジカルトレーナーの仕事ぶりが悪いとか色々騒がれたくなかったから。」　マルティンはロマンが膝の怪我で苦労してなかなか復帰出来なかった時にフィジカルトレーナーのグスタボ・オテーロに対する不条理な批判がかなりあった事を忘れていなかった。

「今日はみんなに自分の事を分かってもらうために話すよ。すごい努力したし、辛かった。この3か月間の辛さはもう2度と味わいたくないね。とても大変だったんだ。」

最後に自身の監督になるという目標について語った。「それは来年からになるだろうね。ただまずパト（アボンダンシエリ）と話さなくてはいけない。彼がＧＫコーチになりたいか、アシスタントになりたいかまだ聞いてないから。彼が落ち着いて決める事ができるよう、急かさない。プレッシャーはかけたくないからね。」

パレルモ自身は将来監督をやる際、パトをアシスタントコーチとしてタッグを組みたいようです。またパトも色々なインタビューでその気な発言をしています。

お疲れ様　マルティン　そして　パト！！

チャオ

”パト”ことアボンダンシエリは今週の土曜日の25日、地元サンタ・フェ州のクラブ・アルヘンティーノ・デ・ラス・パレーハスのスタジアムで引退試合を行う。「パトとその友人」チーム対「ホルヘ・バルダーノ（元アルゼンチン代表で86年ワールドカップ優勝メンバーの一人で、レアル・マドリーで長年ゼネラル・マネージャーを務めた）」チームの対戦形式となる。

パレルモ、ギシェ、テベス、ビアンチも都合がつけば出場する予定。ギシェは所属チームのヒムナシアが入れ替え戦参加が決定したので難しいかもしれない。

「バルダーノ」チームには86年世界チャンピオンのそうそうたるメンバーが出場予定。オスカー・ルジェリ、ホルヘ・ブルチャガ、リカルド・ジュスティ、セルヒオ・ゴイコチェア、ネリ・プンピードなどなど。

引退試合の模様は現地時間の15時（日本時間日曜日の午前3時）からFOX SPORTSで生中継の予定。地元のヒーローの最後の試合カンチャ（スタジアム）は1万5千人で一杯になるだろう。

この引退試合のために小さな村はfacebook, twitterを通してボランティアを集め今急ピッチで準備に取りかかっている。

wikipedia　よりパトの経歴抜粋。

ありがとうパト！!

チャオ

グラシアン、ロンカグリアそしてメンデスがそれぞれレンタル先からボカに復帰。プレシーズンのブラジルキャンプに合流予定。3人はキャンプでファルシオーニ監督の目に止まれば、ボカ残留のチャンスが出てくるだろう。さらにスキアビの復帰はほぼ決定。後はゴールキーパーを引き続き物色中。

クレスピ副会長は結果の出せなかったファルシオーニ監督を全面的に支持し来季もチームを託そうとしている会長の姿勢に疑問符を投げかけ、ボカのフロント批判をした。「すぐ来シーズンに向けてチームは始動するが、ファルシオーニの進退は来週中に決めなくてはいけない。」と述べファルシオーニ継続に待ったをかけた。さらに自身の今年終わりのボカ会長選挙の立候補を再び明言し、また保有権を持っている選手たちの進退について述べた。

ボカの内部は最終節の引き分けという結果でコパ・スダメリカーナの出場権も逃し、首脳陣同士で再び亀裂が入っている。

フアン・カルロス・クレスピはラディオ・アメリカの”ボカ・デ・セレクシオン”という番組のインタビューの中で、ボカ会長のホルヘ・アモール・アメアルと監督のファルシオーニの甘い関係に疑問符の投げかけた。

アメアル会長とファルシオーニ監督の関係

「もしファルシオーニ続投をしないなら、今言わなければいけない。」

「どうしてアメアルがそんなにファルシオーニを評価するのか理解できない。」

「多くのボカのインチャがファルシオーニが目指すフットボールのスタイルが好きではない。」

「今現在私はファルシオーニを支持している。」　　　　　　　

「このままだと来シーズンもファルシオーニ体制で始動するだろう。しかし継続かどうか来週中にはっきりしなくてはいけない。」

ミゲル・アンヘル・ルッソもしくはアルフォ・バシーレが復帰するという可能性を否定

「ルッソは最近の働きぶりから言ってボカにふさわしくない。」

「バシーレもこの状況でボカに戻る事はないだろう。」

ファルシオーニが続投しない場合、ビアンチが候補者

「もしビアンチが就任を希望するなら、できるだけのことをする。もしビアンチが監督就任の条件として私の辞任を求めるなら、私は辞める覚悟がある。」

「ビアンチが監督になるためにもし我々フロント全員が去らなくてはならなくても、そうすべきだろう。」

「ビアンチは監督が天職であって、（以前ボカで復帰した役職の）マネージャーは彼に向いていない。」

フロントの抱える問題点

「ここ6カ月間とても悪かった。それは私も含めてだ。私も内部の人間だからだ。」

「選手の個人的なミスがとても多かった。もちろんチームとしてもだ。しかし最大の失敗は監督、コーチの責任だ。」

「3バックで戦うボルギを連れてきた後、結果が出ずに次は4バックのファルシオーニを連れてきた。2人のやり方は全く違う。選手が混乱してしまった。」

「次のボカの会長選挙は3人程の立候補になるだろう。」

「ずっと前からボカのフロント内でくだらない内部抗争がつづいている。」

半年後の会長選挙について

「アメアルと一緒に手を取り合って選挙を戦うなんてこれっぽちも思っていない。」

「ボカの会長選挙に立候補するつもりだ。」

クラウスーラ2011のチームを振り返って

「コパ・スダメリカーナに及ばなかった勝ち点４以上の勝ち点を取りこぼした。自滅した。」

「リーベルの事態は他人事ではない。出来るだけたくさん勝ち点を取れる時にとっておかなくてはならない。」

「我々に足りないのはＧＫとディフェンダーだ。後はビアトリとコンビを組むフォワードが必要だ。」

「1シーズン30ゴール奪える攻撃陣が必要だ。そのためには攻撃面の補強が必要だ。」

「ヒムナシア戦に勝利して、バンフィエルド戦のルケッティのミスがなければ我々はコパ・スダメリカーナ出場を決めていただろう。」

ボカの保有する選手の保有権について

「ルケッティの買い取りオプションは行使しない」

「今年の初めにスキアビを連れ戻そうとロサリオに行ったが、10分で帰された。」

「スキアビが今年の初めにもっとしっかりとした対応をしてくれていたなら、今頃すぐにでも連れてくる運びになっていただろう。」

「ゴールキーパー、センターバック、サイドバック、ボランチ、得点量産できるフォワードが必要だ。」

「数人の選手を獲得するために300万ドルの予算がある。シルバは契約違約金に150万ドルかかる。この件については直接べレスのフロントと話を詰めなくてはいけない。」

「私は代理人と話をしてはいない。直接クラブの人間と話をするのが好きだ。」

「モンソンのニース売却が正式に決まったのか私は知らない。」

「心の底から青と黄色のユニフォームに捧げる気持ちの持っている選手しか連れてきてはいけない。」

リーベルの現状について

「今日私はリーベルの事に対しても良い気分じゃないね。リーベルが入れ替え戦なら、リーベルの代わりにボカがスダメリカーナ出場という青写真だった。しかし、ボカはスダメリカーナに出場できない。」

チャオ

”ミショナリオ”ことリーベルは入れ替え戦が決定。クラブの歴史上最悪の時を迎えている。同時に通算獲得ポイントは足りているものの国際大会の出場権利はく奪。コパ・スダメリカーナも出場できなくなってしまった。この棚ボタのチャンスをボカが手に入れるはずだった。しかしヒムナシア相手にロスタイムで追いつくのが精いっぱい。ボカもコパ・スダメリカーナの出場権獲得を逃す。よって6番目の切符を手に入れたのはアルセナル。アルヘンティノスはティグレ相手に痛恨のドロー。ラシンは敗れこちらも出場ならず。

出場順位:

べレス 79ポイント (出場決定)

エストゥディアンテス 69ポイント (出場決定)

ゴドイ・クルス 63ポイント (出場決定) 

ラヌース 63ポイント (出場決定)

リーベル 57ポイント (入れ替え戦に回るため出場権はく奪)

アルセナル 57ポイント (出場決定)

アルヘンティノス 54ポイント (リーベルに代わり出場決定) 

ボカ 53ポイント (出場ならず)

ラシン 52ポイント (出場ならず)  

インデペンディエンテは前回の大会覇者として出場。

アルゼンチンは合計7チームがコパ・スダメリカーナに参加します。

チャオ

信じられないようだが本当の話。ボカはホーム最終戦となったバンフィエルドとの試合の後のセレモニーでマルティン・パレルモに現役引退記念としてホーム・スタジアム”ラ・ボンボネーラ”のゴールマウスをプレゼントした。あの感動的でちょっと困惑した表情のマルティンを覚えているだろう。

しかし、急に今週の水曜日14時30分ウラカン対ヒムナシアの試合がボンボネーラで行われることになった。最終節を終えた時点の両チームが下位2チーム目の自動降格と下位3チーム目の入れ替え戦に回るかの順位を巡りなんと同ポイント。この事態はボカのフロントの予想を超えていた。しかもボンボネーラで行われるとは。

”エル・ボスケ”での一戦は衝撃的な幕切れだった。ヒムナシアがグラフとギシェのゴールで2対1とリードしていたが、ロスタイムにセライがパレルモの落としから冷静にシュートを決め同点に持ち込み試合は2対2で終了した。ヒムナシアは今日インデペンディエンテ相手に5対1で大敗したウラカンと降格の平均点が並んだ。どっちのチームがナシオナルＢに降格し、どちらが入れ替え戦に回るかを決めるためこの2チームは来週水曜日14時30分ボンボネーラで戦う。入れ替え戦に回った場合の相手はウニオン・サンタ・フェかサン・マルティン・デ・サン・フアンのどちらか。

もう一つの入れ替え戦に臨むリーベルは同じ来週の水曜日アウェイのコルドバでベルグラーノと21時から対決する。

ボカは劇的な降格争いを演出したことは間違いない。しかし当初の目標であったコパ・スダメリカーナの出場権を逃す。この日の試合内容も終始ヒムナシアを追う展開で褒められたものではなかった。

パレルモの現役試合をこのような形で終えるのは残念でならない。

アルゼンチンフットボールの2010/2011シーズンはすでに37試合が終了し（アペルトゥーラ2010から数えて）、全日程を終了するまで残り1節となった。注目されるのは降格、そして入れ替え戦に回るチーム決定はもちろんのことコパ・スダメリカーナ出場権をかけた戦いも非常に混戦模様だ。

べレス（勝ち点79）、エストゥディアンテス（69）、ゴドイ・クルス（60）、ラヌース（60）の4チームはすでに出場権を確保。残り1チームの枠をかけての争い。ポールボジションは57ポイントのリーベル。しかし、最終節の結果入れ替え戦に回った場合は国際大会出場の資格を失う。

コパ・スダメリカーナの出場枠は通常上位6チーム。現時点での6位は54ポイントでアルセナル。最終節に勝利すれば自力で2007年に栄冠を勝ち取ったコパ・スダメリカーナの舞台に戻ることができる。

各チーム出場権を獲得するには何が必要か
 

リーベル：　入れ替え戦に回ることを避ける。獲得勝ち点はすでにコパ出場ラインにある。
 

アルセナル：　自分たちの結果次第。勝ち点54（得失点差プラス5点）で一歩抜け出している。
 

アルヘンティノス：　勝ち点53。最終節ホームでティグレ相手に勝利が大前提。その上で”エル・アルセ”の引き分けもしくは敗戦の吉報を待つ。アルセナルはエストゥディアンテスと対戦）

ラシン：　勝ち点52（得失点差プラス７）。べレス相手に勝利が求められる。出場権獲得には同時にアルセナルとアルヘンティノスが勝利しないことが必要。

ボカ：　同じく勝ち点52（得失点差プラス2）。ヒムナシアに勝利は最低限のノルマ。同時にアルセナルが敗れ（仮にアルセナルが引き分けると、得失点差の争いになる）、アルヘンティノスもラシンも各ノルマを達成しないことを待たなければいけない。自力での出場権獲得は既になし。

オール・ボーイズ：　勝ち点51（得失点差マイナス3）。わずかなチャンスに望みを託しアウェイの地メンドーサでゴドイ・クルス相手に勝利が必要。アルセナルとアルヘンティノスの敗戦、ラシンとボカが勝ち点3を獲得しないことを待たなければいけない。

それぞれのチームが目の前の試合に集中して結果を出さなければならないが、大きな鍵を握っているのがリーベルが最終的に入れ替え戦に回るかどうかという点。

 インデペンディエンテは前回の大会覇者として出場が確定している。

チャオ

Diario Libre紙の独占記事で、土曜日”ボスケ”で対決するロマンとギシェそれぞれが想いを語っている。降格を逃れるために負けらけないヒムナシアとコパ・スダメリカーナ出場権を手に入れたいボカ。

「ヒムナシアを2部に落としてやりたい」　先日のバンフィエルド戦で怪我からスタメン復帰を果たしたリケルメはそう語りだした。キャリアの長い間を共に歩んだギシェに対して私情、憐れみはまったくみせない。

「あいつの膝をぶっ壊す」　ヒムナシアの象徴であり、クラブの危機を救うためにＭＬＳ（メジャーリーグサッカー）から古巣に戻ってきたギシェはそう言い放った。ヒムナシアは現在順位表の最下位に沈んでいる。

2000年12月にギシェとロマンの間に問題が生じた。ボカは東京でレアル・マドリー戦にむけて調整をしていたが、リケルメとパレルモのスタメン出場はすでに不動のものだった。当時監督のカルロス・ビアンチは誰をマルティンと2トップを組ませるか悩んでいた。

パレルモはプライベートでもチーム内で最も仲の良いギシェと2トップを組みたがっていたが、リケルメはマルセロ・チェロ・デルガードを希望した。そしてデルガードが先発出場して大活躍したのは、知っての通り。それ以来ボカのロッカールームでいわゆる今日まで続くリケルミスタ（リケルメ派）とパレルミスタ（パレルモ派）が生まれた。

以上がDiario Libre紙が独占記事として報道し、現在アルゼンチンで加熱しているギシェとロマンの不仲説です。「ヒムナシアを２部に落としてやる！」「あじつの膝をぶっ壊す」などと本当に言ったのでしょうか？

Diario Libre紙はクラリン紙で有名なクラリングループの傘下の新聞です。Ole紙もクラリングループ傘下です。巨大なクラリングループは長年政治的な思惑も絡みアンチボカキャンペーンをしています。今まではずっとパレルモとリケルメの不仲説を一生懸命プロパガンダしていましたが、今回の国民が大感動した引退セレモニーの後、パレルモ・リケルメ問題に触れるのは得策ではないとふんだのでしょうか？リケルメとギシェの不仲説を傘下の小さな新聞に独占記事として与えそれを自分たちが持っている他の新聞、ラジオ、インターネット、テレビ番組で取り上げて国民を洗脳させようという手法です。

現地のフリージャーナリストたちはこういった報道に辟易しています。それと同時にあまりに巨大な権力のため半ば諦めも入っています。

今回はフットボールからすこし話題がずれてしまいましたが、アルゼンチンではフットボールの人気・影響が強いがために政治に利用される重要なコンテンツになっています。それはそれで恐ろしい社会です。

チャオ

ついにＡＦＡ（アルゼンチンサッカー協会）がみなが望んでいた決定を下した。それは降格圏内に最終節終わった時点で入ってしまう可能性のあるチームが戦う５試合をすべて土曜日の15時キックオフにするという最終決断。

その5試合とは、ヒムナシア対ボカ、リーベル対ラヌース、アルヘンティノス対ティグレ、インデペンディエンテ対ウラカン、キルメス対オリンポです。おそらく土曜日の15時にＡＦＡが設定したのは、まず同時刻でないと八百長問題が起きる可能性が高くなる。さらにナイトゲームでなく15時キックオフというのは、結果次第では暴動が起きる可能性があるので夜だとスタジアム周辺の治安の悪化、事態の収拾が困難になるといった点を懸念してのことでしょう。

ヒムナシア対ボカはラ・プラータのエル・ボスケという小さなスタジアムで行われます。ギシェの引退試合ということもあって、たくさんラ・プラータに行きたいボケンセはいるのですがヒムナシアがボケンセに割り当てるチケットはたったの2200枚です。

おそらく過去15年、20年のボカの歴史の中で3人アイドルをあげろと言われたら、パレルモ、ギシェそしてロマンという答えになると思います。3人のうちの2人が引退してしまうのは、ボケンセとしてとても悲しいですね。

チャオ

バンフィエルド戦はパレルモのボンボネーラでの現役最後の試合ということで盛り上がっているが、それとともにファルシオーニ監督にとってうれしいニュースはリケルメの怪我からの復帰だ。コパ・スダメリカーナ出場を目指すチームに欠かすことのできない選手だ。一方バンフィエルドはラシンとオール・ボーイズ相手に2連勝しており勢いそのままに3連勝目指してボンボネーラに乗り込んでくる。試合は20時20分（日本時間午前8時20分）キックオフ。主審はアレハンドロ・トイア。

ボカ副会長のベラルディは引退の日が近づいてきたマルティンについて聞かれると「明日はボカのインチャにとって忘れられない悲しい日になるだろう」と述べた。またパレルモの後継者については、現在サブのビアトリがその穴を埋められるだろうと語った。またスキアビが再びボカのユニフォームを着る姿がみたいと断言した。

ラジオ10のインタビューに応じたホセ・ベラルディ副会長は次のように述べた。「パレルモはすでに引退の決断をしたし、その決断はゆるぎないものだった。ボカのインチャにとってはとても悲しい日だ。再びパレルモのようなストライカーがボカに現れるには相当時間がかかるだろう。」  

マルティンの後継者問題について、ベラルディはルーカス・ビアトリがその穴を埋めてくれる事を信じているようだ。「我々はルーカスならその能力があるとしっている。コンディションも良い状態だし、間違いなく新しいボカの9番になるだろう。」と分析した。

.ベラルディは来季のチーム構想、補強に関する具体的な名前は出したがらないが、唯一スキアビの復帰について言及した。スキアビは昨日バイア・ブランカで行われたオリンポ対ニュエルスの試合でも依然高いレベルの安定したプレーをしてニュエルスのディフェンス陣を統率していた。

「スキアビとは連絡を取っている。ボカに欲しい選手だ。フラーコ（スキアビの愛称）が復帰して最後ボカで引退するのはとても良いように思えるね。」

チャオ

毎日のようにメディアに登場する来季のボカのＧＫ獲得リストに載っている選手。今日はホルヘ・”ファトゥ”・ブロウン。”カナーシャ”（ロサリオ・セントラルの愛称）のＧＫはフリオ・セサル・ファルシオーニ監督自身のお気に入りなので移籍が成立する可能性はある。ボカからロサリオにレンタルされているボランチのヘスス・メンデスをロサリオ首脳陣がボカに対してレンタル延長を希望している事も有利に働くだろう。さらにニュエルスとの契約延長交渉がなかなか進まないスキアビがボカに復帰する可能性もある。

こういった事態はいつも起こる事でもはや習慣となっている。Mercado Libre（メルカード・リブレ）という日本のヤフーオークションのようなサイトで日曜日のパレルモのボンボネーラ最終戦のチケットが多数転売されている。

現在出品されているのを見るとプラテアで700ペソ（約1万4千円）、ゴール裏で300ペソから450ペソ（約6000円から9000円）の値がつけられている。通常ソシオ会員であれば1年の会費12回払いだと毎月70ペソ（約1400円）を分割で払う。そして試合ごとに40ペソ（約800円）を上乗せすればチケットを入手できる。つまり月に2回ボンボネーラに行くソシオ会員の1試合の定価はゴール裏だと約1550円（1年間のソシオ代込）。定価の約4倍から6倍の値段が付いている。

全てのボステーロが観に行きたいマルティンのボンボネーラでの最終戦。おそらくもっと値段は上がるだろう。情熱は理性を奪い取り、懐の寒いお財布の紐まで緩めてしまう。またしても転売。これは決してなくならない物語だ。

チャオ

日曜日に行われるバンフィエルド戦に向けての選手の定例会見が昨夜行われ、マルティン・パレルモが応じた。

パレルモ（以下Ｐ）：引退が近づくにつれて日に日にインチャが練習場までたくさん来てくれて激励、ねぎらいの言葉をかけてくれて本当に感謝している。時々彼らが僕にくれる愛情に対してどう対応していいのかわからないくらいだよ。

記者　「あと6か月間プレーしてほしいとあなたに言った人はどのくらいいるんですか？」

Ｐ：　全員だよ。僕の元に近づいて写真とかサインを貰いに来てくれたインチャ全員があと6か月間プレーして欲しいって言ったよ。だけど自分の返事はＮＯだ。もう一度決めたことだし、自分の決めた事には責任を持ちたいんだ。引退の時期が近づいたからって、一度下した決定は決定。後戻りして変更するなんてことないよ。」

記者　「あと6カ月プレーすることは無いとおっしゃりましたが、ボカは今コパ・スダメリカーナの出場権がかかっています。日曜日のバンフィエルド戦と最終節のヒムナシア戦は出場するのでしょうか？」

Ｐ：　日曜日のバンフィエルド戦は最後のボンボネーラでの試合だ。思う存分楽しみたいと思っている。ボンボネーラでプレーするってことは本当に特別なことだからね。ヒムナシア戦のことは、月曜日火曜日に決めようと思う。まずは目の前のバンフィエルド戦に集中するよ。

チャオ

フェルナンド・ガーゴの代理人を務めるマルセロ・ロンビーシャは「彼は死ぬほどボカに戻りたがっている」と述べた。そして次のように付けたした。「おそらく２年したらボカに復帰できるだろう。保有権がフェルナンド自身の手元に戻って、移籍金無しで自分の好きなチームをえらべるからね。」

ボカ元会長のマクリは”アパッチェ”テベスとボカ復帰について話し合いをした。テベスはボカ復帰について具体的な時期を述べた。さらにリーベルの入れ替え戦ゾーンで苦戦する現状について慎重に言葉を選びながら「リーベルは降格しないと思うし、して欲しくない。」と述べた。

リケルメはキルメス戦が行われた日曜日もリハビリに励み今度の日曜日のバンフィエルド戦復帰をめざしている。その試合は特別なものになるだろう。それはマルティン・パレルモがラ・ボンボネーラで公式戦を戦う最後の試合になるからだ。

ロマンは先週はすべてルーカス・ビアトリ（同じく怪我）と一緒に別メニュー。今シーズン3試合怪我で欠場したことになる。コパ・スダメリカーナの出場権を獲得するにはリケルメの力が必要だ。それをリケルメ自身感じており、週末も休むことなくリハビリに努めた。

ソモーサの中盤でのプレス、途中出場で精力的に動いたリベーロ、パレルモのゴラッソ。この3点がブエノスアイレス州の南部に乗り込んだキルメス戦のボカの選手たちのなかで目立った点だ。ディフェンス陣の出来は最悪で自ら2点を相手チームにプレゼントしたも同然。無敗記録は伸ばしたが、収獲の少ない試合だった。

GK

クリスチアーノ・ルケッティ (4): 昨シーズンの不安定なパフォーマンスに戻ってしまった。特に空中戦の処理に問題あり。1失点目はルケッティがカルーソにボールを任せるよう声を出しているが、全くカルーソには聞こえていない。それが原因でオウンゴールにつながった。2失点目も中途半端なルケッティのパンチングミス。

クレメンテ・ロドリゲス (4): またもチームに貢献したプレーが出来なかった。ディフェンスでは集中力を欠いてミスを連発。攻撃は試合開始当初に目立ったのみ。

マティアス・カルーソ (3): カルーソのオウンゴールが試合の流れをガラっと変えてしまった。それまではボカが試合を支配し、とてもいいプレーをチーム全体がしていたからだ。インサウラウデと共にチーム最低の出来。

フアン・インサウラウデ (3): 悲惨な出来。収獲なし。常にキルメスのFWロメオに翻弄される。チームメートに一本のパスも送る事が出来ない。ボカがニュエルスから連れて来たインサウラウデはどこにいったのだろうか？

ルシアーノ・モンソン (5): バラバラだったディフェンス陣の中では一番の出来。ボールを持つと焦ってしまうが、頻繁に攻撃に参加。左サイドをえぐられる事はなかった。守備も及第点。

MF

クリスチアン・チャベス (6): 試合の入り方は最高だった。精力的に動き回りボールに触りチームをコントロール。しかし時間の経過とともに目立たなくなってしまった。しかし、後半同点に追いつくチーム2点目を上げそれから試合終了までは再び目立つ働き。

 レアンドロ・ソモーサ (7): 間違いなくボカの心臓部。エルビッティがなかなか働けない分もカバー。リベーロと2人でボランチを組んだ後半はさらに良くなった。2点を反撃したチームのキーパーソンはソモーサだ。

ワルテル・エルビッティ (3): 失望。チームの役割を何一つしていない。唯一の仕事は横パスかバックパス。皆が望みボカのインチャが夢見ていたバンフィエルドのエルビッティではない。ファルシオーニも我慢できずにハーフタイムでベンチに下げる。.

ニコラス・コラッソ (5): 好プレーは誤審で取り消されたゴールシーン。それ以外目立たず2点リードされている時間帯でノイールと交代。

FW

パブロ・モウチェ(4): 印象に残るプレー無し。ゲームにアクセントをつける持ち味のドリブルも冴えなかった。

マルティン・パレルモ (8): ボカがリードを許し反撃の糸口がなかなか見つからない中、パレルモの左足がチームを救った。前線のキープ、ポストプレーも確実。とても重要な仕事をこなした。

ディエゴ・リベーロ (6): エルビッティと交代で後半開始から出場。確実なプレーでソモーサと強力なボランチコンビを結成。スタメンで出場するべきだ。

リカルド・ノイール (4): チームの攻撃にアクセントをつけるために投入されたが、その役割を果たせず。いつもフィニッシュの精度が悪い。

チャオ

キルメスのホーム”センテナリオ”で行われた試合は2対2の同点で終わった。キルメスはボカDFカルーソのオウンゴールとヘルロのゴールで2点先制する。しかし、パレルモの爆弾シュート（アルゼンチンリーグ最多得点記録のサンフィリッポに並ぶ）とチャベスのゴールでボカは同点に追いつく。ボカは完全にオンサイドだったプレーでコラッソがゴールを決めたかに見えたがオフサイドの判定でゴールは認められなかった。一方キルメスはこの結果で1部残留するには奇跡が起きることが必要となった。

ボカは終始不安定な守備陣のミスが目立ったがキルメス相手に勝ち点１を得てコパ・スダメリカーナ出場権争いのライバル、ラシンに勝ち点でならんだ。

フォーメーション

キルメス: Emanuel Trípodi; Hernán Grana, Danilo Gerlo, Sebastián Martínez, Claudio Corvalán; Diego Torres, Enzo Kalinski, Pablo Garnier, Miguel Caneo; Martín Cauteruccio y Bernardo Romeo. 監督: Ricardo Caruso Lombardi.


ボカ: Cristian Lucchetti; Clemente Rodríguez, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Luciano Monzón; Cristian Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti, Nicolás Colazo; Pablo Mouche y Martín Palermo. 監督: Julio César Falcioni.


スタジアム: Centenario José Luis Meizsner

主審: Néstor Pitana

ゴール: 26' PT Caruzzo e/c (Q), 43' Gerlo (Q), 17 ST Palermo (B), 22' Chávez (B)

イエローカード: Corvalán (Q), Garnier (Q), Kalinski (Q)


レッドカード:　なし


交代: ST: Rivero por Erviti (B), Noir por Colazo (B), Vázquez por Romeo (Q), Raymonda por Torres (Q), Hipperdinger por Grana (Q)

チャオ

ファルシオーニ監督率いるボカはコパ・スダメリカーナ出場権を獲得するために何としても勝ち点３を取りに行くだろう。一方セルベセーロ（キルメスの愛称）は自動降格ゾーンに低迷しており、こちらも少ない1部残留の望みをつなげるために勝利が必要だ。ボカに敗れるとキルメスは2部降格が決定してしまう。試合は14時10分（日本時間深夜2時10分）キルメスのホーム、”エル・センテナリオ”で行われる。主審はネストル・ピターナ。

今シーズン、鳴り物入りでバンフィエルドから移籍してきたものの期待に応えるパフォーマンスを見せることができていないMFのエルビッティ。そんな彼がESPNラジオ・リバダビアの取材に対しチームの現状、出来、ボケンセとの関係、そしてリケルメとパレルモという偉大な選手と同じロッカールームにいる気持ちを激白した。

 「ボカの調子が上がってきて少しずつ以前のような強さを取り戻しつつあるから僕らはとても満足しているよ。それは一番重要なことだね。チームの先発メンバーを変えると、チーム全体がすべて変わるから時間がかかるのさ。僕らは注意深くやっているし、だからこそ悲観していないよ。

今チームの調子が良いから、このペースで成長を続けていければ最高だね。メンバーをある程度固定していかなくちゃ駄目だ。僕自身は段々チームに慣れてきたし、とっても満足しているよ。

チームを移籍した時はいつも最初は苦労してきた。新しいチームメートの特徴をつかむのに苦労するのさ。でもそれって普通の事だよ。だから落ち着いてるし、だいぶチームにフィットしてきたよ。

ファルシオーニ監督が何を望んでいるかは分かっている。ただバンフィエルドの時と一緒にプレーしているメンバーと違う。ファルシオーニのことはとても信頼しているし、僕をボカに連れてきてくれてサポートしてくれて感謝してる。今は僕チームメートの特徴をもっと知る必要があるし、彼らが僕の特徴を知る必要もあるね。

ボカには驚かなったよ。もう10年プロ選手としてキャリアがあるし、ボカがどれだけ偉大なクラブか知っていた後は友達のグラシアン（元ボカ、現インデペンディエンテ）から話をいろいろ聞いていたし。

ボカの人たちは僕にとても良くしてくれるよ。毎日の生活でもそうだし、カンチャの中でも。ラドーセの存在は予想以上だね。彼らのサポートはホントにすごい。

ここ3年間いろいろなポジションでプレーしてきたけど、ダブルボランチの一角でプレーするのが一番しっくりくるね。そのポジションが一番チームに貢献できると思うし、できればそこでプレーしたいね。

バンフィエルドはとてもスペシャルな存在だろうね。色んなチームでプレーしてきたけど、バンフィがスペシャルなのは唯一リーグ優勝を果たしたからだよ。

もっとパレルモとロマンと一緒のピッチでプレーしたい。一緒に練習するだけでホントにワクワクするんだ。それが試合だったらって想像しただけで鳥肌ものだよ。

マルティンの引退までの残りわずかな試合を一緒にプレーできるのはとても光栄なこと。彼は偉大な選手のままで引退するんだ。その手助けがしたいね。彼が偉大なのはカンチャの中だけでなくて、外でもだ。僕自身は彼のプレーそのものよりもロッカールームでの振る舞いに感銘を受けたね。ボカの一員になるまでは、そういう一面は実際知らなかったから。

チャオ

ファルシオーニ監督は自らのチーム状況を分析した。現在コパ・スダメリカーナ出場権獲得まで勝ち点１差まで追い上げてきた。さらに選手たちについて言及し、6月に引退するマルティン・パレルモを称賛した。「彼にはクラブに残って欲しいね。彼は偉大なプロフェッショナルだ。」

アルゼンチン代表監督のセルヒオ・バティスタは7月1日に開幕するコパ・アメリカに向けて6月8日からエセイサで代表合宿をスタートさせる。大会に向けて予備登録メンバーの26人を発表した。本大会の正式登録メンバーはこの中から22人にしぼられる。いろいろと問題になっていたテベスは招集され、最近同様に招集されることのなかったクン・アグエロもメンバーに入った。一方リケルメは怪我の影響もあり選ばれなかった。今シーズンポルトガルのポルトでEL優勝に貢献したオタメンディも外れだ。国内からは、カリーソ、モンソン、バレリー、エンソ・ぺレスが選ばれた。

 残念ながら招集されなかったロマン

晴天の霹靂。ルーカス・プラットはティグレとウニオン・デ・サンタ・フェに在籍した後ボカが保有権を買い取った。しかしボカでのFW争いでマルティン・パレルモ、ルーカス・ビアトリ、パブロ・モウチェ、セルヒオ・アラウホそしてリカルド・ノイールに割って入れずチーム構想外に。ガリー・メデルを獲得する際にボカからウニベルシダー・カトリカにレンタル放出された。

今シーズン、チリで11ゴールをあげて充実したシーズンを過ごした。しかしボカに戻る意志は見せなかった。ウニベルシダー・カトリカはプラットの保有権買い取りオプションを行使して200万ドルをボカに払い、ジェノアに400万ドルで転売するつもりだ。

プラットのフィジカルにロドリゴ・パラシオが在籍するジェノアの首脳陣が惚れ込んだという。現在23才でボカでのトップチームでの出場は無し。チリに行くまでアルゼンチン国内でもほぼ無名の存在。イタリアでディエゴ・ミリートやマキシ・ロペスの様なアルゼンチン人大型センター・フォワードがまた一人活躍するか注目だ。

チャオ

何度か正式にボカの監督就任オファーがあったものの断り、すでに6年も現場から離れているカルロス・ビアンチが監督に復帰するための具体的なオファーがあることを認めた。現時点で可能性は３チームあり、すべてブラジルのクラブチームだという。その3チームの具体的なチーム名は明かされなかった。

無事勝利したが、特にチームの中で傑出した出来を見せた選手がいたわけではなく同時に足を引っ張った選手もいなかった。最も目立ったのはクリスチアン・チャベスだ。才能のひらめきを見せチームを引っ張った。前半は得点に結びつける事は出来なかったが、エルビッティとパレルモの出来も良かった。

GK

クリスチアン・ルケッティ (6): 90分間ほとんど仕事はなかった。後半中盤のスキアビのヘディングシュートを防ぎコーナーキックに逃れる。クロスに対して安定した処理。

DF

クレメンテ・ロドリゲス (6): 守備においてはミスもあった。しかし攻撃において重要な役割を果たす。右サイドから何度もオーバーラップ。後半はより安定した出来。

マティアス・カルーソ (6): ニュエルスの攻撃は他の試合に比べ脅威ではなかった。しかし、依然として空中戦に難がある。

フアン・マヌエル・インサウラルデ (6): まったくピンチらしいピンチがなかった。インサウラルデの出来が良かったというより、レプラの攻撃陣の威力不足。

ルシアーノ・モンソン (6): ボカのサイド攻撃の活性化にクレメンテ同様貢献した。マークがついてないと見るや左サイドを駆け上がり積極的に仕掛けた。

MF

クリスチアン・チャベス (7): 彼の足元からボカのゲームは作られた。断続的ではあるが、ポチがボールに触ると攻撃に違いが生まれる。

レアンドロ・ソモーサ (6) 中盤でボールを奪い、味方に確実にパスを回す。中盤の番人。

ワルテル・エルビッティ (6) 元バンフィエルドのMFの前半は素晴らしかった。運動量豊富で、よくボールを奪い返しチームに馴染んでいた。後半は運動量が落ちてリベーロと交代した。

ニコラス・コラッソ (5): 攻撃で違いを見せる事が出来る才能の持ち主だが、それを発揮することが出来なかった。

FW

パブロ・モウチェ (5): 個人プレーに走り過ぎた。チームメイトとうまく連携したプレーが出来ず。サイドでいつものようにディフェンス陣をドリブルで抜き去ることもできなかった。

マルティン・パレルモ (6): 前半はチームで一番チャンスに絡んだが、ペナルティーキックを失敗。しかし後半この試合の決勝点を決めボカの勝利に貢献。

リカルド・ノイール (5): チームが彼のスピードを活かせなかった。試合で違いを見せる事が出来なかった。

ディエゴ・リベーロとクリスチアン・エルベスは短時間出場につき採点なし。

チャオ

ニュエルス戦の勝利でボカはコパ・スダメリカーナの出場権獲得までライバルのラシンに勝ち点１と迫った。ボカはここ7試合負けなし（4勝3引き分け）でファルシオーニ監督は「我々の状態はとてもいい。選手たちは日に日にまとまりをみせて一つのチームになってきている」と述べた。

「ボカはたくさんゴールチャンスを作ったが、結局マルティンの1ゴールが決勝点になった。ただ試合はボカが支配していた。前半にもっとゴールを決める事が出来たはずだった。チームは冷静さを失わなかったのがよかった。モウチェとチャベスがエルビッテイ、モンソンと絡んで良いプレーをした。何回もニュエルスのDF陣を突破してチャンスを作る事が出来た。」

「重要な事は勝ち続けてポイントを稼いてコパ・スダメリカーナ出場権を獲得することだ。マルティンはいつでも主役になれる存在だ。違いを作れる男だ。チームメートのアイドルであり、インチャのアイドルだ。彼が好調をキープしていることは我々にとってとっても良い事だ。」と述べた。

一方、パレルモは試合後ラシンに1ポイント差に迫ったことを聞かれ「いつでも目標をもってプレーしているが、いま自分たちの目標はコパ・スダメリカーナの出場権獲得になるね。出場権をとれるようにプレーするだけさ。」と答えた。さらに前半のPK失敗については「すこしガッカリしたけどもう一度気持ちを落ち着かせてゴールを奪えるように集中した。後半ゴールを決めることができてホッとした。」と述べた。

チャオ

 ボカはこの試合の主役マルティン・パレルモの決勝点でニュエルスを1対0で破り、コパ・スダメリカーナ出場権最後の1枚を争うラシンとのポイント差を4から１に詰めた。一方敗れたニュエルスは最下位に沈んだまま。

ファルシオーニ率いるボカはコパ・スダメリカーナの出場権を争うラシンと勝ち点４差。クラウスーラ2011で不調を極めるニュエルスにはしっかり勝ち点３を稼ぎたいところだ。試合はボカのホーム、ラ・ボンボネーラで行われる。主審はディエゴ・アバル。ハビエル・ガルシアはベンチ外、リケルメも怪我でベンチ外。

前節アルセナル戦での引き分けで首位べレスとの差は開いてしまい、現在のチームの目標はコパ・スダメリカーナの出場権を手に入れることだ。今シーズンのボカはボンボネーラでエストゥディアンテスとリーベル相手にしか勝利していない。一方、ニュエルスはクラウスーラで初の2連勝を目指す。前節ホームでオール・ボーイズに勝利したものの、現在ウラカンと並んでクラウスーラの順位は最下位。アウェイでは第12節にヒムナシア相手に2対1で勝利したのが唯一の勝ち星。


ファルシオーニ監督はメンバーを最低限の入れ替えにとどめる模様。リケルメが怪我で欠場、クレメンテ・ロドリゲスが出場停止から復帰してホセ・マリア・カルボがベンチへ。ニコラス・コラッソはトレーニング中に怪我をしたが、ニュエルス戦は先発問題なし。ルーカス・ビアトリは怪我で全治3週間。
  

予想スタメン:


ボカ: Cristian Lucchetti; Clemente Rodríguez, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Luciano Monzón; Cristian Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti, Nicolás Colazo; Pablo Mouche y Martín Palermo. 監督Julio Falcioni.


ニュエルス: Sebastián Peratta; Cristian Díaz, Diego Mateo, Rolando Schiavi, Cristian Lema, Marcelo Estigarribia; Franco Dolci, Hernán Villalba, Leonel Vangioni; Martín Tonso; y Federico Falcone. 監督 Javier Torrente.


スタジアム: ラ・ボンボネーラ


主審: Diego Abal


キックオフ時間: 16.00

チャオ

ファルシオーニ監督は日曜日にラ・ボンボネーラで行われるニュエルス戦のメンバーからサブ・ゴールキーパーのハビエル・ガルシアを外す事にした。先週リケルメが怪我の検査のために病院に行った際に、ファルシオーニ監督の了解を得ずにロマンの友人ガルシアが同行した事が原因。チームの規律を乱した罰として監督は今回メンバーから外した模様。

日曜日16時キックオフニュエルス戦のサブキーパーには22歳のセバスチアン・ディアンジェロがベンチに座る。

 リケルメは早期復帰を望んでいるが、ニュエルス戦は欠場。ニコラス・コラッソは一時出場が危ぶまれたが、コンディション回復。スタメン出場するだろう。クレメンテ・ロドリゲスも出場停止が開けてスタメン復帰。ニュエルス戦のスタメン予想は以下の通り。

Cristian Lucchetti; Clemente Rodríguez, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Luciano Monzón; Cristian Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti, Nicolás Colazo; Pablo Mouche y Martín Palermo.

チャオ

ボカ副会長は改めて”アパッチェ”のボカ復帰を熱望した。「テベスは私にキャリアをボカで終えるつもりだと言ったよ。テベスがボカの9番に戻ってくれる事を熱望している。彼だけでなく、ニコラス・ブルディッソ、サムエル、フェルナンド・ガーゴもいつかボカ復帰するだろう。」ESPNラジオ・リバダビィアの取材に答えた。

モンテレイは来シーズンの開幕前のお披露目親善試合の相手としてボカをリストアップしている。現在、7月16日に親善試合を開催する方向で調整している。メキシコのアペルトゥーラ2011開幕のちょうど1週間前で、新チームお披露目だけでなく、モンテレイのアイドルであり3回ワールドカップに出場したヘスス・アレジャーノの引退試合も兼ねている。

モンテレイのスポンサーのナイキが同じナイキのチームを要望していることからボカが第一候補になっている。もちろん、レギュラーメンバーに元ボカのアルゼンチンプレーヤーのネリ・カルドーソがいることも大きな理由だ。他の候補としてはコリンチャンスやロサンゼルス・ギャラクシー（アディダスだが）が上がっている。

モンテレイは先日中南米クラブチャンピョンになったので今年の12月に日本で行われるクラブワールドカップで来日する。

モンテレイのアイドル、ヘスス・アレジャーノ

ボカ時代のネリ・カルドーソ

モンテレイのネリ

チャオ

ボカは首位のべレスから8ポイント差になってしまい優勝はかなり難しい状況になっている。モウチェもアルセナル戦後のインタビューで「今は全力を尽くしてコパ・スダメリカーナの出場権獲得を目指す」とコメントしてきた。ここに来てリーベルの成績次第でコパ・スダメリカーナの出場権がグッと近づくかもしれない。それはAFAの規定により、入れ替え戦を戦うチームは国際大会に出場できないという条項があるからだ。コパ・スダメリカーナはConmebol主催の国際トーナメント。

もしリーベルがそのような事態になった場合、ボカのライバルは10－11シーズン47ポイントで並んでいる先日戦ったアルセナルだ。現在コパ・スダメリカーナ出場争いは以下のチーム。

べレス、エストゥディアンテス、インデペンディエンテ（前回優勝チーム）、ゴドイ・クルス（56ポイント）、ラヌース（54ポイント）、リーベル（54ポイント）、ラシン（51ポイント）、ボカ（47ポイント）、アルセナル（47ポイント）・・・・

いずれにしろボカはラシン、ラヌースのポイントを上回るために勝ち続けなければならない。棚ボタは期待しては駄目ですね。

今話題のリーベルはGKのカリーソがご乱心。ミスを連発した上にブーイングする味方インチャを威嚇し、GKコーチを侮辱。GKコーチが辞任。OBのマリオ・ケンペスが「カリーソは青二才」とお冠。

ボカはトレーニング再開です。リケルメは依然別メニューで調整。次節ニュエルス戦＠ラ・ボンボネーラは29日㈰16時キックオフです。日本時間の月曜早朝4時になります。

チャオ

ボカの選手たちのアルセナル戦の出来はパッとしないものだった。ディフェンス陣は不安げで中途半端。中盤ではプレッシャーに苦しみ、攻撃陣にはなかなかチャンスが回ってこなかった。唯一の収獲はディエゴ・リベーロ。第6節ボンボネーラでのオリンポ戦での骨折からピッチに復帰した元サン・ロレンソのボランチだ。

クリスチアン・ルケッティ (5): 出たしは最近の安定した好パフォーマンスを見せる。しかし、ロングボールの目測を見誤り前に出てパンチングしようとしたがロペスに合わされて失点。終盤のアルセナルの猛攻はよく防いだ。

ホセ・マリア・カルボ (4): クレメンテに代わり久しぶりの先発復帰だったが、出来は良くなかった。フアン・パブロ・カッファのサイドからのオーバーラップの対応に手間取る。さらにボールが回ってきた時の味方へのパスの展開が不確実。

 マティアス・カルッソ (4): オボーロと対峙していたが、どの局面でも1対1で負けていた。ここの所レギュラーで出場しているが、ボカに必要な安定したプレーを示すことができていない。何度もボカのペナルティーエリア内で相手の身体を引っ張り、ペナルティーを与える危険があった。

フアン・マヌエル・インサウラルデ (4): チームメイトのディフェンス陣と同様の出来。センタリングが上がるごとに見る側からすればヒヤヒヤ。ファールも多く、イエローカードをもらう。

ルシアーノ・モンソン (4): リーベル戦の出来はこれまでの試合で1，2を争う良い出来だった。しかし、アルセナル戦はまた今季見せている平均的な出来に戻ってしまった。好きなだけサイドを破られるザルディフェンス。これではプロのレベルとは言えない。

クリスチアン・チャベス (5): リケルメ不在の中、チームを仕切りゲームをコントロールしなくてはいけなかった。しかしそのミッションをこなすことは出来なかった。

レアンドロ・ソモーサ (4): 中盤でたくさんボールを奪ったが、それ以上に失った。ボランチがボールを奪っても、それが全部ミスパスで相手に渡ってしまうのならまったくチームが機能しなくなる。引き分けに持ち込むモウチェへのパスは良かった。

ワルテル・エルビッティ (4): バンフィエルドのアイドルだったエルビッティは今どこにいるのだろうか？ボカに来て以来未だに自分の役回りが分からずひたすら走りまわっているように見える。体内のチップを入れかれて、心機一転チームの重要な役割を果たしていかなくてはならない。

ニコラス・コラッソ (5): 前半の出来は確かにパッとしたものではなかった。しかし、ハーフタイムでビアトリと交代させられたのには驚かされた。

パブロ・モウチェ (6): ゴールは挙げたものの、それ以外ではここ数試合のパフォーマンスの高さを示すことが出来なかった。ただチーム全体の動きが悪くチャンスボールが前線に回ってこなかったというのが事実だ。ビアトリのヘディングシュートの見事なクロスを上げた。

マルティン・パレルモ (5): 2回決定機があったが決められなかった。前線からのディフェンスは頑張っていた。

ルーカス・ビアトリ (7): 後半開始から途中出場し、さっそく同点に追いつくヘディングシュートを決めた。だが、その勢いも長くは続かずチームを逆転勝利にまで導くことは出来なかった。

ディエゴ・リベーロ (6): 確かに試合の結果自体を左右する決定的な仕事をしたわけではないが、長く戦列を離れていたリベーロの戦列復帰はボカにとって好ニュースだ。

チャオ

ボカ副会長のクレスピはラジオ・アメリカAM1190の取材に対し、マンチェスター・シティーから移籍志願していると言われている”エル・アパッチェ”テベスのアペルトゥーラからのボカ復帰を現実的に検討していると答えた。さらに「ガーゴ、ブルディッソ、カタ・ディアスは皆いずれボカに戻ってプレーするだろう。」と述べた。

ファルシオーニ監督率いるボカはリケルメを怪我で欠いたチームでアルセナルの本拠地サランディーに乗り込む。クラウスーラ優勝とコパ・スダメリカーナの出場権獲得の可能性を信じて3試合連続勝利を目指す。

今週のボカのニュースまとめ

リケルメは筋肉に痛みを感じ検査を受けたところ、右足内転筋の肉離れが判明し最低でも全治3週間と診断された。よって今シーズンは絶望。先週のスーペルクラシコがクラウスーラ2011の最終ゲームとなってしまった。

ここまでクラウスーラで好パフォーマンスを見せてきたリケルメにとってこの怪我は辛いものだ。セルヒオ・バティスタもコパ・アメリカの招集メンバー構想から完全にリケルメを外すだろう。

ファルシオーニはリケルメの代わりにエルビッティを起用し、システムも4－3－1－2から監督がバンフェイエルド時代から重宝しているクラシックな4－4－2に変更するだろう。

よってボカの予想先発メンバーはこちら

Cristian Lucchetti; José María Calvo, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde, Luciano Monzón; Cristian Chávez, Leandro Somoza, Walter Erviti, Nicolás Colazo; Pablo Mouche y Martín Palermo. 

チャオ

チームは日曜日のアルセナル戦に向けてトレーニングを行った。リケルメも別メニューから全体練習に合流。リーベルと同じ4－3－1－2のフォーメーションで戦うだろう。唯一の変更はレッドカードをもらったクレメンテ・ロドリゲスにかわってホセ・マリア・カルボが起用される事。

今のアルゼンチンリーグはフィジカル重視で走り過ぎている。今回のスーペルクラシコはキャリアの中で一番走ったのに、ボールに触った回数は一番少ない。笑い話さ。こういうフットボールでは俺とかロマニョーリとかが被害者になるんだ。スーペルクラシコでリーベルに勝ったのは良かったけど、決して褒められた内容じゃないさ。バルサみたいなフットボール、アーセナルみたいなフットボールができれば理想的だ。

リーベルには2部に行って欲しくないね。リーベルとの試合がなくなったら、どの試合も同じでリーグが盛り上がらなくなる。スーペルクラシコは特別なんだ。今回も試合の後、プジョール、カカー、マスチェラーノからメールが来たよ。それはスーペルクラシコが特別だからだ。

コパアメリカに関しては、バティスタ監督のチーム構想はほどんど決まっていて正直自分がメンバーに入るのは難しいだろう。ただ残りのクラウスーラ全力でプレーしてもし代表に招集されれば、今回が自分のキャリアの中でコパアメリカに参加できる最後のチャンスだろうし母国開催だ。そうなれば嬉しいね。

 チャオ

パレルモは自身の引退試合の詳細を語った。12月にラ・ボンボネーラで行われる試合はボカの1998年と2005年の優勝チームの合同メンバーになりそうだ。またメッシが参加することに興味があることを認めた。

首位のべレスまで6ポイント、2位ラヌースまで5ポイント。コパ・スダメリカーナ出場枠は最後の一つが残っている。ボカにはまだ希望がある。アルセナル戦に向けてファルシオーニ監督はレッドカードで出場停止のクレメンテに代えてカルボの起用を考えている。依然怪我からコンディション調整中のセライ起用の可能性もあるが。残りの先発メンバーはスーペルクラシコと同じになるだろう。もしかするとファビアン・モンソンがフランスのニースへの移籍が早まり、スーペルクラシコが最後の試合になったかもしれない。

リケルメはアルゼンチンサッカー界のレベル維持を考慮した上で”永遠のライバル”リーベルに一部残留してほしいと述べた。さらに、パレルモとの関係やテベスをボカに呼び戻すために自ら資金を出すつもりだと「ラディオ１０」の取材に応えた。

マルティンはキャリアの中でスーペルクラシコでの１８ゴールをリーベル相手に決めた後、引退の意思について答えた。「６月になったらなぜ引退するのか理由をはっきりと説明するよ。」

ラディオ・ラ・レッドの「ウン・ブエン・モメント」という番組内でインタビューを受けたマルティンはクラシコ勝利の後、ファルシオーニ監督とリケルメから半年間の現役続行を頼まれたと告白した。「それでも自分の引退の意思は変わらない。それは時が経つにつれて実感が沸いてきたし、より確かな事になってきている。今が引退する時なんだ。」

「インチャ、友達、たくさんの人たちに同じ事を望まれてるのは分かってるよ。でも今が潮時だ。」ティタンはそう言い切った。今回のゴールでリーベル相手に１８ゴール。それには夏のプレシーズン大会や、コパ・リベルタドーレスなどリーグ戦以外の試合も含まれる。「もう引退しなくてはいけない。これが自分で決めた最良の形だ。ただボカにもう一つのタイトルを置き土産に出来たらいいね。」

マルティンがヘディングシュートでチームの２点目を奪いチームメートに祝福された後、ファルシオーニ監督の元に駆け寄り抱き合った。「いつも信頼して背中を押してくれた。不調で長い間得点出来ない苦しい時期もあったけど、監督はいつでも自分を使い続けてくれた。」

最後に「ヒムナシア戦でプレーするかどうかまだわからない。もしボカにコパ・リベルタドーレスの出場権がかかった試合ならプレーするだろう。ただ誰の邪魔もしたくない。」　スーペルクラシコ以前の状況では過去のエストゥディアンテス時代でヒムナシアとライバル関係にあったことやそのヒムナシアが２部降格の可能性があることから、問題を起こしたくないと述べていた。

チャオ

この試合を分析するのはとても難しい。ボカが先制点を獲った時試合の流れはリーベルにあった。確かなのはルケッティの安定感、ポチ・チャベスの中盤での献身的な働き、そしてパレルモの決定力だった。この3人がボカのMVPに違いない。

GK

クリスチアン・ルケッティ (7): 試合ごとにGKとしてのレベルがあがっている。ボカに不可欠な選手になりつつある。センタリングの処理に的確。リーベルの猛攻をしのぎ、フーネス・モリのシュートを防いだプレーはそのハイライトだ。

DF

クレメンテ・ロドリゲス (5): 試合開始からリーベルの10番ラメーラとのマッチングに手こずる。カウンターの際に何度もボールを失い、最後はアルメイダとの言い争いでレッドカード。

マティアス・カルッソ (5): アルヘンティノス戦で見せた安定感を披露出来なかった。パボーネとフーネス・モリに何度となくおびやかされた。PKを取られてもおかしくないファールまがいのプレーで止めるしかなかった。ファールでしか止められないシーンが多く、イエローカードをもらった。

フアン・インサウラルデ (5): もとニュエルスのインサウラルデはリーベルのFW陣相手に神経質になり、不安定な守備に終始。後半は少し落ち着きを取り戻し、良くなった。

ルシアーノ・モンソン (7): 徹底したマーキング。ボカのディフェンス陣で一番の出来。後半は特に守備だけでなく攻撃でも目立った。さらにゴールライン上のパボーネの決定的なシュートをクリア。

MF

クリスチアン・チャベス (7): 素晴らしい試合をしたボカのボランチ。高いボール奪取能力と攻撃に移る時の視野の広さ。リーベルのペレイラのとマッチアップに完全に勝利。

レアンドロ・ソモーサ (5): リーベル10番のラメーラの素早いドリブル突破に手を焼き、何度もファールで止めなくてはいけなかった。イエローカードをもらった後は、調子を上げて中盤のイニシアチブの取りあいでボカが制したキーパーソンとなった。

ニコラス・コラッソ (5): よく走ったがボールと絡めずゲームになかなか入れなかった。しかし相手DFのオーバーラップのマークによくついて行った。後半は攻撃面でも少し絡む事が出来た。

フアン・ロマン・リケルメ (6): 決定機につながるラストパスの仕事はなかなかさせてもらえなかったが、彼の存在だけでチームに安心感を与えた。素晴らしいキープ力とゲームの流れを読む力は依然衰えを知らない。

FW

パブロ・モウチェ (7): 繰り返される彼のドリブル突破にリーベルは解決方法を見つける事が出来なかった。彼のコーナーキックからカリーソのオウンゴールが生まれた。唯一の反省点は決定的な得点シーンを何度か外した事。

マルティン・パレルモ (7): ボカの2点目を奪う。錆つかないゴールへの嗅覚。冷静に頭でカリーソの頭上をふわりと狙う。また現役最後のスーペルクラシコでパレルモがゴールを奪った事でチーム、スタジアム全体がよりまとまりをみせた。

ルーカス・ビアトリ、ワルテル・エルビッティ、リカルド・ノイールは途中出場で短時間プレーにつき採点なし。

チャオ

スーペルクラシコに向けた最後の練習でロマンがようやく一週間ぶりにチームに合流。さらにクリスチアン・チャベスとパブロ・モウチェのコンディションも回復。紅白戦を行い先発組が3対0でサブ組に勝利。得点はティタン・パレルモの1ゴールとモウチェの2ゴール。

パレルモはついにリーベルとの現役最後のスーペルクラシコを迎える。ボンボネーラのピッチに立った時の感覚について「それは特別なんてもんじゃない。最初のスーペルクラシコで点を入れたから最後もいれたいね」と語った。

「最後のスーペルクラシコは楽しみたいし、勝ちたい。最後のスーペルクラシコは特別な試合になるだろう。色々な感情が沸き出てきて、いつもと違った感じにね。ただ勝ちへのこだわりをもって、インチャに喜んでもらいたい。僕らはスーペルクラシコがどんな意味を持っているかしっているからね。」

  「スーペルクラシコは全てのものと違う。みんなの気持ちに芽生えるものが違うんだ。自分の体の中からどんな感情が湧き出しているか言葉で上手く説明できないよ。今回は特別最後だし。」

「今のチーム状況でスーペルクラシコに勝利するのはとても重要だ。前節のビッチョ戦の勝利で今週は落ち着いてトレーニングに臨む事が出来た。いつでもモチベーションを保って、自分はまだこのクラウスーラのタイトルを獲るチャンスが少しでも残されていると思うから決してあきらめないね。」

「リーベルは守備的に来るだろうね。あまりリスクを冒してこないだろう。ただボンボネーラでの試合ということをわすれてはいけない。ボカにとって引き分けは何の意味のないんだよ。」

「日曜日に勝利することは引退まで残された6試合で一番の願いだ。ボカのインチャに喜びをプレゼントしたい。いつも彼らは僕を応援してくれた。最後のお願いを彼らに言いたい。日曜日は僕の背中を押してくれ。」

, 最後にまたまたパレルモ・ソング。この歌良いです。最高！！

 チャオ

今週の日曜日の主役候補の一人と言えば、今年6月で現役を引退する”ティタン”ことパレルモだ。彼は今度の試合を最後にアルゼンチン・フットボールで最高の試合から別れを告げてしまうのだ。ここで最後のスーペルクラシコを前にマルティンがリーベル相手に奪ってきた得点の歴史を振り返ってみたい。

1997年10月25日　ボカ対リーベル　2ー１　（１ゴール）

 この日パレルモのボカでのスーペルクラシコの歴史は始まった。この試合はちなみにディエゴの現役最後 のスーペルクラシコ。

1998年4月11日　ボカ対リーベル　3ー2　（1ゴール）

 ボンボネーラで初めて奪ったスーペルクラシコの記念すべきゴール。

 1999年5月9日　ボカ対リーベル　2対1　（1ゴール）

 ボカの歴史の中でも重要なマルティンのエリア外からの決勝ロングシュート。

2000年10月15日　リーベル対ボカ　1対1　（1ゴール）

 コパ・リベルタドーレスの準々決勝での怪我からの復帰戦でチェロ・デルガードのクロスからマリオ・ジェッペスに競り勝ってヘディングシュートを決めるマルティン。リーベルはまたもティタンにしてやられる。

3月26日　ボカ対リーベル　　1対1　（1ゴール）

 6年ぶりにパレルモの歓喜のゴールがスーペルクラシコに戻ってきた。0対1でリードを許し敗色濃厚な後半43分ボカはPKを獲得し、プレッシャーのかかる状況でマルティンは見事にPKを決めた。

2009年4月19日　ボカ対リーベル　　1対1　（1ゴール）

 パレルモがしばしば見せる驚異的な得点シーン。これもその一つだろう。右サイドからロドリゴ・パラシオのパスを受けると迷うことなくシュート。その距離約30メートル。

 2009年10月25日　リーベル対ボカ　1対1　（1ゴール）25/10/2009: River 1 - Boca 1 (un Gol)

 一番最近のスーペルクラシコでのゴールはアペルトゥーラ2009でガシネーロ（リーベルの本拠地）での得点。リケルメの完璧なお膳立てからの左足のアウトサイドでの技ありシュート。

日曜日はリケルメの活躍も期待していますが、現役最後のスーペルクラシコではぜひティタンに得点を。どんな形であれ、得点をあげてほしいです。

チャオ

ボカがパスを保有し、現在コパ・リベルタドーレスのベスト8進出の快進撃を続けるチリのウニベルシダー・カトリカに所属するアルゼンチンFWルーカス・プラットがボカに戻ってパレルモの後釜争いに加わりたいと述べた。

現在6ゴールでコパ・リベルタドーレス得点王争いのトップ。南米で最も重要なクラブの一つ、ウニベルシダー・カトリカのセンターフォワードの仕事を務め、マルティン・パレルモの後継者としてボカでプレーする事も可能なように思える。

「俺はボカのインチャであり、選手だ。ボカに戻ってプレーしたい。ここチリでも幸せな環境でプレーしているけど、ボカは俺のパスを買うためにお金を払ってくれた。とても感謝しているし、その恩返しがしたい。」

 プラットは来シーズンについてまだカトリカの首脳陣とパスの買い取りについての話をしていない。

「カトリカに残るかボカに戻るか自分だけでは決められないけど、両チームとも心から愛してるから嬉しいよ」

プラットは近い将来のことはひとまず置いといて、今夜リベルタドーレスの準々決勝第一戦が行われるウルグアイのモンテビデオでペニャロールと戦う。

Lucas Pratto

生年月日:   1988年6月4日 (22歳)

出身地:　　  ブエノスアイレス州ラ・プラータ

国籍:　　　　アルゼンチン

身長:           187 cm.

体重:　　　　 82 Kg.

ポジション:　 フォワード

背番号: 　　　2

これからもどんどんパレルモの後継者候補の噂が出そうな予感です。

チャオ

リケルメはアルヘンティノス戦で脚を痛め違和感があるため2日連続別メニューでのトレーニングになった。しかし、明日は全体練習の参加しまだ紅白戦に参加するかは分からないが日曜日のスーペルクラシコには間に合いそうだ。

メキシコの新聞「レコルド」によると、ボカはクラブアメリカでプレーするストライカーのマティアス・ブオーソをリストアップしているという。ボカがクラブアメリカに対して移籍金を問い合わせたところ、クラブアメリカは300万ドルと答えた。

ボカには財政的に300万ドル払う余裕はない。しかしクラブアメリカ側でボカに興味深い選手がいれば、トレードプラス金銭で出費を抑えるという可能性もあるという。現在行われているメキシコ・クラウスーラでブオーソは17試合（14試合先発）で7ゴールを奪っている。

ブオーソは1997年にインデペンディエンテでプロデビュー。その後、 2002/03シーズンはマンチェスター・シティーに在籍したが1年でメキシコのサントス・ラグーナに移籍。能力を発揮し、アペルトゥーラ2005とクラウスーラ2006の2回メキシコリーグの得点王に輝く。

 果たしてボカに来るのでしょうか？

チャオ

リーベルの歴史上最悪の成績を残したアギラール会長。シメオネ監督は優勝に導いた次のシーズン、最下位でリーグを終了。その後パサレラが会長に就任した。アルゼンチンリーグのルールでは過去3年間の獲得勝ち点から平均ポイントを算出し、下位2チームが2部に自動降格し18位17位のチームが入れ替え戦をしなければならない。13節終了時点でリーベルの平均ポイントは15位だが、降格ゾーンの17位にいるオリンポとの差はわずか。なんとしてもボンボネーラで行われるスーペルクラシコでは降格圏脱出を確実にするために勝たなくてはならない。

リーベルは現在のクラウスーラ2011では首位のべレスから勝ち点5差の4位につけている。しかし重症な事にアイデンティティーを失っている。ビッグクラブが持っている勝者のメンタリティーが見れず、いつも不安げにプレーしているように見える。前節のオール・ボーイズ戦はその象徴で、内容では上回っていたが失点をした途端にチームの士気が下がり結果的にホームで0対2で完敗。依然降格圏近くから抜け出せないでいる。

オール・ボーイズのインチャは試合後「飛ばない奴は2部に落ちる♪」とリーベルのインチャをおちょくった。

 前半の出来が悪いだけで、ぞろぞろ揃って帰宅するリーベルのインチャ。それがリーベル魂

勝っても負けても、どこでプレーしようとも応援し続けるのが我らボステーロ。今週は世界中のボケンセ達が日曜日の事が気になって仕事が手に着かない。1年で2回しかないフィエスタなのさ。

チャオ

GK

クリスチアン・ルケッティ（6）：インデ戦に続き好調を維持。エリア内のボールを安全に処理。目立ったスーパーセーブは無かったが、チームメイトに安心感を与えた。

DF

クレメンテ・ロドリゲス（6）：3トップの相手に対ししっかりマーキング。マークを外されることはほとんど無く、右サイドからの攻撃の拠点にもなった。

マティアス・カルーソ（7）：ボカに移籍以来最高の出来。空中戦でもドリブル突破にも負けなかった。最終ラインを統率した。

フアン・マヌエル・インサウラルデ（7）：カルーソ同様素晴らしい出来。アルヘンティノスの何度となく放り込んでくるロングボールを跳ね返した。サルセードにボールを触らせなかった。

ルシアーノ・モンソン（6）：チームメイト同様、固いディフェンスを見せる。前半はリケルメにパスをたくさん回しゲームのリズムを作る補助の役割を果たした。攻守のバランスよく働き、ボールを正確に回した。

MF

クリスチアン・チャベス（7）：中盤でボールを幾度となく奪いボカの好ゲームをお膳立て。リケルメが交代してベンチに下がってしまった後半はラストパスを出す役割を求められたが、それはあまり出来なかった。

レアンドロ・ソモーサ（7）：中盤の番人。特に前半は全てのこぼれ球を拾う。彼が存在感を発揮すると、ボカは試合を支配できる。

ニコラス・コラッソ（6）：攻撃よりむしろ守備でモンソンのカバーリングに入ることが多かった。

フアン・ロマン・リケルメ（7）：素晴らしいキックの精度。彼の直接フリーキックはチームを落ち着かせた。前半終了時にピッチ内でユニフォームを脱いだためにイエローカードをもらう。来週のスーペルクラシコに出場するために自ら監督に申し出て、45分間のプレーのみでエルビッティと交代した。

FW

パブロ・モウチェ（8）：出色の出来。得意のドリブルトップでアルヘンティノスの3人のセンターバックをチンチンにした。決して彼を止める事はできなかった。彼のシュートのこぼれ球からパレルモの先制点が生まれた。

マルティン・パレルモ（7）：3試合連続ゴールを決める。相手セットプレーでは自陣まで戻って守備でも貢献した。ビアトリと交代しベンチに下がる。

ワルテル・エルビッティ（6）：プレーするというより、ピッチの中で走っていた。しかし少しずつバンフィエルド時代に見せていた選手としての実力を見せつつある。監督の信頼の下、調子を取り戻している。

ルーカス・ビアトリとリカルド・ノイールは短時間出場につき採点無し

チャオ

ファルシオーニ率いるボカはパレルモのヘディングシュートとリケルメのフリーキックが決まり、アウェイでペドロ・トログリオ率いるアルヘンティノスに2対0で勝利した。マルティンは累積警告5枚目のイエローカードを貰う前に途中交代したので来週のスーペルクラシコに出場できる。ロマンは前半終了の際、グランド内でユニフォームを脱いだため、無駄なイエローカードを1枚貰った。

この一週間ボカ内部では、チーム低迷についてや首脳陣の取り組み方についてたくさんの問題が起こった。ボカは勝ち点３を奪い首位争いに加わりたいアルヘンティノス・ジュニオルスとアウェイ、パテルナルで対戦する。リケルメは先発出場し、試合は16時キッキオフ。

２００６年５月７日ロドリゴ・パラシオとマルティン・パレルモのゴールでボカはアウェイでインデペンディエンテに勝利を収め、”ココ”・バシーレ監督に率いられたチームは２００５/０６シーズンの２冠を達成した。（もう一つのタイトルはレコパ・スダメリカーナ２００５）

ボカのインデ戦の試合出場メンバー

Abbondanzieri; Calvo, Silvestre, Díaz, Krupoviesa; Battaglia, Gago, Bilos (Cardozo); Insúa; Palacio (Guillermo), Palermo.

クラウスーラ２００６でボカは勝ち点４３を獲得。勝利１３試合、引き分け４試合、負け２試合。チーム総得点は３７ゴール。失点はラヌース（８失点）とリーベル（９失点）に次いで少ない１２失点のみ。

 マルティン・パレルモとダニエル・ビロスは全ての大会の試合に出場。パレルモは１１ゴールでチーム得点王。次いでロドリゴ・パラシオの７ゴール。

レコパ・スダメリカーナ２００５決勝戦のホーム＆アウェイの動画。ディエゴがボンボネーラで跳ねてます。

 余談ですけど、今年のリベルタドーレスのベスト８にオンセ・カルダス勝ち残ってますね。

チャオ

今日の練習の紅白戦でファルシオーニ監督はレギュラー組にインデペンディエンテ戦と同じ11人を選んだ。ロマンはレギュラー組でプレーして、エルビッティがサブ組に入った。

後任候補の名前が上がるなど、緊張感の走るボカだがファルシオーニ監督は今度の日曜日のアルヘンティノス戦でリケルメを戦術的な理由で先発から外すかもしれない。「明日と土曜日のトレーニングを見て最終的に先発メンバーを決める」と述べた。

アメアル会長がフリオ・セサル・ファルシオーニ監督の次期監督候補としてアレハンドロ・サベーシャを考えているといくつかのメディアが報じている。報道によると、アメアル会長は前エストゥディアンテス監督（アペルトゥーラ2010でエストゥディアンテスを優勝に導く）のボカ監督就任を切望しているという。

しかし、去年の11月にボカの新監督を探していた時にファルシオーニ監督をバンフィエルドから連れてくるようにクラブ首脳陣を説得したのはアメアル会長自身だということを憶えておかなくてはいけない。その後、たった10試合足らずでチームが上手くいかず結果が出ないとまたも会長自らが新しい監督を見つけ出して代えようとするのだろうか。

最後にファルシオーニ監督は今年の年末まで契約があるので、辞任しないかぎり違約金を払わなくてはならない。確かにインデ戦でのファルシオーニ監督の采配には疑問符がつくが、クラブ会長、首脳陣の迷走ぶりも重症だ。

チャオ

アメリカ代表でベッカムと同じＭＬＳのロサンゼルス・ギャラクシーに所属するランドン・ドノヴァンはＥＳＰNのインタビューで、ボカの大ファンだと公言し将来ボカでプレーしてみたいと語った。

インタビューの中で「最大の目的はブラジルワールドカップの出場権を獲得すること。それからの事は分からない。ロスでの生活に満足しているけど何か特別なことが自分に与えられるとしたら、ボカ・ジュニアーズでプレーしてみたいね。それは十分起こりえる事だけど、一人では物事は決められないし、時の運とか周りの助けも必要だね。」と述べた。

アメリカ代表キャプテンのドノバンはこれまで代表キャップ121試合で45ゴールをマーク。3度のワールドカップ（2002年日韓大会、2006年ドイツ大会、2010年南アフリカ大会）に出場。クラブシーンではロサンゼルス・ギャラクシーの他に、バイヤー・レバークーゼン（ドイツ・ブンデスリーガ）、サン・ホセ・アースクエイクス（ＭＬＳ）、バイエルン・ミュンヘン（ドイツ・ブンデスリーガ）、エバートン（イングランド・プレミアリーグ）に所属。

以前にも南米出身以外の一流プレーヤーのロベール・ピレス（フランス）、ジェンナーロ・ガットゥーゾ（イタリア）、ティエリー・アンリ（フランス）などがボカの大ファンでプレーしたいと述べた事があったが、今の所実現していない。ドノバンも2014年ブラジルＷ杯開幕の半年前までＬＡギャラクシーと契約があるので、すぐに移籍問題が進展するということはないだろう。

チャオ

ＧＫ

クリスチャン・ルケッティ (7): ボカの選手で一番の出来。安定したパフォーマンスで2回決定的なピンチを防いだ。ロングシュートのパンチングに改善の余地あり。

.ＤＦ

クレメンテ・ロドリゲス (5): 試合開始直後は相手陣内に積極的に攻めこんだが、段々パティート・ロドリゲスの対応に追われ逆に守りに追われるようになった。イエローカードをもらったこともあり、エンソ・ルイスと交代でベンチに退いた。

 マティアス・カルーソ (5): 前半はよくシルベラとパラを抑えたが、後半チームが攻め込まれると空中戦で苦戦した。失点シーンはパラを見失い、そこからボールはゴールを決めたビシャファニェスにいった。

フアン・インサウラウデ (5): チームが悪い時間帯を迎えている時に彼がチームに与えたのは安定感ではなく、さらなる混乱だった。シルベラにファールをしてイエローカードを貰ったのは、その象徴だ。

ルシアーノ・モンソン (4): これがニースが獲得したモンソンなのか？フランス人は試合を見たのだろうか？このサイドバックはディフェンスでボールを失い（インデのコロンビア人べレスはモンソンを手玉に取り、ビシャファニェスはモンソンを振り切りゴールを決めた）、攻撃面ではすべて中途半端・・・・。

ＭＦ

クリスチャン・チャベス (5):チーム１の運動量。右サイドでリケルメ、クレメンテ、モウチェと絡み重要な役割を果たす。しかし、チームが後半勢いを失くすと、ポチ・チャベスも同様に目立たなくなってしまった。.

レアンドロ・ソモーサ (5): 中盤の底でインデペンディエンテの攻撃の芽を摘むためにプレスをかける。存在感を見せた。しかし後半息切れ。中盤を相手に支配される。

 ニコラス・コラッソ (4): トップチームデビュー以来最悪の出来。リケルメとも上手く絡めなかった。消えている時間が長い。.

フアン・ロマン・リケルメ (4): 今シーズン見せてきたハイクオリティーのパフォーマンスから程遠い出来。怪我の影響でコンディション不足を感じさせる。もっとも驚いたのは、ファルシオーニ監督がエルビッティと途中交代させたことだ。

ＦＷ

パブロ・モウチェ (6): 彼の崩しはボカの良い時間帯の象徴だ。パレルモのヒールシュートもモウチェのセンタリングから。時間の経過とともに、前線で孤立しボールを持っても味方のフォローがなくドリブルで無理な勝負を仕掛けるしかなかった。 

マルティン・パレルモ (6): ボンボネーラで11試合ぶりに決めたゴールは芸術的はヒールシュートだった。ボンボネーラ全体が熱狂。月曜日に得点するのはキャリア初。ビアトリと途中交代でベンチにさがった。

エンソ・ルイス (5): クレメンテと同様にインデの攻撃に苦戦。彼の本来のポジションはサイドバックではなくセンターバックということを考慮しなくてはいけない。

ルーカス・ビアトリ (4): 試合に入っていけなかった。カウンターからのフィニッシュを決められず。リケルメ交代後キャプテンマークをつけてプレーしたが、この出来ならこの試合のことは忘れなくてはいけない。

ウォルター・エルビッティ (-):　短時間出場により、採点なし。

 チャオ

 ボカは前半パレルモのヒールシュートで先制したが、後半途中出場のビッシャファニェスに決められ引き分けに追いつかれた。ファルシオーニ監督は同点に追い付かれる前に、パレルモとリケルメを交代させていた。試合は1対1で終わりボカは首位との差を縮めることできずに下位に低迷し、インデは降格ゾーン近くを脱することができなかった。

バルセロナはすでにボカのトップチームでデビューしている”宝石”の一人、セルヒオ・アラウホに興味を示している。すでに具体的なオファーを準備しているという話もある。

しばらく前からバルセロナはアルゼンチンのＵ１７及びＵ２０代表でその潜在能力を証明してきた現在18歳のアラウホに注目してきた。バルセロナのみならず、欧州の複数のビッグクラブがスカウトを送り込んでいる。

 アラウホがトップチームでプレーしたのは10試合でゴールはアペルトゥーラ2010のアルセナル戦の1ゴール。下部組織からトップチームに昇格したばかりだが、バルサがそれなりの金額でオファーを出すならばフロントはアラウホを売却するかもしれない。

いつもこういった移籍の噂は出ては消えていくものだが、今回は少しは信憑性が高いかもしれない。バルセロナのクラブ役員が現在アルゼンチンサッカー界に輝く若手の一人、ラヌースのＧＫエステバン・アンドラーデと契約するためにブエノスアイレスに滞在中なのだ。

アラウホがリオネル・メッシとチームメイトになるかどうか、時間が経てば分かるだろう。

チャオ

リーグ首位を走るべレスと9ポイント差になってしまったが、フリオ・セサル・ファルシオーニ監督は強気の姿勢を崩さない。パレルモとリケルメを交代させたことについて質問を受けると「スペースを埋めるために走れる選手を投入した。」と答えた。選手たちはインタビューに答えずスタジアムを後にした。

ボカは前半でゲームを決める事ができた。しかし、少しずつ勢いは無くなっていき同点に追い付かれてからも反撃が出来なかった。ファルシオーニは「前半は素晴らしいプレーをしたが、後半になるとボールを支配出来なくなってしまった。トップにボールが収まらなくなっていき、段々とコンパクトに保てなくなってしまった。」と説明した。

パレルモとリケルメが同じ試合で2人とも途中交代するのは、ファルシオーニ監督就任以来初めてのことだ。「それはたまたま一緒になっただけだ。インデにボールをキープされないように中盤のスペースを埋めるために走れる選手を投入した。しかし、それも上手くいかなかった。」とファルシオーニは付け加えた。パレルモに代わりビアトリ、ロマンに代わりエルビッティが出場した。

「もし前半でもっと得点を取れていれば、違った結果になっていただろう。確かに困難な状況だが、可能性のある限り最後まであきらめない。」

チャオ

ボカの左サイドバック、ルシアーノ・モンソンが230万ユーロ（2．7億円強）の移籍金にフランスリーグのニースに移籍する事が決まった。クラウスーラが終わる6月まではボカにとどまり、それから渡欧することになる。モンソンにとっては2008/09シーズンに在籍したスペインのベティスに続き2回目のヨーロッパ挑戦となる。

モンソンは全くと言っていいほど首脳陣、インチャを納得させるプレーをベティスからボカに戻ってから見せる事が出来ずにいたので、ボカのフロントにとって今回の230万ユーロのオファーは断る事が出来ない。

モンソンは2008年の北京オリンピック優勝メンバーの一人。しかし、ボカでもアルゼンチン代表でも定位置をつかむ事は一度もできなかった。

チャオ

ボンボネーラで行われるインデ戦でボカはウラカン戦で見せたパフォーマンスを再び見せたいところだ。しかし、そう簡単にはいかないだろう。アントニオ・モハメド率いるインデはコパ・リベルタドーレスで敗退。アベシャネーダのクラシコでラシン相手に敗れ、前節のオール・ボーイズ戦は2点のリードを守り切れずに引き分け。インチャのフラストレーションが頂点に達している。もし、ボカ戦で敗れオリンポがティグレに勝つと降格ゾーンに落ちてしまう危機的な状況だ。現在降格ゾーンまで1ポイント。

ラジオの取材でルーカス・ビアトリは最近パレルモの後釜にべレスのウルグアイ人ＦＷサンチアゴ・シルバが加入するのではという噂に不快感を示した。「シルバの噂を聞いた時は正直頭にきた。ただ、今パレルモとスタメン争いをしているように誰が加入しようと同じように自分がスタメンで試合に出場できるように努力するだけだ。」と語った。

現在ベンチを温めることが多く、パレルモとの交代で途中出場が続く自らの現状について苦悩を隠す事はなかった。「継続的にスタメンで出場できないのは、とても苦しい。ただこのユニフォームが好きだし、物心ついたころからボカのインチャだからキャリアの全てをボカに捧げたい。」

クラウスーラの残り試合については「プレーする機会を与えられるように努力するし、残り８試合で自分の存在感を残してボカに残りたい。ボカは自分の愛するクラブだし、居心地がとてもいい。」と述べた。

最後にパレルモについて聞かれると「みんな彼のゴールを待ちわびていたし、ウラカン戦でゴールを決めたときはみんな嬉しかったしホッとしたよ。」と答えた。

チャオ

来週月曜日のインデ戦に向けて、リケルメとルケッティは順調に回復しており試合出場が濃厚になってきた。リケルメのスタメン復帰によりフォーメーションも4-3-1-2に戻されるだろう。負傷欠場のセライに代わってコンディションが回復したクレメンテ・ロドリゲスが先発復帰。

 プレシーズン。トルネオ・デ・ベラーノ（夏の大会）2011@マール・デル・プラータ。今年の1月15日なので一番最近。ボカはリケルメが怪我で欠場してます。

チャオ

アルゼンチン、南米でもっとも成功したチームとしてアーセナルのＨＰに紹介されています。ボカはエミレーツカップに招待され、アーセナル、ニューヨーク・レッドブルズ、パリ・サンジェルマン（前回の記事ではリヨンになっていたがいつのまにかＰＳＧに変更）とともに参加します。

大会のシステムは勝利で勝ち点３、引き分けで勝ち点１。さらに攻撃的な試合を推奨するために1得点ごとに勝ち点１が加えられる。勝ち点、得失点差で並んだ場合には、ＰＫではなく、ゴールのバーに当てられるかで勝敗を決める。

日程

7月30日（土）

New York Red Bulls vs. Paris Saint German

Arsenal vs. Boca Juniors

7月31日（日）

Boca Juniors vs. Paris Saint Germain

Arsenal vs. New York Red Bulls

チャオ

ボカはロッホ戦とのクラシコに向けてトレーニングを続けている。ロマンは通常メニューに戻ったが、セライはウラカン戦で負傷したため欠席。ＧＫのルケッティも2日連続でトレーニングに参加しなかった。

ファルシオーニ監督はリーグ戦首位のチームと残りチームのポイント差がなくなり団子状態になってきており、どのチームにも優勝のチャンスがまだあると考えている。「もし2試合連続で勝利を上げれば、ボカも優勝争いに食い込めるだろう。」と語った。

ウラカン戦で953分ぶりにゴールを決めたマルティン。

「ヒムナシア戦が現役最後の試合になるだろう。」と付け加えた。ヒムナシア戦というのはクラウスーラ2011のボカの最終戦という事だ。クラウスーラ終了と同時にスパイクを脱いで現役生活を引退するという。となると彼がプロデビューしたエストゥディアンテス・デ・ラ・プラータに復帰するという可能性はなくなる。「現役引退はすでに決めたことで、変わる事はない。契約更新するたびに自分がエストゥディアンテスに戻るんじゃないかっていう話が毎回出る。ベロンとは仲が良いし、いつでもクラブに戻って来いと言ってくれた。でも今はキャリアをボカで終えるという自分の決意をベロンも尊重してくれている。ボカは自分に全てを与えてくれたクラブだし、今の自分があるのはボカのお陰だ。

ようやくの得点についてマルティンは「ゴールで背中に背負っていた大きな荷物をようやく降ろす事が出来た感じだ。今日は個人的にとても落ち着いているし、リラックスしている。今シーズンは上手く行っていなかったし、だんだん自分を責めるようになっていた。でも今はようやくチームの一員になった感じだ。ゴールの瞬間、サポーターのみんなが自分と同じように喜んでいるのがわかって感動した。」と述べた。

現在のリーグ戦の現状についてパレルモは「今はどのチームにも優勝するチャンスがある。もしウラカン戦で悪い結果になっていたら、ボカは今頃大問題に見舞われていただろう。ただインデペンディエンテ戦で勝てなければ、ウラカン戦のゴールショーも意味がなくなってしまう。ウラカン戦と同じ姿勢で集中してインデ戦に臨まなくてはいけない。」と語った。また個人的なパフォーマンスについては「チームメイトからの信頼はいつも感じている。ゴール出来るか出来ないかはチームの出来と、いくつチャンスを作り出せるかだ。」と述べる。

近い将来について「自分の考えでは、クラウスーラが終わったら半年ばかり体をやすめたい。それから12月に行われる引退試合と、本の発売と映画の準備をしたい。それからは監督になるために勉強がしたい。」

ＡＦＡが決定した第12節ボカ対インデの日程（現地時間月曜日20時20分キックオフ）についてパレルモは「月曜日にプレーするのが妥当だとは思わないけど、しょうがない。」と語った。

「補強の話（べレスのサンティアゴ・シルバ）をするのはまだ時期尚早だ。監督、首脳陣がよく話し合って補強すべきだ。ビアトリが自分の後釜に座るためにまだ全然時間を与えられていないのは明らかだしね。」

チャオ

ボカは試合翌日は軽いトレーニングのみだったか、昨日から”エル・ロッホ”（インデペンディエンテの愛称）戦に向けてのトレーニングを開始した。このまま順調に怪我から回復したらロマンとクレメンテ・ロドリゲスはプレーできるかもしれない。今日は練習に参加しなかったウォルター・エルビッティも同様にプレーできるかもしれない。

パルケ・パトリシオスでウラカン相手についにマルティン・パレルモのゴールと共に3対0で勝利して、みな一息ついた。ボカの次の相手はインデペンディエンテ。試合日時は最終的に月曜日の20時20分キックオフで決定した。

ファルシオーニ監督はインデ戦にむけて様々な事を検討しなければならない。もしこのままフアン・ロマン・リケルメの怪我が順調に回復したら、ロマンは”ロッホ”戦で先発復帰するだろう。そうなるとウラカンで結果を出した4－4－2のシステムを変更しなくてはならない。

また”エル・グローボ”（ウラカンの愛称）戦を怪我で欠場したクレメンテ・ロドリゲスの回復も見極めなくてはいけない。クリスチャン・セライはウラカン戦を怪我で途中退場してこれから数試合欠場濃厚。クレメンテが復帰すれば、その穴を埋めることができる。

ウォルター・エルビッティもホセ・マリア・カルボ、クリスチアン・セライと共に別メニュー。元バンフィエルドのエルビッティがロッホ戦の先発メンバーに入れるかどうかは怪我の様子を見ながら最後まで判断が待たれる。

チャオ

ＧＫ

ルケッティ (5,5): ,特に大きなピンチ無し。ウラカンはマイダーナのロングシュートと単発的なカウンター攻撃のみ。

ＤＦ

セライ (5): 守備面ではしっかりと貢献したが、攻撃面で物足りない。後半、負傷交代。

カルーソ (6): 守備面で一番安定していた。しっかり声を出してラインを統率。

インサウラウデ (5,5): 守備面では頑張ったが、他の試合同様それ以上は何もできなかった。

モンソン (5,5):攻撃でチームで貢献したわけでもなく、守備に専念したわけでもなく、どっちつかず。

ＭＦ

チャベス (8,5): .試合のＭＶＰ。チームで一番の働き。90分間走り回りチームに貢献。さらに先制点を自ら展開し、ゴールに流し込む。

ソモーサ (6):  中盤の真ん中で上手く試合をコントロールしプレッシャーをかける。相手もプレッシャーに負けてディフェンスラインまでずるずる下がることもなかった。

エルビッティ (6): ソモーサのカバーをしながら良いプレーをした。ボールを奪い返すために良く走りディフェンスを助けた。攻撃面ではあと一歩いつもの創造力が不足していた。

コラッソ (7): スペースを見つけピッチを上下に走り攻撃、守備両面で貢献。試合を決定づける2点目のスーパーゴールを決めた。

ＦＷ

モウチェ (7): 全てのゴールに絡む活躍。特筆すべきは3点目のパレルモへのアシスト。チームの事を考えたプレーは素晴らしい。

パレルモ (7): ついにゴールを決める。それだけでなくエリア外でもたくさんのプレーに絡む。バーに嫌われたヘディングシュート、ゴールライン上でオスピーナに防がれたシュートなど惜しいシュートもたくさんあった。

チャオ

パレルモはついに953分の沈黙を破りゴールを奪った。この試合では前線で孤立することなく、モウチェ、チャベス、コラッソなどと連携プレーを見せてゴールを奪うまでの時間も決定的なゴールチャンスが何回かあった。今日のゴールでマルティンはプロ通算301ゴールとなった。

「みんなが自分がゴールできるように協力してくれた。本当に感謝している。たくさんのチャンスがあったけど、なかなか決められなかった。もし最後のチャンスを外していたら、そのまま試合終了だった。ようやく決める事ができたし、これからもいつも通りゴールを狙っていきたい。今日はチーム全体が上手く機能していた。みんな集中していたし、攻撃的な試合ができた。試合を支配してたくさんのチャンスをつくった。」

パレルモがゴールを決めたのはアペルトゥーラ2010のヒムナシア戦以来。

Felicitaciones Titán!!

チャオ

Tweet

ボカはグローボ（ウラカンの愛称）と対戦するためにパルケ・パトリシオスに乗り込む。ウラカンはオール・ボーイズに前節敗れていて降格圏から脱するために必死だ。一方アウェイチームのボカはリケルメが怪我で出場できないため、システムを再び４－４－２に戻す。主審はエクトル・バルダッシ。

リヨンはボカに対してアルゼンチン代表サイドバックのモンソンの移籍金を問い合わせてきた。モンソンの争奪戦には同じフランスのニースも加わるだろう。ニースは今年初めに正式オファーを出したが、その時提示した移籍金をさらに上乗せするだろう。

チャオ

ボカは7月29日と30日ロンドンで行われるアーセナルが毎年開催しているエミレーツカップに招待され、参加することが決定した。この大会に出る最初のアルゼンチンのチームとなる。

エストゥディアンテスのシンボル、ベロンは「マルティンがボカのしがらみから解放されれば、一年間エストゥディアンテスでプレーすることは可能だ。彼がキャリアを続けたいかどうかのやる気次第。」と語った。さらにパレルモと連絡を頻繁に取っている事を明かした。

パレルモは今シーズン限りボカでの引退すると最近も明言していたがベロンは「彼の決断には敬意を払うが、もし彼が”ボカ社会”のいろいろなしがらみから解放されれば、もう1年間プレーできると思う。やる気があるのであれば、エストゥディアンテスに来てプレーすればいい」と自らの考えを述べた。

さらにベロンは自身の今シーズンでの引退を否定した。「6月が終わった時点でどう感じるか見てみようじゃないか。現役を続けるのか、引退するのかは、気持ち次第だよ。もっとプレーしたいっていう意欲があれば、そうするよ。おそらく6カ月か1年間の契約延長すると思う。しばらくすればもっとはっきりとした考えになってくると思う。今はまだ様子見って感じだ。」とラジオの取材に答えた。


ボカの現在の不調について、かつてボカに在籍経験のあるベロンは次のように語った。「ボカは難しい。全ての選手のためにあるクラブじゃないんだ。いつもメディア、多くのファンから注目され批判される。そういったことがプレッシャーになってプレーに支障をきたす選手もいる。今ボカには素晴らしいメンバーが揃っているのに、継続的に同じメンバーでプレーできていない。」またエストゥディアンテスから移籍して現在ボカでプレーするクリスチアン・セライについて「彼はとても大きな実績をエストゥディアンテスで残してくれた。彼の復帰について話してはないが、セライは得意なポジションをやらせてもらってないし、とてもやりにくそうだしボカではあまり上手く行ってないね」と語った。

チャオ

ボカはウラカン戦に向けてトレーニングを行っている。ファルシオーニ監督は前節ティグレ戦を前に遅刻を繰り返しベンチ入りメンバーからも外したモンソンをレギュラー組に戻した。一方クレメンテ・ロドリゲスは右足アキレス腱に筋肉の痛みがあり、プレーできそうもない。それ以上にリケルメの不在ということからファルシオーニ監督はシーズン前のトレーニングマッチで結果を残した4－4－2のシステムに戻すようだ。

マルティン・パレルモは今日、自身のゴール欠乏症について「いつかこの状況も変わるだろう」と楽観視した。決してあきらめる事はないと語った。一方ボカのファンには落ち着いてチームを応援して欲しいと頼んだ。

チャオ

 リケルメは精密検査を受け、脇腹付近の筋肉を痛めていることがわかった。よって2試合もしくは3試合は出場不可能な様子だ。またセライ、クレメンテ・ロドリゲス、カルボも今日の練習は別メニュー。アルゼンチン代表のトレーニングやＢチームの試合もあり、ファルシオーニはたった9人の選手と練習を行った。

 ボカは日曜日ボンボネーラでティグレ相手に引き分けた後、練習を再開した。ファルシオーニ監督の頭の中は次のウラカン戦に向けてのことで一杯だ。また先発メンバーは変わり、インサウラウデが累積警告による出場停止から戻ってくる。また怪我の回復が遅れていたクリスチャン・セライも出場できる可能性があるとのこと。

しかし、もっともファルシオーニの頭を悩ませている大問題はリケルメに起こった事だ。ティグレ戦の試合中に相手とぶつかって倒れた際に腰を強打して、途中から腰にバンドを巻いてプレーを続けたが今日はチーム練習に参加できずに別メニュー。そして検査を受けたところ、ロマンはわき腹付近の筋肉を痛めていることが分かった。全治は２～３週間でおそらくリーベルとのスーペルクラシコにちょうど復帰が重なりそうだ。

セライ、カルボ、クレメンテ・ロドリゲスも別メニューだった。
さらに、セルヒオ・バティスタがエクアドル代表との親善試合のためにアルゼンチン代表の国内組のトレーニングを行ったのでルーカス・ビアトリ、クリスチャン・チャベス、パブロ・モウチェ、モンソンの4人がボカのトレーニングに不参加。またＢチームの試合のため若手9人もトレーニング不参加。

サンチアゴ・シルバの代理人パブロ・ベタンコウトは6月以降の契約の優先順位を明らかにした上で、交渉は順調だと語った。またボカから接触があり、中東とアメリカのクラブからは正式なオファーが複数あることを認めた。

リケルメはティグレ戦を引き分けで終えてチームに対して強い反省のコメントを残した。「俺たちはもっと修正しなくちゃいけない。」と述べ、同時にリーグ戦のタイトル争いから”遠ざかった”ことを認めた。

現ブエノスアイレス市長で元ボカ会長のマウリシオ・マクリが久しぶりにボンボネーラに姿を見せた。ティグレ戦の始まる前に自身の未来の政治設計を語り、今年の末に行われるボカの会長選挙についてはっきりとしたメッセージを残した。”ボカに面倒はかけない”。噂される自身の会長選挙の立候補を否定した。

ボカはホーム「ラ・ボンボネーラ」で3対３のスコアでティグレと引き分けた。コラッソ、リケルメのゴールで前半終了間際に2点のビハインドから追いついたが、目下リーグ得点王争いトップのティグレＦＷのデニス に後半ハットトリックとなる3点目を決められ再びリードを許す。クレメンテ・ロドリゲスの見事なミドルシュートで同点に追いつき勝ち点１を手にしたが勝利を収めることはできなかった。